【Hepatology | 肿瘤内微生物异质性影响肿瘤免疫微环境并决定HBV相关肝细胞癌的临床结局】
2023年5月，中国天津医科大学肿瘤研究所医院肝癌中心肝胆肿瘤科，国家肿瘤临床医学研究中心的李胜男在期刊Hepatology（IF=17.298）以“Intratumoural microbial heterogeneity affected tumor immune microenvironment and determined clinical outcome of HBV-related hepatocellular carcinoma”为题发表了乙型肝炎相关肝癌的研究成果，探究了HBV相关肝细胞癌中肿瘤内微生物异质性与肿瘤免疫微环境及临床转归的关系。
肝细胞癌（HCC）是一种侵袭性恶性肿瘤，慢性乙型肝炎（CHB）是亚太地区常见的病因。肿瘤内微生物组是肿瘤微环境组成部分之一，可以调节消化道肿瘤的发生、发展和预后。目前，通过采用宏基因组测序来表征肿瘤内微生物景观，对HBV相关HCC的分子亚型的研究非常有限。因此，作者基于HBV相关HCC组织的瘤内微生物异质性（IMH）建立了分子亚型，阐明了IMH与HCC肿瘤发生之间的相关性并提出了HCC预后预测的新生物标志物。
作者设计了一项病例对照研究，肿瘤组为来源于接受部分肝切除手术的29例HCC患者的29对肿瘤组织和相应的邻近组织样本，非肿瘤对照组为12例CHB患者的肝穿刺组织。采用宏基因组学二代测序（mNGS）研究了HBV相关HCC组织的微生物景观和表征微生物特点。并利用非度量多维标度（NMDS）建立了基于微生物组的HCC组织分子亚型。随后采用EPIC和CIBERSORT方法基于RNA-seq对两种分子亚型的肿瘤免疫微环境进行了表征，并通过免疫组织化学（IHC）进行了验证。采用基因集变异分析（GSVA）探讨免疫与代谢微环境之间的串扰。通过加权基因共表达网络分析（WGCNA）和cox回归分析构建了两种亚型之间的预后相关基因风险特征，并通过Kaplan-Meier生存曲线进行验证。
作者的研究发现与慢性肝炎组织相比，HBV相关HCC组织中显示的IMH相对较低。作者基于微生物组建立了细菌优势亚型和病毒优势亚型两种HCC分子亚型，并发现其与不同的临床病理特征显著相关，即与病毒优势亚型相比，在细菌优势亚型中检测到更高的M2巨噬细胞浸润，并伴有多种代谢途径的上调。最后，作者筛选出了包含CSAG4、PIP4P2和TOMM5的三基因风险信号，可以准确预测HCC患者的临床预后。
摘译自 Li S, Xia H, Wang Z, et al. Intratumoural microbial heterogeneity affected tumor immune microenvironment and determined clinical outcome of HBV-related hepatocellular carcinoma. Hepatology. 2023 May 1. doi: 10.1097/HEP.0000000000000427.
吉林大学第一医院肝胆胰内科 董美丽 温晓玉 报道
2023年5月，中国天津医科大学肿瘤研究所医院肝癌中心肝胆肿瘤科，国家肿瘤临床医学研究中心的李胜男在期刊Hepatology（IF=17.298）以“Intratumoural microbial heterogeneity affected tumor immune microenvironment and determined clinical outcome of HBV-related hepatocellular carcinoma”为题发表了乙型肝炎相关肝癌的研究成果，探究了HBV相关肝细胞癌中肿瘤内微生物异质性与肿瘤免疫微环境及临床转归的关系。
肝细胞癌（HCC）是一种侵袭性恶性肿瘤，慢性乙型肝炎（CHB）是亚太地区常见的病因。肿瘤内微生物组是肿瘤微环境组成部分之一，可以调节消化道肿瘤的发生、发展和预后。目前，通过采用宏基因组测序来表征肿瘤内微生物景观，对HBV相关HCC的分子亚型的研究非常有限。因此，作者基于HBV相关HCC组织的瘤内微生物异质性（IMH）建立了分子亚型，阐明了IMH与HCC肿瘤发生之间的相关性并提出了HCC预后预测的新生物标志物。
作者设计了一项病例对照研究，肿瘤组为来源于接受部分肝切除手术的29例HCC患者的29对肿瘤组织和相应的邻近组织样本，非肿瘤对照组为12例CHB患者的肝穿刺组织。采用宏基因组学二代测序（mNGS）研究了HBV相关HCC组织的微生物景观和表征微生物特点。并利用非度量多维标度（NMDS）建立了基于微生物组的HCC组织分子亚型。随后采用EPIC和CIBERSORT方法基于RNA-seq对两种分子亚型的肿瘤免疫微环境进行了表征，并通过免疫组织化学（IHC）进行了验证。采用基因集变异分析（GSVA）探讨免疫与代谢微环境之间的串扰。通过加权基因共表达网络分析（WGCNA）和cox回归分析构建了两种亚型之间的预后相关基因风险特征，并通过Kaplan-Meier生存曲线进行验证。
作者的研究发现与慢性肝炎组织相比，HBV相关HCC组织中显示的IMH相对较低。作者基于微生物组建立了细菌优势亚型和病毒优势亚型两种HCC分子亚型，并发现其与不同的临床病理特征显著相关，即与病毒优势亚型相比，在细菌优势亚型中检测到更高的M2巨噬细胞浸润，并伴有多种代谢途径的上调。最后，作者筛选出了包含CSAG4、PIP4P2和TOMM5的三基因风险信号，可以准确预测HCC患者的临床预后。
摘译自 Li S, Xia H, Wang Z, et al. Intratumoural microbial heterogeneity affected tumor immune microenvironment and determined clinical outcome of HBV-related hepatocellular carcinoma. Hepatology. 2023 May 1. doi: 10.1097/HEP.0000000000000427.
吉林大学第一医院肝胆胰内科 董美丽 温晓玉 报道
#梅西[超话]##梅西当选劳伦斯最佳男运动员奖#
“He was beautiful.He was the point of difference.He has always been the point of difference. Unparalleled!And maybe today there will of course always be those who argue,always be those who debate.And the debate could range on if you like.But as he falls in love with the object in the world that his heart most desired.And it's hard to escape the supposition that he has rendered himsel today
The Greatest of all Time”
“He was beautiful.He was the point of difference.He has always been the point of difference. Unparalleled!And maybe today there will of course always be those who argue,always be those who debate.And the debate could range on if you like.But as he falls in love with the object in the world that his heart most desired.And it's hard to escape the supposition that he has rendered himsel today
The Greatest of all Time”
#CHIPU芝芙[超话]#I just discovered that it may be possible to register for a Tencent (qq) account without a Chinese mobile number. Instead, you can use a mobile number from Vietnam, though I'm not entirely sure if Vietnamese mobile numbers can receive the verification code needed for registration. Regardless, once you have a Tencent (qq) account, you can vote for Chipu.
To vote, simply click on the privacy policy and service agreement to agree, then select "other login methods," and log in via qq. You can either enter your account and password or use the app to log in quickly. Once you're logged in, you can vote for Chipu.
If you already have a qq account that isn't linked to a mobile number, the system will prompt you to do so when you log in. However, you can simply ignore this and log out or return. When you click back in again, you'll already be logged in and can vote for Chipu.
Tôi vừa phát hiện ra rằng có thể đăng ký tài khoản Tencent (qq) mà không cần sử dụng số điện thoại Trung Quốc. Thay vào đó, bạn có thể sử dụng số điện thoại ở Việt Nam, tuy nhiên tôi không chắc chắn liệu số điện thoại Việt Nam có thể nhận được mã xác minh cần thiết để đăng ký hay không. Dù sao thì, một khi bạn đã có tài khoản Tencent (qq), bạn có thể bình chọn cho Chipu.
Để bình chọn, chỉ cần nhấp vào chính sách bảo mật và thỏa thuận dịch vụ để đồng ý, sau đó chọn "phương thức đăng nhập khác", và đăng nhập qua qq. Bạn có thể nhập tài khoản và mật khẩu hoặc sử dụng ứng dụng để đăng nhập nhanh chóng. Sau khi đăng nhập, bạn có thể bình chọn cho Chipu.
Nếu bạn đã có một tài khoản qq mà không liên kết với số điện thoại, hệ thống sẽ nhắc bạn phải liên kết khi bạn đăng nhập. Tuy nhiên, bạn có thể bỏ qua nó và đăng xuất hoặc quay lại. Khi bạn nhấp lại, bạn đã đăng nhập và có thể bình chọn cho Chipu.
To vote, simply click on the privacy policy and service agreement to agree, then select "other login methods," and log in via qq. You can either enter your account and password or use the app to log in quickly. Once you're logged in, you can vote for Chipu.
If you already have a qq account that isn't linked to a mobile number, the system will prompt you to do so when you log in. However, you can simply ignore this and log out or return. When you click back in again, you'll already be logged in and can vote for Chipu.
Tôi vừa phát hiện ra rằng có thể đăng ký tài khoản Tencent (qq) mà không cần sử dụng số điện thoại Trung Quốc. Thay vào đó, bạn có thể sử dụng số điện thoại ở Việt Nam, tuy nhiên tôi không chắc chắn liệu số điện thoại Việt Nam có thể nhận được mã xác minh cần thiết để đăng ký hay không. Dù sao thì, một khi bạn đã có tài khoản Tencent (qq), bạn có thể bình chọn cho Chipu.
Để bình chọn, chỉ cần nhấp vào chính sách bảo mật và thỏa thuận dịch vụ để đồng ý, sau đó chọn "phương thức đăng nhập khác", và đăng nhập qua qq. Bạn có thể nhập tài khoản và mật khẩu hoặc sử dụng ứng dụng để đăng nhập nhanh chóng. Sau khi đăng nhập, bạn có thể bình chọn cho Chipu.
Nếu bạn đã có một tài khoản qq mà không liên kết với số điện thoại, hệ thống sẽ nhắc bạn phải liên kết khi bạn đăng nhập. Tuy nhiên, bạn có thể bỏ qua nó và đăng xuất hoặc quay lại. Khi bạn nhấp lại, bạn đã đăng nhập và có thể bình chọn cho Chipu.
✋热门推荐