#南开2023毕业相册# |倒计时48天
“马蹄卷过荷香 枝叶转绿又泛黄”
编辑这条文案的时候,头脑中响起的全是这首并没有出现在这场音乐会上的歌。
已经是大四的“老学姐”了,每次演出结束都要认认真真写小作文,我有时会笑自己像没上过舞台的新生。但是转念,舞台不分大小,都值得郑重对待,何况每一次登台都确有不同的感受和同样值得纪念的故事。每一场音乐会,在上台前、下台后都会有各种各样的情绪和感慨,但是台上的时刻总是完全专注于音乐,以至于谢幕后往往回忆不起台上的心情。这次音乐会,我从开场就感到不舍,每完成一首作品,我都真切地感到毕业前舞台上的时刻又少了一点。
“每次谢幕都无不在弥补一些遗憾”——说实话,一度甚至不太能释怀过去一年不曾拥有舞台这件事,但是演出结束后,好像突然就觉得这都没有什么,等来了“雨过天晴”的这一刻,我们这个家依然这么生机活力,不失为另一种圆满和幸运。会有下一场演出,会有下一次相聚,会有下一个荣耀时刻,NKC会一直青春活力,我也还会再归来。
感谢NKC给我四年的温暖
感谢合唱
感谢音乐
歌声不断 故事未完。
关于新栏目:在距离2023届毕业典礼50天的日子,官方微博计划发动这样一项企划:#南开2023毕业相册# ——记录50位同学大学四年最美好的回忆,无论是关于你自己的成长,还是与你的宿舍室友、班级同学、三五挚友、亲密爱人、科研战友的美好记忆,都欢迎你们在后台私信向我们投稿。只需要一张你们的照片+100字以上的描述,我们就会帮你实现你的独家记录。
“马蹄卷过荷香 枝叶转绿又泛黄”
编辑这条文案的时候,头脑中响起的全是这首并没有出现在这场音乐会上的歌。
已经是大四的“老学姐”了,每次演出结束都要认认真真写小作文,我有时会笑自己像没上过舞台的新生。但是转念,舞台不分大小,都值得郑重对待,何况每一次登台都确有不同的感受和同样值得纪念的故事。每一场音乐会,在上台前、下台后都会有各种各样的情绪和感慨,但是台上的时刻总是完全专注于音乐,以至于谢幕后往往回忆不起台上的心情。这次音乐会,我从开场就感到不舍,每完成一首作品,我都真切地感到毕业前舞台上的时刻又少了一点。
“每次谢幕都无不在弥补一些遗憾”——说实话,一度甚至不太能释怀过去一年不曾拥有舞台这件事,但是演出结束后,好像突然就觉得这都没有什么,等来了“雨过天晴”的这一刻,我们这个家依然这么生机活力,不失为另一种圆满和幸运。会有下一场演出,会有下一次相聚,会有下一个荣耀时刻,NKC会一直青春活力,我也还会再归来。
感谢NKC给我四年的温暖
感谢合唱
感谢音乐
歌声不断 故事未完。
关于新栏目:在距离2023届毕业典礼50天的日子,官方微博计划发动这样一项企划:#南开2023毕业相册# ——记录50位同学大学四年最美好的回忆,无论是关于你自己的成长,还是与你的宿舍室友、班级同学、三五挚友、亲密爱人、科研战友的美好记忆,都欢迎你们在后台私信向我们投稿。只需要一张你们的照片+100字以上的描述,我们就会帮你实现你的独家记录。
#剧院魅影# ⚡ #阿云嘎首个中国魅影开演#
省流版:嶄新的的魅影,嶄新的阿雲嘎。
魅影:
從面容(廢話)到唱腔都讓我有種陌生感,他出場後好一會我才確定面前的是阿雲嘎,這一點在角色塑造上可算相當成功。《夜之樂章》弱唱非常頂,而且相比以前在音綜上的演繹,這次的味道更對了,非常的魅惑人心。
說起來第一次聽魅影還是 Michael Crawford 的版本(曝露年齡),然後是拉麵的版本,而阿雲嘎的版本給我前所未有的感覺-用簡單的比喻,以前的魅影是成年人,而阿魅影則是少年人。這不是說他演出來的魅演不夠 powerful 不夠控制狂,而是他在這之上疊加了一種小孩的迷惘和脆弱。在很多方面魅影是天才,在人情冷暖上他也嘗盡百味,但唯獨在男女感情上他是一片空白,並沒有發育起來,直到遇上了小C。在最後一段的三角戲,他的表現有點像心智未成熟的偏執小孩在碰到不如意事的那種青澀、抓狂和撒潑,但正因爲是小孩,他的行為更容易得到(觀眾的)諒解和同情,特別是小C走後他在玩偶旁邊坐下唱《狂歡夜》,並用手輕輕掩著它的半張臉。這有像受了委屈的小孩向玩偶哭訴自己的心事 (如果大家都不看臉多好),也有像以玩偶借代自身 — 輕輕蓋住它的眼睛,別哭別哭。[苦涩]
私以為如果上半場看的是阿雲嘎的歌唱實力,下半場則是看他的演技,非常細膩。尤記得最後那場衝突戲他正對著我站著,單看下半身,修身小馬甲和大長腿就如同濁世貴公子,然而他那縮著的肩膊卻改變了角色的氣質,給人一種卑微不自信的感覺,而這正是他和小C關係走到這一步他心理活動的寫照,這個細節真的深深打動我,阿团什麼時候再來一部影視劇啊 [二哈]
小C:
唱的很穩,但感情上略有欠缺,無論演技或者歌聲上都表達不出她對魅影的愛意,以致最後她沖過去強吻(?)魅影時讓我覺得有點突兀(還有還戒指那幕),好像什麼大型(感情)詐騙現場。另外潘C不知是否由於病後剛癒的緣故,用了很多美聲唱法,無法突顯角色的少女感和起伏情緒。
子爵:
和基督山相比,李宸希在唱歌方面真的進步了,沒有走音沒有跑調,但感覺他在一首歌裡聲音不夠統一,常常一段和另一段換了個唱法一個腔體,有點跳。另外他無論是演技還是歌聲他也都有點平,最能感受到他對小c的愛意可能是擁抱親吻的那段,很有激情(?
譯配:
譯配大體順,其中有些段落需要配著字幕服用,但本人母語非普通話,可忽略。個人以為配角(劇院經理和女高音)的幾個段落譯得相當詼諧精采,觀眾席時不時傳來陣陣笑聲。相較之下,幾首大歌例如 think of me, all I ask of you 的詞只能說是中規中矩,並沒有很強的記憶點,略有遺憾。
其他:
雖說是預演,但表演舞美完全嚴謹,不輸正式版,未有察覺到明顯失誤。勉強挑刺的話,樂隊和演員的配合應該可以更提高一些,節奏上會更完美。還有魅影消失有一點小穿崩,機關被我看到了 [嘻嘻]
總結:
魅影值得,阿雲嘎值得,SMG 不值得。
省流版:嶄新的的魅影,嶄新的阿雲嘎。
魅影:
從面容(廢話)到唱腔都讓我有種陌生感,他出場後好一會我才確定面前的是阿雲嘎,這一點在角色塑造上可算相當成功。《夜之樂章》弱唱非常頂,而且相比以前在音綜上的演繹,這次的味道更對了,非常的魅惑人心。
說起來第一次聽魅影還是 Michael Crawford 的版本(曝露年齡),然後是拉麵的版本,而阿雲嘎的版本給我前所未有的感覺-用簡單的比喻,以前的魅影是成年人,而阿魅影則是少年人。這不是說他演出來的魅演不夠 powerful 不夠控制狂,而是他在這之上疊加了一種小孩的迷惘和脆弱。在很多方面魅影是天才,在人情冷暖上他也嘗盡百味,但唯獨在男女感情上他是一片空白,並沒有發育起來,直到遇上了小C。在最後一段的三角戲,他的表現有點像心智未成熟的偏執小孩在碰到不如意事的那種青澀、抓狂和撒潑,但正因爲是小孩,他的行為更容易得到(觀眾的)諒解和同情,特別是小C走後他在玩偶旁邊坐下唱《狂歡夜》,並用手輕輕掩著它的半張臉。這有像受了委屈的小孩向玩偶哭訴自己的心事 (如果大家都不看臉多好),也有像以玩偶借代自身 — 輕輕蓋住它的眼睛,別哭別哭。[苦涩]
私以為如果上半場看的是阿雲嘎的歌唱實力,下半場則是看他的演技,非常細膩。尤記得最後那場衝突戲他正對著我站著,單看下半身,修身小馬甲和大長腿就如同濁世貴公子,然而他那縮著的肩膊卻改變了角色的氣質,給人一種卑微不自信的感覺,而這正是他和小C關係走到這一步他心理活動的寫照,這個細節真的深深打動我,阿团什麼時候再來一部影視劇啊 [二哈]
小C:
唱的很穩,但感情上略有欠缺,無論演技或者歌聲上都表達不出她對魅影的愛意,以致最後她沖過去強吻(?)魅影時讓我覺得有點突兀(還有還戒指那幕),好像什麼大型(感情)詐騙現場。另外潘C不知是否由於病後剛癒的緣故,用了很多美聲唱法,無法突顯角色的少女感和起伏情緒。
子爵:
和基督山相比,李宸希在唱歌方面真的進步了,沒有走音沒有跑調,但感覺他在一首歌裡聲音不夠統一,常常一段和另一段換了個唱法一個腔體,有點跳。另外他無論是演技還是歌聲他也都有點平,最能感受到他對小c的愛意可能是擁抱親吻的那段,很有激情(?
譯配:
譯配大體順,其中有些段落需要配著字幕服用,但本人母語非普通話,可忽略。個人以為配角(劇院經理和女高音)的幾個段落譯得相當詼諧精采,觀眾席時不時傳來陣陣笑聲。相較之下,幾首大歌例如 think of me, all I ask of you 的詞只能說是中規中矩,並沒有很強的記憶點,略有遺憾。
其他:
雖說是預演,但表演舞美完全嚴謹,不輸正式版,未有察覺到明顯失誤。勉強挑刺的話,樂隊和演員的配合應該可以更提高一些,節奏上會更完美。還有魅影消失有一點小穿崩,機關被我看到了 [嘻嘻]
總結:
魅影值得,阿雲嘎值得,SMG 不值得。
#文案ovo[超话]# 自写自创 间距自调 预览字体来自鱼鱼 拿评赞 最后的署名不可删除
——————我是分割线 以上勿复制——————
﹆ ○ ¹情绪零碎的灰色时光里 是你一片一片拼凑起了我_ ₀ "感情的な灰色の時間はあなたが私をつなぎ合わせたのです// ♡
××「Can't move forward in memory」// ♡
﹆ 那片痛苦的记忆 好像永远无法摆脱 灰色的空气包裹着雨汽×
﹆ その苦い記憶はいつまでも灰色の空気に包まれた雨の匂いから逃れられないようでした×
﹆ 潮湿、寒冷、像是撒旦在低语…/
﹆ 湿っていて、寒くて、サタンのように囁いています…/
其实我也只是一个为爱心碎的笨蛋
被困在回忆的碎片里独自听着汹涌的爱意
我的世界一直在下雨 直到那一日你的出现
空气变得温暖 乌云也散开
你说我的世界自此以后————
♡ 永远是晴天 ♡
In fact, I'm just a fool for love broken
Trapped in the fragments of memories alone listening to the surging love
My world has been raining until the day you appear
The air became warm and the clouds parted
You say my world from now on ————
♡ is always sunny ♡
「符号」逗号,句号。问号?感叹号!括号()艾特@
「数字」1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ——眼泪
——————我是分割线 以上勿复制——————
﹆ ○ ¹情绪零碎的灰色时光里 是你一片一片拼凑起了我_ ₀ "感情的な灰色の時間はあなたが私をつなぎ合わせたのです// ♡
××「Can't move forward in memory」// ♡
﹆ 那片痛苦的记忆 好像永远无法摆脱 灰色的空气包裹着雨汽×
﹆ その苦い記憶はいつまでも灰色の空気に包まれた雨の匂いから逃れられないようでした×
﹆ 潮湿、寒冷、像是撒旦在低语…/
﹆ 湿っていて、寒くて、サタンのように囁いています…/
其实我也只是一个为爱心碎的笨蛋
被困在回忆的碎片里独自听着汹涌的爱意
我的世界一直在下雨 直到那一日你的出现
空气变得温暖 乌云也散开
你说我的世界自此以后————
♡ 永远是晴天 ♡
In fact, I'm just a fool for love broken
Trapped in the fragments of memories alone listening to the surging love
My world has been raining until the day you appear
The air became warm and the clouds parted
You say my world from now on ————
♡ is always sunny ♡
「符号」逗号,句号。问号?感叹号!括号()艾特@
「数字」1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ——眼泪
✋热门推荐