本月龙珠超官方草稿来了~[举手]
开头回忆了剧场版布罗利的内容,大王台词有点儿变化,明确说了“您父亲中了流弹死掉了”
最后一页悟空劝贝起来活动活动身体,台词也有了变化。
空:你差不多得啦,这么久不动身体会迟钝的
贝:啰嗦,别来碍事
空:你变了啊,居然会用瞑想来修炼
贝:吉连,布罗利,魔罗,佳斯…还有弗利萨,这几年战斗过的这些家伙当时我都比不过,你知道是哪里不对(不一样)吗
空:嗯~是需要更努力锻炼身体吧?
草稿就到这里
漫画版看来是要从细节上改进剧情了
ps1.贝说的“比不过”是过去式,所以翻译加了个“当时”
ps2.“違う”可以翻译成不对,也可以翻译成不一样,哪个意思合适,需要看后面的话的语境来判断。
ps3.刚才发的时候把大王名字漏了,已加上[二哈]
#龙珠超[超话]##龙珠[超话]#
开头回忆了剧场版布罗利的内容,大王台词有点儿变化,明确说了“您父亲中了流弹死掉了”
最后一页悟空劝贝起来活动活动身体,台词也有了变化。
空:你差不多得啦,这么久不动身体会迟钝的
贝:啰嗦,别来碍事
空:你变了啊,居然会用瞑想来修炼
贝:吉连,布罗利,魔罗,佳斯…还有弗利萨,这几年战斗过的这些家伙当时我都比不过,你知道是哪里不对(不一样)吗
空:嗯~是需要更努力锻炼身体吧?
草稿就到这里
漫画版看来是要从细节上改进剧情了
ps1.贝说的“比不过”是过去式,所以翻译加了个“当时”
ps2.“違う”可以翻译成不对,也可以翻译成不一样,哪个意思合适,需要看后面的话的语境来判断。
ps3.刚才发的时候把大王名字漏了,已加上[二哈]
#龙珠超[超话]##龙珠[超话]#
好久不见,想对你说一声好久不见,匆匆一眼集赞着日夜思念,日夜思念已过万千,后来日月穿梭,也仅剩匆匆一面!
我有时候可叹这缘分真是奇妙,三年前的今天,也是我上泰山的那一天,从你的眉眼之间我也看到了你没有了年轻的容颜,如果是几年前,我想我会奋不顾身的去见你一面,那时的我意气风发,年少轻狂,不知天多高地多厚,只知奋不顾身,一往无前。时间已过,也已是三年五载。心智也早已得到淬炼,没有给你打招呼,也没有跟你说一声,好久不见。你低头不语的那一刻,我的仿佛停留在了16岁的那年冬天,那年的我们以为爱情就是一切,后来才知道有柴米油盐,如今你已初为人母,我也放下过去。想跟你说很多话,说一些这些年的改变,我还是那个我,似乎都变了,似乎一切都没变,工作嘛,还暂定。事业嘛,也未定。身体嘛,老样子,学了喝酒也会了抽烟。估计你知道这些,会有些惊叹。那时的一尘不染,怎么也成了如今的烟雾弥漫。爱情嘛,也不是多顺,遇不到真诚,反而都是欺骗。想跟着时代走,成为渣男却抵不过心里那道底线。我已经长大,不是那个少年。你已经成熟,也已初为人母。你没看见,我装作视而不见,就当告别,仅仅是匆匆一面。我与我的青春道一声再见,我与梦里的少女道一声不悔初见,也不负遇见!珍重 https://t.cn/R2W694J
我有时候可叹这缘分真是奇妙,三年前的今天,也是我上泰山的那一天,从你的眉眼之间我也看到了你没有了年轻的容颜,如果是几年前,我想我会奋不顾身的去见你一面,那时的我意气风发,年少轻狂,不知天多高地多厚,只知奋不顾身,一往无前。时间已过,也已是三年五载。心智也早已得到淬炼,没有给你打招呼,也没有跟你说一声,好久不见。你低头不语的那一刻,我的仿佛停留在了16岁的那年冬天,那年的我们以为爱情就是一切,后来才知道有柴米油盐,如今你已初为人母,我也放下过去。想跟你说很多话,说一些这些年的改变,我还是那个我,似乎都变了,似乎一切都没变,工作嘛,还暂定。事业嘛,也未定。身体嘛,老样子,学了喝酒也会了抽烟。估计你知道这些,会有些惊叹。那时的一尘不染,怎么也成了如今的烟雾弥漫。爱情嘛,也不是多顺,遇不到真诚,反而都是欺骗。想跟着时代走,成为渣男却抵不过心里那道底线。我已经长大,不是那个少年。你已经成熟,也已初为人母。你没看见,我装作视而不见,就当告别,仅仅是匆匆一面。我与我的青春道一声再见,我与梦里的少女道一声不悔初见,也不负遇见!珍重 https://t.cn/R2W694J
晚上突发奇想:我要在屋后那块小小的土地上种菜养花。
在日常闲聊群里发了消息,立马得到他们热情回复。你一言我一语的,打字速度飞快。我看着这不断滑动的屏幕发笑:种田才是最终归宿吧。
在那块荒芜的土地上,充分考虑土壤、水分、光照、温度等条件,然后挑选自己喜欢的作物进行栽培。播种、施肥、发芽,小小种子开始变化。
聊天结束后,我准备关掉网络睡觉,谁知这时候同事打来电话。他特意在电话中告诉我一些注意事项。他还说家里的玫瑰爆花了,很漂亮。我说上次我去的时候怎么没看见,他说是这两日才爆的。他还说爬藤蔷薇也要开了,大概在一月以后。我说如果是一个月左右的话,那栀子花差不多也要开了。他种了草莓,年初将种子放入盆里,现在茎叶已在慢慢长开。他还说他最失望的是睡莲,两年了都没开过花。我打趣道,它还真是睡着了不理你了。他告诉我其实很多人分不清玫瑰和月季,最大的骗局就是99朵玫瑰。我不理解,问他这是什么意思。他说市场上卖的99朵玫瑰很多都是月季,他说可以根据茎干上的刺和花瓣来辨别二者。
和他聊天的时候,我打开购物软件,搜索花篮。我说你知道我现在在干什么吗?我想买个花篮,到时候提着它去你家摘花,摘满一篮子的玫瑰、月季、栀子花,然后拿回家中摆放。他说可以呀,等你。
我希望我小小的房间充满自然花香,一推开门就能闻见的自然花香。生活需要装点修饰,也许并非为了追求什么深刻的意义,只是想让自己舒服。我越来越喜欢【舒服】这个词汇,它让我感觉无比自在无比充盈。初夏夜晚风拂动,吹动窗帘一角,我缓缓入睡。
在日常闲聊群里发了消息,立马得到他们热情回复。你一言我一语的,打字速度飞快。我看着这不断滑动的屏幕发笑:种田才是最终归宿吧。
在那块荒芜的土地上,充分考虑土壤、水分、光照、温度等条件,然后挑选自己喜欢的作物进行栽培。播种、施肥、发芽,小小种子开始变化。
聊天结束后,我准备关掉网络睡觉,谁知这时候同事打来电话。他特意在电话中告诉我一些注意事项。他还说家里的玫瑰爆花了,很漂亮。我说上次我去的时候怎么没看见,他说是这两日才爆的。他还说爬藤蔷薇也要开了,大概在一月以后。我说如果是一个月左右的话,那栀子花差不多也要开了。他种了草莓,年初将种子放入盆里,现在茎叶已在慢慢长开。他还说他最失望的是睡莲,两年了都没开过花。我打趣道,它还真是睡着了不理你了。他告诉我其实很多人分不清玫瑰和月季,最大的骗局就是99朵玫瑰。我不理解,问他这是什么意思。他说市场上卖的99朵玫瑰很多都是月季,他说可以根据茎干上的刺和花瓣来辨别二者。
和他聊天的时候,我打开购物软件,搜索花篮。我说你知道我现在在干什么吗?我想买个花篮,到时候提着它去你家摘花,摘满一篮子的玫瑰、月季、栀子花,然后拿回家中摆放。他说可以呀,等你。
我希望我小小的房间充满自然花香,一推开门就能闻见的自然花香。生活需要装点修饰,也许并非为了追求什么深刻的意义,只是想让自己舒服。我越来越喜欢【舒服】这个词汇,它让我感觉无比自在无比充盈。初夏夜晚风拂动,吹动窗帘一角,我缓缓入睡。
✋热门推荐