黄老师双语段落分享（3459）1. 李珣·《菩萨蛮·隔帘微雨》
隔帘微雨双飞燕，
砌花零落红深浅。
捻得宝筝调，
心随征棹遥。
楚天云外路，
动便经年去。
香断画屏深，
旧欢何处寻？
Tune: Buddhist Dancers

Li Xun
I see in rain a pair of swallows swift in flight,
The fallen petals outspread in deep red or bright.
On strings of precious lute I play;
With his sail my heart’s far away.
Beyond the cloud in Southern sky
He stays now a year has passed by.
Incense burned out by painted screen,
Oh, where can my old love be seen.
2. 李珣·《菩萨蛮·回塘风起》
回塘风起波文细，
刺桐花里门斜闭。
残日照平芜，
双双飞鹧鸪。
征帆何处客，
相见还相隔。
不语欲魂销，
望中烟水遥。
Tune: Buddhist Dancers

Li Xun
The pool is wrinkled by the rising breeze;
The door is closed against blooming plane trees.
The plain drowned in setting sunlight,
A pair of partridges swift in flight.
Where is her roamer’s sail?
She longs for him to no avail.
Silent with broken heart in dream,
Awake, she sees but misty stream.

这蛋糕刚端上来的时候像一颗圣诞节打了蜡的红苹果 上面还撒了点做作的金箔 直到被我用笨拙的法餐礼仪狠狠地开膛破肚之后才从红丝绒蛋糕变成了真正的red velvet
最后只吃掉了外面的芝士吉利丁 剩在盘子里的是比鱼的内脏一样腥的甜得我生气的内馅 最后是结账时服务生问我这蛋糕味道怎么样 快被齁死的我依旧要面带微笑说好吃 整个过程毛味十足

✨️❣️ IDOLCHAMP: ATTENDANCE EVENT ❣️✨️

ELF, check attendance for 5 days in a row on #IdolChamp and win a ❤ !!

Event Period: 05/15 - 05/19 (KST)

Support the events & votes with your red hearts

@SUPERJUNIOR #superjunior[超话]##superjunior##슈퍼주니어##idolchamp#