老板:“Hey boy. Burger champion is back.”
饭桶:“Yep. I am back. Today I will take another burger to taste. Do you think it is enough for me?[doge]”
翻译:“哦,我亲爱的老伙计。你个饭桶又来了。”
:“老伙计,俺上次买的汉堡吃不饱啊。这次换一个尝尝,你这汉堡的量也不行啊”
I am the king, the burger king.[doge][doge]
昨日给爹娘展示减脂成果,爹娘说这是病态的瘦,白健身了,钱没少花,饭没少吃,真是愁人![doge][doge][doge]
饭桶:“Yep. I am back. Today I will take another burger to taste. Do you think it is enough for me?[doge]”
翻译:“哦,我亲爱的老伙计。你个饭桶又来了。”
:“老伙计,俺上次买的汉堡吃不饱啊。这次换一个尝尝,你这汉堡的量也不行啊”
I am the king, the burger king.[doge][doge]
昨日给爹娘展示减脂成果,爹娘说这是病态的瘦,白健身了,钱没少花,饭没少吃,真是愁人![doge][doge][doge]
I am in love with you, you heard me. And I know that love is just a shout in to the void and that oblivion is inevitable. One day, all of our labors will be returned to dust, and I know that the sun will swallow the only Earth we will ever have, I am in love with you. Sorry, when it's wrong, it turns your life to grey. And sometimes you don't even notice, until you wake up one morning, and realize years have gone by. We both know about that.
1st look 采访翻译 节选章昊部分
章昊
是第1名。 “真的难以置信。首先能出道就已经很开心了。能够和这些成员一起成团活动,光是想象心情就很好。一方面我这段时间的努力也得到了认可。获得了好结果很满足很幸福。”打造了第1名这令人震惊的结果,身为粉丝,把那天变成了充满感激的一天。 “是我想都不敢想的结果。我很感动,再次感谢大家。”
在人们的祝贺声中唯独记忆深刻的话“我相信昊能拿第一名”。听到这句话既感动又惊讶。原来还有这么相信我的人。原来有比我自己还要更相信我的人,好像被这样的想法震惊了。那天听到的话,在昊心中为之后的活动下定了决心。“为了那些支持我相信我的人,我觉得我得要更加努力。”就像第一名的位置所象征的那样,昊的目标意识很明显,要做好zb1的活动。
虽然在《Boys Planet》里经历了很多,其中有印象深刻的舞台。 “OVER ME” 。我们队是第一个(登场顺序)。为了符合歌曲概念(concept),怎样做表情,整体要以什么样子站在舞台上会看起来很帅,仔细地考虑过了。我个人希望完美地、完成度很高地表现出歌词中蕴含的故事。很想表现好,做了很多研究。因为要消化killing part,也有对于这部分的责任感。也不只关心自己的部分,所以更忙,责任更大。 “不光是我的部分,成员们的表情,歌词表现等都一起一边看一边交换了很多意见。我的愿望只有一个,希望一起创造一个好的舞台。”
虽然总是展现出帅气的面貌,事实上也有自信感下降的时候。 “OVER ME”结束后,是展示‘JELLY POP’的时候。这时昊的自信感要么升到最高, 要么下降。”得到了第一位后,对于创造了好的舞台很满足。有自信挑战新的概念。但是相对地最不安的时候也是那时。挑战了killing part却没能拿下。好像没能充分展现出准备好的东西,心里很难受。但是结果通过投票我当选了killing part,必须要做好。这是我对舞台更有责任感的契机。”
章昊选了‘난 빛나(Here I Am) ’的过渡部分作为代表自己的‘killing part’歌词 “没关系,因为有会拥抱我的你在/谢谢你,只为你/我就在这里”刚开始其实不是很懂歌词的意思。决赛舞台上又一次表现了这个舞台。那时我才明白在我身边的人和支持我的人有多珍贵。谢谢你们。所以对这几句更有感触。”昊对于今后的自己只有一个期望。 “必须要站在舞台上。”就这样,他在闪耀的舞台上,说着“会成为最棒的KPOP Artist” ,闪闪发光。
章昊
是第1名。 “真的难以置信。首先能出道就已经很开心了。能够和这些成员一起成团活动,光是想象心情就很好。一方面我这段时间的努力也得到了认可。获得了好结果很满足很幸福。”打造了第1名这令人震惊的结果,身为粉丝,把那天变成了充满感激的一天。 “是我想都不敢想的结果。我很感动,再次感谢大家。”
在人们的祝贺声中唯独记忆深刻的话“我相信昊能拿第一名”。听到这句话既感动又惊讶。原来还有这么相信我的人。原来有比我自己还要更相信我的人,好像被这样的想法震惊了。那天听到的话,在昊心中为之后的活动下定了决心。“为了那些支持我相信我的人,我觉得我得要更加努力。”就像第一名的位置所象征的那样,昊的目标意识很明显,要做好zb1的活动。
虽然在《Boys Planet》里经历了很多,其中有印象深刻的舞台。 “OVER ME” 。我们队是第一个(登场顺序)。为了符合歌曲概念(concept),怎样做表情,整体要以什么样子站在舞台上会看起来很帅,仔细地考虑过了。我个人希望完美地、完成度很高地表现出歌词中蕴含的故事。很想表现好,做了很多研究。因为要消化killing part,也有对于这部分的责任感。也不只关心自己的部分,所以更忙,责任更大。 “不光是我的部分,成员们的表情,歌词表现等都一起一边看一边交换了很多意见。我的愿望只有一个,希望一起创造一个好的舞台。”
虽然总是展现出帅气的面貌,事实上也有自信感下降的时候。 “OVER ME”结束后,是展示‘JELLY POP’的时候。这时昊的自信感要么升到最高, 要么下降。”得到了第一位后,对于创造了好的舞台很满足。有自信挑战新的概念。但是相对地最不安的时候也是那时。挑战了killing part却没能拿下。好像没能充分展现出准备好的东西,心里很难受。但是结果通过投票我当选了killing part,必须要做好。这是我对舞台更有责任感的契机。”
章昊选了‘난 빛나(Here I Am) ’的过渡部分作为代表自己的‘killing part’歌词 “没关系,因为有会拥抱我的你在/谢谢你,只为你/我就在这里”刚开始其实不是很懂歌词的意思。决赛舞台上又一次表现了这个舞台。那时我才明白在我身边的人和支持我的人有多珍贵。谢谢你们。所以对这几句更有感触。”昊对于今后的自己只有一个期望。 “必须要站在舞台上。”就这样,他在闪耀的舞台上,说着“会成为最棒的KPOP Artist” ,闪闪发光。
✋热门推荐