CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (19 avril 2023)/当日法语时讯热词例句选译(2023年4月19日)
◆C'est le rôle de l'avocat en charge de la défense de faire valoir auprès du tribunal la nullité du document pour vice de forme.
◆Pour ce faire, nous veillons à réaliser un ramonage annuel de vos appareils à combustion gazeuse et bisannuel de vos appareils à combustion liquide ou solide.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到,文字链接:
https://t.cn/EbPQy3H

当日鲜活汉译法例句-CFE-478-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (19 avril 2023)
过去一年,多方发力推进城乡公共文化服务体系建设,完善博物馆、纪念馆免费开放支持机制,提升公共文化服务水平。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接:https://t.cn/EbPQy3H

彩页漫画|那一天的故事❤️

Le Jour où…5
❄️冬天,在一天结束的时候。。。一场寒冷的暴风雪袭击了巴黎,克莱门汀书店的几个人被困。
✨这个不可预见的时间泡沫将是每个人回忆童年记忆的机会,反思家庭遗产的重要性,他所接受的教育,父母和家庭对他的生活和选择的影响。
️直到暴风雨平息,夜晚开始新的一天。
❤️也许是一种看待和生活的新方式。

绘本|阅读绘本|儿童绘本|英文绘本|治愈绘本|插画|插画创作
#绘画# #漫画#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 咱们又不是活在大银幕和红毯上,真没必要对自己过分苛刻,把各种护肤品都往顶配堆,实话实说,顶天的贵妇货,价格跟足够好用的良心品牌相比,中间差20倍左右,但效果能好
  • [哇][哇][哇]这个城市绝对值得多来几次以前别人说我们杭州市美食荒漠我还不服气现在来了苏州 我真的服 苏州去哪里都是好吃的都是我的快乐老家)关键大姐真的好强
  • 6、樱木受伤之后的五虎围圈,战略安排是由宫城主动提出,五虎加油打气时,赤木努嘴示意宫城,这也是队长的一个传承吧。还有其他细节,下次再看再补[doge][doge
  • 6️⃣五月最后一天,你也要努力奔向自己的夏日繁花。2️⃣浪漫六月在路上,还有西瓜味的风和橘色的晚霞。
  • 存档《运茶船》by木尤生完结,废文可看✍文里面有一个限制令我觉得特别好,现实能不能引用一下啊[泪][泪][泪]我个人觉得是还行的,主要是剧情设计真的很不错,还带
  • 下面我分享一些以前为伙伴感知头像、图片和一些饰品能量的案例,也有名字,场地感知的案例有一次,何老师突然问:“是不是有这么一个说法,QQ的位数越少,就说明你玩得越
  • 只有非常坚强的鱼才能在承受了打针、残疾、无法大口吃饭的痛苦后,还能为人类带来源源不断的财富。 最惨恐怕的还不是染色血鹦鹉,而是外形像一颗爱心,叫做“一颗心
  • (永久累充活动正在筹备当中,开后时间暂未确定,上线后将统计您的所有历史充值金额)3.【破浪虎跳峡】6.7日结束,家具盲盒活动结束后暂无获取途径。●卡池部分【万物
  • 书中有段一闪而过的关于“围城”二字的解释,也就是“进去”和“出来”的两种渴望,只是如果单纯从字面意义来理解却不大够了。钱钟书自小就被赋予了“独”字,一个时常沉浸
  • 医疗犯罪现在非常普遍的原因是卫健部门的严重渎职包庇行为从北上医生,说我治不好了那时候,我就已经没有未来了,注定也要维权到底,哪怕付出一生,付出一切!(拔牙前拍的
  • 昨天晚上睡不着,就想着记录一下小黄的好,为了以后吵架的时候我可以不那么生气哈哈哈哈哈哈每次看到小红书上别人在说,如何判断一个人好不好/两个人合不合适就是和他出去
  • 三、相关回应:5月20日,范江涛在朋友圈发布消息,“遗憾没有登顶,确实干了个壮举,从海拔8450米救了一个人到C4营地,救活了,也因此放弃登顶机会。”6月5日、
  • 永远不要去考验人性,红玲就经不住考验,她和国华早知道春生没通过的事,就是不说,这是人性(她没认识大院这些主之前、还不是跟着齐天混,现在突然有的选了、在机会里面挑
  • 卡池主题提议的西幻宫廷,蒸汽朋克,音乐剧莎剧,科幻,天文,模型(桌游)电子游戏……而海螺肉这些竟然都有,而且还算写得不错的。你看,前夫哥写不了的东西,现墙头那已
  • . 小土豆烧牛腩 锅内的牛肉全带有筋头肥度没乱来,且闷的口感恰好,是我牙口不好也能塞好几块的程度。搭配土豆块,胡萝卜,宽粉,锅边贴饼子,饼子配和浓郁的汤汁,我一
  • ——张湲11.人们嘲笑的不是你的梦想,而是嘲笑你的实力。——马克斯·韦伯《学术与政治》8.小的时候,不把他当人,大了以后也做不了人。
  • ”我点点头,正好车来了,我赶紧上车溜了[允悲]#小陈的碎碎记# 最后一天,最后时刻又是在小婷的寝室,和小婷一起,和她寝室的人一起,也是和剧本杀一起[偷笑]下午是
  •   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
  • 突然明白这世上所有丹青水墨,山遥水阔,都是为了铺垫你这人间角色由于对眼前、对当下的珍惜用心,才能不怨恨过去,不怀忧未来没有一个夏天像今年一样,让人意犹未尽,仿佛
  • 下午第一站去的是新华书店 好久没去了 自从它装修过后 都没怎么去 印象里还是旧时的样子 我还记得之前每当开学季排队能排到楼梯上 沈石溪的动物小说摆在哪块 现在书