#ZB1组合[超话]#[心]#zerobaseone#
『23057』 官推更新一则

We wish Happy Birthday to ❤️

B-DAY LIVE
05/28(SUN) 6PM(KST)
地址：@ ZB1 Official Instagram

#ZEROBASEONE #ZB1 #SEOKMATTHEW
#제로베이스원 #석매튜

「原文」
Questions for Matthew
大家好，我是ZEROBASEONE的负责人
邀请ZE_ROSE们一起参加友鉉哥哥的生日Party！
请给过生日的友鉉哥哥留下生日祝福和您好奇的问题吧！
(例如：作为ZEROBASEONE成员过的第一个生日，想和成员们一起去的地方是哪里呢？)

[参与时间]
2023年5月27日(周五)下午7点~2023年5月27日(周五)下午10点(KST)

请ZE_ROSE们多多参与。

谢谢。

ZE_ROSE给Matthew留下的生日祝福*
______________________________

ZE_ROSE给Matthew留下的提问
*
______________________________

——————————————
搬运：Trigger，起司
翻译:

乌冬

开站公告&开站：https://t.cn/A6pzEgR4
持续招❤️（急缺线下）：https://t.cn/A6pZwSNu

今天下午参加了尼康创造营活动，人数是连主办方都没想到的多，原本三百人左右的小活动现场有两千多人，大部分都是被Links吸引过来的。活动邀请了朱兴超老师与Links，朱老师是著名的旅拍摄影师，着重拍摄动物摄影，在他的作品里面，感触最深的就是照片所表现出来的生命力。而对于著名的Links，就像一个身边的老朋友一样，跟我们分享他的经历与故事。比如他从事摄影的小契机就是大一课上走神，看到油管上摄影师的作品，想着我能不能也像他们一样，于是便开始了第一次的尝试。从最开始发在朋友圈的照片、寥寥几个的点赞、评论，到现在成为b站著名的、拥有百万粉丝的旅拍博主。他说到一开始也没想那么多，只是从最初级的做起，就像你去登山，远远的看着那山顶那么高，但当你一步步的走着也终能到达。出身于湖北小县城的Links说自己压根没有想到会像今天这样，得到这么多人的鼓励、支持，还去到那么多地方，攀登了那么多雪山，看到北欧的极光，这在小时候的他心里是无法想象的事情。是的，人生的意义就是这样，没有人说生下来就一定你这一生要怎么过，活着就应该去打破条条框框，去探索各种可能性。而当你做起来你发现或许真的没有你想象的那么难。本次活动收获很多，除去两位老师精彩的分享，还体验到了尼康旗舰z9，还有最新发布的z8。此外还有很多例如z62，z7，z72等。要说遗憾就是没带相机吧，还有就是由于人太多，没能跟Links合照～

Is the only way to know how strong，is to keep testing yours limits。

#考研英语[超话]# 【长难句】

Looking beyond the culture war logic of right or wrong means opening up the middle ground and understanding that managing immigration today requires multiple paths and multiple outcomes, including some that are not easy to accomplish legally in the existing system.

【词汇】

immigration [ˌɪmɪˈɡreɪʃn] n. 移民

multiple [ˈmʌltɪpl] a. 数量多的

outcome [ˈaʊtkʌm] n. 结果，效果
accomplish [əˈkʌmplɪʃ] v. 完成

【解答】

1.本句的主干是A means B，主语和宾语均由动名词充当。

2.主语Looking beyond the culture war logic of right orwrong中，of介词短语作后置定语修饰culture war logic，表示非对即错的文化战逻辑。

3.宾语是由and连接的并列结构，具体说明超越非对即错的文化战逻辑的方法。

4.其中，宾语1是opening up the middle ground。

5.宾语2 understanding…后面是that引导的宾语从句，在这个宾语从句中，介词短语including…进一步补充说明宾语，且其中包含由that引导的定语从句修饰some (paths andoutcomes)。

【整句翻译】超越非对即错的文化战逻辑，意味着需要展现中立的立场，了解当今管理移民需要多种途径、多种结果，包括一些在现行制度下通过法律难以实现的途径和结果。