[鲜花]《上师赞》
撰写:第十七世大宝法王邬金钦列多杰
地点:印度上密院
时间:2008/8/16

磨难从天降,无畏哂自担,宝山非为贵,摄心安忍难。
称名法王尊,实为教众仆,千虑施慧谋,圆满寥可数,
惟忧空手去,自劳烦人苦。
生迷死无明,何来将何往?
聚散周复始,离合总无常,是悲亦或喜,何时复明朗?
值遇贤德尊,避苦安乐身,天缘难遇师,诚为妙乐本。
利众接引目,黄锱衣被身,桃李遍五洲,浊世转善根。
心悟佛陀身,三学净福增,教难善心护,如父慈爱恩。
昔忆成梦土,相侍如戏舞,
土蕃分裂卒,群雄争黩武,多少豪杰骨,大地难尽数。
师寂子悲歌,责己惰性累,俯首烦恼奴,欺我竟何为?
二八难自如,南北度虚岁,我今献身命,天涯永相随。
阿弥陀佛[爱心][爱心][爱心]

白话翻译:

纵然世间的重重磨难,如雨般的从天而降,
却仍能依然毫无畏惧的面带微笑,自在地漫步着;
用珍宝堆砌成山,不是很难,
但是,要保有一颗安忍平静的心,却并不容易。
我虽然被称为教法至尊的法王,
但是,因为忧心教法与众生,已然成为了仆人。
我曾千百次不断地,运用自己的智慧去想方设法,

然而,能够圆满达成的事情,是那么少之又少。
常使得自己劳累,也让别人痛苦,
我担心自己将会空手无成的离开这世间。
生时是迷,死时也无明,
不知道自己从何处而来,以及将往何方而去?
不断往返生死的悲欢离合,
变化实在无常;
能够分辨什么是悲、什么是欣的闲暇日子,
何时才会到来呢?
然而,若能遇见贤德的上师,
痛苦将被抛到脑后,且踏上幸福的土地,
那难能遭遇的有缘上师,现在才知道,他就是无苦妙乐的根本。
具德上师啊!您开启了众生的心目,
您身上穿戴着如彩霞般的法衣,
您的徒众遍满了世界五大洲,
您将末法恶世的过患,转变成了善缘。
如果慢慢地细细去看,就会知道您是真正的佛陀,
您的清净三学,实在是众人的广大福田。
您以善心,守护著式微的圣教,
您有如慈父一般,对众生苦口婆心地谆谆善诱。
呜呼!昔日相见的记忆,都已成梦境,
曾经长时对您的侍奉,恍如一场戏。
雅隆赞普过去统治全西藏,之后却四分五裂,
帕竹推翻了萨迦,仁布与藏巴有过无数战乱,
自古多少英雄豪杰的尸体,
在大地上,数也数不清地埋葬着。
上师示现利众的事业,弟子却唱起了哀歌:
都怪自己曾经是那么的怠惰…
一直以来,我俯首把烦恼奉为主人,
但为什么烦恼还是这么欺骗着我呢?
十六年来从不自如,
从北方流离至南方,岁月在纷纷扰扰中蹉跎、虚度。

今天,我要将生命的一切交付予您,
无论在天之涯,还是地之角,我要永远跟随着您噶玛巴千诺

《上师赞》
撰写:第十七世大宝法王邬金钦列多杰
地点:印度上密院
时间:2008/8/16

磨难从天降,无畏哂自担,宝山非为贵,摄心安忍难。
称名法王尊,实为教众仆,千虑施慧谋,圆满寥可数,
惟忧空手去,自劳烦人苦。
生迷死无明,何来将何往?
聚散周复始,离合总无常,是悲亦或喜,何时复明朗?
值遇贤德尊,避苦安乐身,天缘难遇师,诚为妙乐本。
利众接引目,黄锱衣被身,桃李遍五洲,浊世转善根。
心悟佛陀身,三学净福增,教难善心护,如父慈爱恩。
昔忆成梦土,相侍如戏舞,
土蕃分裂卒,群雄争黩武,多少豪杰骨,大地难尽数。
师寂子悲歌,责己惰性累,俯首烦恼奴,欺我竟何为?
二八难自如,南北度虚岁,我今献身命,天涯永相随。
阿弥陀佛[爱心][爱心][爱心]

白话翻译:

纵然世间的重重磨难,如雨般的从天而降,
却仍能依然毫无畏惧的面带微笑,自在地漫步着;
用珍宝堆砌成山,不是很难,
但是,要保有一颗安忍平静的心,却并不容易。
我虽然被称为教法至尊的法王,
但是,因为忧心教法与众生,已然成为了仆人。
我曾千百次不断地,运用自己的智慧去想方设法,

然而,能够圆满达成的事情,是那么少之又少。
常使得自己劳累,也让别人痛苦,
我担心自己将会空手无成的离开这世间。
生时是迷,死时也无明,
不知道自己从何处而来,以及将往何方而去?
不断往返生死的悲欢离合,
变化实在无常;
能够分辨什么是悲、什么是欣的闲暇日子,
何时才会到来呢?
然而,若能遇见贤德的上师,
痛苦将被抛到脑后,且踏上幸福的土地,
那难能遭遇的有缘上师,现在才知道,他就是无苦妙乐的根本。
具德上师啊!您开启了众生的心目,
您身上穿戴着如彩霞般的法衣,
您的徒众遍满了世界五大洲,
您将末法恶世的过患,转变成了善缘。
如果慢慢地细细去看,就会知道您是真正的佛陀,
您的清净三学,实在是众人的广大福田。
您以善心,守护著式微的圣教,
您有如慈父一般,对众生苦口婆心地谆谆善诱。
呜呼!昔日相见的记忆,都已成梦境,
曾经长时对您的侍奉,恍如一场戏。
雅隆赞普过去统治全西藏,之后却四分五裂,
帕竹推翻了萨迦,仁布与藏巴有过无数战乱,
自古多少英雄豪杰的尸体,
在大地上,数也数不清地埋葬着。
上师示现利众的事业,弟子却唱起了哀歌:
都怪自己曾经是那么的怠惰…
一直以来,我俯首把烦恼奉为主人,
但为什么烦恼还是这么欺骗着我呢?
十六年来从不自如,
从北方流离至南方,岁月在纷纷扰扰中蹉跎、虚度。

今天,我要将生命的一切交付予您,
无论在天之涯,还是地之角,我要永远跟随着您。

心一动,世间万物跟着生起,纷纷攘攘,无时或了;心一静,浮荡人生复归平静,纷争遁形,尘劳消迹。心的动态千差万别,“诸行无常,诸法无我”,心的静态是“涅槃寂静”。所谓“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味”,世间不管如何差别动乱,在悟道的人看起来,千差万别仍然归于平等,动乱颠倒 ​


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 前几个月搬了家,新家小区绿化很好,所以我就想着会不会有猫猫,逛了一圈以后发现了投喂点,那肯定是有的。这两天马上降温了,买了猫粮,想下去看看要不要猫窝,就发现了正
  • 【市发改委组成调研组分别赴各县(市、区)开展营商环境实地核验】为做好2021年度全市优化营商环境考核工作,全面、客观、准确反映各县(市、区)、开发区营商环境工作
  • 对食材采购、贮存和加工等环节的疫情防控与食品安全工作,《细则》要求,禁止采购经营野生动物,圈养宰杀活禽活畜。对采用配餐方式用餐的单位,要求应选择取得集体用餐配送
  • (海外网 刘强)章泽天与男性友人外出聚餐,在人均5000的餐厅谈男人。据爆料网友所说,当时他们就坐在章泽天旁边,“偷听”章泽天和他的两位男友人聊男人。
  • 【刘强率队现场拉练西充县2021年重大项目强调 务实苦干 持续攻坚 以实实在在的项目工作推动经济高质量发展】1月12日,市委书记刘强率队现场拉练了西充县2021
  • #ʧu#华晨宇[超话]##华晨宇博客天下跨年刊封面# 不由让我回想起两年前自己读完《人物》时的心情与其说是我读完文章后的状态 不如说是我对那七年间的简短总结
  • 真的for you!【失控】第二十七弹 (两个链接分为上下弹,bjjl)这一章非常长,请大家给我多一些反馈[玉兔]今天的深平线不爽你真的可以打我。
  • 由此,自2009年开始国务院及工信部等部门就针对动力电池回收出台了一系列政策,其中就包括在2009年6月工信部出台的《新能源汽车生产企业及产品准入管理规则》首
  • APEC电子商务工商联盟专家委员会主任委员王健、北京大学法学院副院长、电子商务法起草专家组成员薛军教授、北京邮电大学陈岩教授、京东公共战略研究院院长曾晨、美团点
  • ​#阳光信用##每日一善# 公益是一种信念,它承载着前行的动力。#每日一善[超话]##阳光信用# 指路hui ygxy较好及以上来 一般不hui个超不hui
  • 【仕様・封入特典】・大張正己新規描き下ろし三方背BOX・大貫健一新規描き下ろしインナーケース・スペシャルブックレット 新規スタッフインタビュー他収録予定【映像特
  • 人生的路上,总有一段美丽的相遇,一切就像是早己相识似的,无须特意的安排,你就这样不声不响地出现在隔屏相望的空间,出现在我平凡的生命里。他像是在发呆,实则他是在思
  • 它肯定在想着!哦!这一定世界上最美的被子吧?他们都羡慕我,他们在仰慕我,他们在爱着我!"他们还在呼喊着我的名字,我真的太荣幸了。
  • 歌者将尾音拉的很长很长,仿佛在那长长的尾调中也注入了无限的内容,不同的唏嘘叹词轮流转换摆弄着情感节奏,使得每段花儿有了疾徐疏密不同的艺术感染力——“不死就是这么
  • 星河滚烫,你是人间理想。 皓月清凉,你是人间曙光。 人海冷漠,你是人间炽热。 万事浮沉,你是人间归途。 众人平庸,你是人间星光。 世事无常。你是人间琳琅。 而你
  • ”母亲依旧没说话,聂镇忍不住教育起来母亲:“小时候我们听你的,现在你老了就应该听我们的,它是一个循环的过程,对不对?”母亲依旧没说话,聂镇忍不住教育起来母亲:“
  • 你没有任何理由说你做不到而退后,生活中如果你选择不了你所想要的,那就努力追寻它.-韦斯布鲁克现实会告诉你,不努力就会被生活踩死。从一个新兵,想要率领自己的装甲师
  • 年轻人,要知道自己是谁,知道自己此生的使命和责任,清清楚楚、明明白白地知道自己要的是什么,这种人就像一颗大树,将根深深地扎在属于自己的土壤里,无所谓外在的风雨扰
  • 实际上这却体现了中国古代地图的绘制特色和古人智慧。所谓计里画方,简单说就是在地图上绘有网格,并注明每格多少里,如北宋年间所编制的《禹迹图》就是采用这种方法,这也
  • 联想电脑所采用的配件性能并不算优秀,不过联想电脑就是让您在使用中表现得稳定、出色,这也体现出厂家的实力。联想电脑特别是家用电脑,还在“网络化、易用化”上大做文章