歌バリアー台風よけ
おはようございます。
今日は、快晴です（みんなのおかげです）
さて、日本気象協会さんの天気予報をありがたく、みさせてもらいますと、明日、関西では大雨に注意しなければいけません。私は、歌声が空に影響があると思っていますが、もし、それが真実だとしても、雲ゆきって30秒もあれば、変わってしまうんですよね笑 マーワーちゃんはついに970ヘクトパスカルまで凪ぎ、大阪付近については、安心という言葉を使っても良いかと思います。せやけど、大雨については注意しておきます
#歌バリアー台風よけ
#昨日は、とんびがいた！テンションあがる！
#せやけど、スマートフォンのカメラには写らないほど小さかった！
#テントウ虫が歌詞にとまる
#カメムシが服にとまる
#カラスちゃんの繁栄の極み
#ハクセキレイが一番好き
#写真の日付を訂正
おはようございます。
今日は、快晴です（みんなのおかげです）
さて、日本気象協会さんの天気予報をありがたく、みさせてもらいますと、明日、関西では大雨に注意しなければいけません。私は、歌声が空に影響があると思っていますが、もし、それが真実だとしても、雲ゆきって30秒もあれば、変わってしまうんですよね笑 マーワーちゃんはついに970ヘクトパスカルまで凪ぎ、大阪付近については、安心という言葉を使っても良いかと思います。せやけど、大雨については注意しておきます
#歌バリアー台風よけ
#昨日は、とんびがいた！テンションあがる！
#せやけど、スマートフォンのカメラには写らないほど小さかった！
#テントウ虫が歌詞にとまる
#カメムシが服にとまる
#カラスちゃんの繁栄の極み
#ハクセキレイが一番好き
#写真の日付を訂正
千与千寻《いのちの名前---生命之名》歌词|苏州翻译公司
青空（あおぞら）に线（せん）を引（ひ）く
湛蓝天空里，飞机画出一道直线
ひこうき云（ぐも）の白（しろ）さは
那洁白的云
ずっとどこまでも ずっと続（つづ）いてく
延伸向无尽的远方
明日（あす）を知（し）ってたみたい
仿佛通向明天
胸（むね）で浅（あさ）く息（いき）をしてた
还记得当时浅急的呼吸
热（あつ）い頬（ほお） さました风（かぜ）も おぼえてる
记得一阵清风冷却燥热的双颊
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ手足（てあし）は
面对未来瑟缩不安的身体
静（しず）かな声（こえ）にほどかれて
放松在你沈静的声音里
叫（さけ）びたいほど なつかしいのは
眷恋到想要呼喊出来
ひとつのいのち 真夏（まなつ）の光（ひかり）
那一个生命，是盛夏的阳光
あなたの肩（かた）に 揺（ゆ）れてた木漏（こも）れ日（び）
是从树梢筛落在你肩头摇曳的阳光
つぶれた白（しろ）いボール
破碎的白色气球
风（かぜ）が散（ち）らした花（はな）びら
风儿吹散的花瓣
ふたつを浮（う）かべて 见（み）えない川（かわ）は
看不见的河流载着它们
歌（うた）いながら流（なが）れてく
一边唱一边流
秘密（ひみつ）も嘘（うそ）も喜（よろこ）びも
秘密谎言和欢乐
宇宙（うちゅう）を生（う）んだ神（かみ）さまの 子供（こども）たち
都是孕生宇宙的神明之子
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
面对未来，瑟缩不安的心
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
终会想起自己的名字
叫（さけ）びたいほど いとおしいのは
珍爱到想要呼喊出来
ひとつのいのち帰（かえ）りつく场所（ばしょ）
那一个生命，是能够回去的地方
わたしの指（ゆび）に 消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
是在我指尖永不消逝的夏日阳光
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
面对未来，瑟缩不安的心
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
终会想起自己的名字
叫（さけ）びたいほど いとおしいのは
珍爱到想要呼喊出来
ひとつのいのち帰（かえ）りつく场所（ばしょ）
那一个生命，是能够回去的地方
わたしの指（ゆび）に 消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
是在我指尖永不消逝的夏日阳光
青空（あおぞら）に线（せん）を引（ひ）く
湛蓝天空里，飞机画出一道直线
ひこうき云（ぐも）の白（しろ）さは
那洁白的云
ずっとどこまでも ずっと続（つづ）いてく
延伸向无尽的远方
明日（あす）を知（し）ってたみたい
仿佛通向明天
胸（むね）で浅（あさ）く息（いき）をしてた
还记得当时浅急的呼吸
热（あつ）い頬（ほお） さました风（かぜ）も おぼえてる
记得一阵清风冷却燥热的双颊
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ手足（てあし）は
面对未来瑟缩不安的身体
静（しず）かな声（こえ）にほどかれて
放松在你沈静的声音里
叫（さけ）びたいほど なつかしいのは
眷恋到想要呼喊出来
ひとつのいのち 真夏（まなつ）の光（ひかり）
那一个生命，是盛夏的阳光
あなたの肩（かた）に 揺（ゆ）れてた木漏（こも）れ日（び）
是从树梢筛落在你肩头摇曳的阳光
つぶれた白（しろ）いボール
破碎的白色气球
风（かぜ）が散（ち）らした花（はな）びら
风儿吹散的花瓣
ふたつを浮（う）かべて 见（み）えない川（かわ）は
看不见的河流载着它们
歌（うた）いながら流（なが）れてく
一边唱一边流
秘密（ひみつ）も嘘（うそ）も喜（よろこ）びも
秘密谎言和欢乐
宇宙（うちゅう）を生（う）んだ神（かみ）さまの 子供（こども）たち
都是孕生宇宙的神明之子
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
面对未来，瑟缩不安的心
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
终会想起自己的名字
叫（さけ）びたいほど いとおしいのは
珍爱到想要呼喊出来
ひとつのいのち帰（かえ）りつく场所（ばしょ）
那一个生命，是能够回去的地方
わたしの指（ゆび）に 消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
是在我指尖永不消逝的夏日阳光
未来（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
面对未来，瑟缩不安的心
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
终会想起自己的名字
叫（さけ）びたいほど いとおしいのは
珍爱到想要呼喊出来
ひとつのいのち帰（かえ）りつく场所（ばしょ）
那一个生命，是能够回去的地方
わたしの指（ゆび）に 消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
是在我指尖永不消逝的夏日阳光
#WATWING[超话]##高桥飒[超话]#
皆さんこんばんわ。ふうです
大家晚上好
どんな1日を過ごしましたか？
度过了怎样的一天？
しっかりご飯食べてますか？
你在好好吃饭吗？
今週もお疲れ様でした
这周也辛苦了
この曲を聴いて癒されてください
请听这首歌被治愈。
通往明天的活力歌曲
WATWING - Waves
Let's listen to our song on a streaming services you use
———
これを作った時は丁度WATWING Fanclub Tour「Way to HOME」が終わった後でした！
やっぱりWay to HOME。子どもの頃に友達の家に遊びに行って、やだ帰りたくない！と思う、そんな経験がありませんか？僕はWay to HOMEが終わった後もこれと同じような感覚に苛まれました。
私たちは"夢"みたいに楽しい時間の煌びやかさと、明日学校や仕事だという"現実"の重たさに折り合いを付けて上手く付き合って行かなければならない時がありますね！
WATWINGのパーティーチューン「Waves」にも、"今が良ければ良いんじゃない？"といったノリが入っていると思いますが、これらの曲を通して、「今この瞬間を生きることの大切さ」や「感謝の気持ちで全力で出し切ることの大切さ」のようなものが感じてもらえると嬉しいと思っております！
そんな夢現実世界が美しい
愛おしいと思えるように、魔法の橋がかかったらなと思います
写这首曲子的时候正巧是WATWING的Fanclub巡演「Way to HOME」结束的时候！
还真是Way to HOME呢。大家有没有“小时候去朋友家玩，根本不想回家！”的经历呢？我在Way to HOME结束后也有着同样的感觉。
有时候，那像“梦”一般美好的绚烂光辉和明天又不得不去学校或工作的“现实”相互交映，我们必须要知道如何去保持平衡。
WATWING的派对曲“Waves”里写道，“今が良ければ良いんじゃない？”（活在当下不是很好吗？），将这样的一股气势融入进了歌里。希望大家能通过这样的歌曲感受到“活在当下”以及“怀着感恩的心全力以赴”的重要性。
这样梦想的现实世界好美
希望可以创造一座魔法桥梁，让它变得可爱起来
（翻译 by 斯达夫）
皆さんこんばんわ。ふうです
大家晚上好
どんな1日を過ごしましたか？
度过了怎样的一天？
しっかりご飯食べてますか？
你在好好吃饭吗？
今週もお疲れ様でした
这周也辛苦了
この曲を聴いて癒されてください
请听这首歌被治愈。
通往明天的活力歌曲
WATWING - Waves
Let's listen to our song on a streaming services you use
———
これを作った時は丁度WATWING Fanclub Tour「Way to HOME」が終わった後でした！
やっぱりWay to HOME。子どもの頃に友達の家に遊びに行って、やだ帰りたくない！と思う、そんな経験がありませんか？僕はWay to HOMEが終わった後もこれと同じような感覚に苛まれました。
私たちは"夢"みたいに楽しい時間の煌びやかさと、明日学校や仕事だという"現実"の重たさに折り合いを付けて上手く付き合って行かなければならない時がありますね！
WATWINGのパーティーチューン「Waves」にも、"今が良ければ良いんじゃない？"といったノリが入っていると思いますが、これらの曲を通して、「今この瞬間を生きることの大切さ」や「感謝の気持ちで全力で出し切ることの大切さ」のようなものが感じてもらえると嬉しいと思っております！
そんな夢現実世界が美しい
愛おしいと思えるように、魔法の橋がかかったらなと思います
写这首曲子的时候正巧是WATWING的Fanclub巡演「Way to HOME」结束的时候！
还真是Way to HOME呢。大家有没有“小时候去朋友家玩，根本不想回家！”的经历呢？我在Way to HOME结束后也有着同样的感觉。
有时候，那像“梦”一般美好的绚烂光辉和明天又不得不去学校或工作的“现实”相互交映，我们必须要知道如何去保持平衡。
WATWING的派对曲“Waves”里写道，“今が良ければ良いんじゃない？”（活在当下不是很好吗？），将这样的一股气势融入进了歌里。希望大家能通过这样的歌曲感受到“活在当下”以及“怀着感恩的心全力以赴”的重要性。
这样梦想的现实世界好美
希望可以创造一座魔法桥梁，让它变得可爱起来
（翻译 by 斯达夫）
✋热门推荐