【欧盟委员会1日宣布欧盟“全球门户”计划,未来将投入高达3000亿欧元用于发展中国家基础设施建设。这项措施被认为是对中国“一带一路”倡议的回应。外交部发言人汪文斌表示,中方欢迎一切帮助发展中国家建设基础设施、促进共同发展的倡议。我们同时认为,不同相关倡议之间不应是相互替代、相互排斥的关系,而应提倡兼容并蓄、沟通协调,形成合力。】La Chine a salué le partenariat d'infrastructure global de l'Union européenne, malgré que celui-ci a été qualifié d'alternative à l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route". L'initiative européenne de 300 milliards d'euros vise à accroître le commerce et les liens entre le bloc et les pays partenaires sur 6 ans. Wang Wenbin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a déclaré : « La Chine salue toutes les initiatives pour aider les pays en voie de développement à bâtir leur infrastructure et pour promouvoir le développement commun. Dans le même temps, nous pensons que de différentes initiatives ne devraient pas être mutuellement exclusives, mais devraient travailler en coordination. La Chine et l'UE ont beaucoup de consensus sur les liens. Nous nous complétons entièrement l'un et l'autre, et promouvons ensemble l'interconnexion entre les pays et le développement durable du monde. »详细视频报道:https://t.cn/A6xNXF4L
【24个国家和地区报告“奥密克戎”感染病例】随着美国确认出现首例奥密克戎毒株病例,当前全球至少有24个国家和地区已发现该毒株。Le variant Omicron, fortement muté, s'est répandu dans 24 pays et régions. Les États-Unis sont le dernier pays à avoir signalé son premier cas. Omicron est en train de devenir rapidement le variant dominant en Afrique du Sud, représentant environ trois quarts des échantillons du mois dernier. Le premier cas signalé aux États-Unis est une personne entièrement vaccinée en Californie qui est rentrée d'Afrique du Sud il y a une dizaine de jours. Selon l'Organisation mondiale de la santé, quelque 56 pays auraient imposé des restrictions de voyage contre le variant Omicron dès dimanche. Le chef de l'Union européenne estime qu'il faut envisager des vaccinations obligatoires. 详细视频报道:https://t.cn/A6xCfP1N
【中国人民对外广播事业创建80周年贺信】中国人民对外广播事业创建80周年之际,卢旺达驻华大使、贝宁E-télé电视台总经理、马达加斯加驻华大使、非洲广播联盟首席执行官、欧盟委员会前主席、欧盟驻华代表团农业参赞、欧洲广播联盟总干事、欧洲新闻交换联盟总经理等海外重要人士发来贺信。A l'occasion du 80e anniversaire de la création de l'industrie de la radiodiffusion internationale du peuple chinois, l'ambassadeur du Rwanda en Chine, le directeur général de la chaîne de télévision béninoise E-télé, l'ambassadeur de Madagascar en Chine, le directeur général de l'Union africaine de radiodiffusion, l'ancien président de la Commission européenne, le conseiller agricole de la délégation de l'UE en Chine, le directeur général de l'Union Européenne de Radio-Télévision, le directeur général de l'Eurovision News Exchange et d'autres personnalités étrangères importantes ont envoyé des lettres de félicitations. 法语详细报道:https://t.cn/A6x9UxAC
✋热门推荐