#韩语[超话]##韩语单词天天记# 3170
그것도 그렇지 说得也是
매번 고민하다 每次都苦恼

쉬운 방법이 있다 有简单的方法
쉬운 일이 아니다 不是易事

좋은 생각이 떠올랐다 想到好点子
번개같이 떠오른 생각 像闪电一样掠过的想法

특별한 냄새를 맡다 闻特别的气味
믿기 힘들다 难以相信

침착하다 沉着，冷静
영혼의 냄새를 맡을 수 있다
能够闻到灵魂的气味

황당하게 들리다 听起来荒唐
이 사건을 신경쓰다 在意这个事件

고분고분 말을 들어주다 老实听话
사람이 우습다 小看人

더 할 얘기다 없다 再无话可说
장난이 아니다 不是开玩笑

특별한 능력 特别的能力
동생을 괴롭히다 欺负妹妹

바보같은 짓 像傻瓜一样的行为
직감에 맡기다 交托给直觉

제 마음은 너에게 맡겼죠
여기 제 영혼이 있어요
온 힘을 다해 너를 받아들일께요
너를 멀리있지 않아요

내가 아는 최고의 선물로 날 축복하죠
제게 삶의 목표를 주죠
제게 삶의 목표를 주었어요

내 기나긴 여정이 끝나가고 있는 것 같아요
친구들에게 작벽인사를 고하고 영원히 편안히 잠들래요

너에게 제 죄를 용서해달라 부탁하죠 용서해 주시겠나요 전 오히려 우리가 보냈던 시간들에 감사해요

오는 19일(월) 첫 방송 예정인 SBS 아침드라마<#아임쏘리강남구#>제작발표회 현장입니다. 가진 것도 없고, 가방끈도 짧지만 자유로운 영혼의 소유자인 강남구 역을 맡은 '#박선호#'! 매일 아침 8시 30분에 찾아가니 많이 기대해주세요~

即将在19号(星期一)播出的SBS晨间剧<#I'mSorry江南区#>制作发表会现场~ #朴宣澔#在剧中饰演虽然一贫如洗、学历不高却拥有自由灵魂的姜南久(江南区)~ 该剧将于每天清晨8点30分(北京时间7点30分)播出~敬请多多期待!