#周一新闻# 美妆博主起诉海蓝之谜涉嫌在中国虚假宣传。
A Chinese beauty blogger has accused cosmetics brand La Mer of false advertisement. 化妆品品牌“海蓝之谜”被一名中国美妆博主起诉涉嫌虚假宣传。
In a Weibo post, Dr. Big Mouth said La Mer’s Chinese website claims its product Miracle Broth could restore skin and even heal burn scars. 一个名为“大嘴博士”的美妆博主发微博称，海蓝之谜在中国的官网称其神奇面霜可以修复皮肤甚至可以修复烧伤疤痕。
However, La Mer’s US website makes no such claims. Instead, it says the product “soothes, moisturizes and heals away dryness” 但海蓝之谜的美国官网却没有这样的措辞。其官网的写的“舒缓滋润并缓解干燥”。
He demanded the company revise its website, apologize to Chinese consumers, and compensate those who were tricked into buying the product. 博主要求该公司修改其网站广告，向中国消费者道歉，并赔偿那些因虚假宣传而购买产品的消费者。
La Mer is owned by Estee Lauder, which said it is investigating the claims. 海蓝之谜是雅诗兰黛所旗下品牌，该公司表示正在调查索赔。
关键字
beauty blogger 美妆博主
cosmetic brand 化妆品品牌
La Mer 海蓝之谜
false advertisement 虚假广告
a Weibo post 一篇微博博文
restore skin and heal burn scars 修复皮肤以及治疗烧伤疤痕
make no such claims 没有做出这样的措辞
sooth, moisturize and heal away dryness 舒缓，滋润和缓解干燥
trick into buying 被骗去购买
Estee Lauder 雅诗兰黛
A Chinese beauty blogger has accused cosmetics brand La Mer of false advertisement. 化妆品品牌“海蓝之谜”被一名中国美妆博主起诉涉嫌虚假宣传。
In a Weibo post, Dr. Big Mouth said La Mer’s Chinese website claims its product Miracle Broth could restore skin and even heal burn scars. 一个名为“大嘴博士”的美妆博主发微博称，海蓝之谜在中国的官网称其神奇面霜可以修复皮肤甚至可以修复烧伤疤痕。
However, La Mer’s US website makes no such claims. Instead, it says the product “soothes, moisturizes and heals away dryness” 但海蓝之谜的美国官网却没有这样的措辞。其官网的写的“舒缓滋润并缓解干燥”。
He demanded the company revise its website, apologize to Chinese consumers, and compensate those who were tricked into buying the product. 博主要求该公司修改其网站广告，向中国消费者道歉，并赔偿那些因虚假宣传而购买产品的消费者。
La Mer is owned by Estee Lauder, which said it is investigating the claims. 海蓝之谜是雅诗兰黛所旗下品牌，该公司表示正在调查索赔。
关键字
beauty blogger 美妆博主
cosmetic brand 化妆品品牌
La Mer 海蓝之谜
false advertisement 虚假广告
a Weibo post 一篇微博博文
restore skin and heal burn scars 修复皮肤以及治疗烧伤疤痕
make no such claims 没有做出这样的措辞
sooth, moisturize and heal away dryness 舒缓，滋润和缓解干燥
trick into buying 被骗去购买
Estee Lauder 雅诗兰黛
#Easy英语新闻# 美妆博主起诉海蓝之谜涉嫌在中国虚假宣传。
A Chinese beauty blogger has accused cosmetics brand La Mer of false advertisement. 化妆品品牌“海蓝之谜”被一名中国美妆博主起诉涉嫌虚假宣传。
In a Weibo post, Dr. Big Mouth said La Mer’s Chinese website claims its product Miracle Broth could restore skin and even heal burn scars. 一个名为“大嘴博士”的美妆博主发微博称，海蓝之谜在中国的官网称其神奇面霜可以修复皮肤甚至可以修复烧伤疤痕。
However, La Mer’s US website makes no such claims. Instead, it says the product “soothes, moisturizes and heals away dryness” 但海蓝之谜的美国官网却没有这样的措辞。其官网的写的“舒缓滋润并缓解干燥”。
He demanded the company revise its website, apologize to Chinese consumers, and compensate those who were tricked into buying the product. 博主要求该公司修改其网站广告，向中国消费者道歉，并赔偿那些因虚假宣传而购买产品的消费者。
La Mer is owned by Estee Lauder, which said it is investigating the claims. 海蓝之谜是雅诗兰黛所旗下品牌，该公司表示正在调查索赔。
关键字
beauty blogger 美妆博主
cosmetic brand 化妆品品牌
La Mer 海蓝之谜
false advertisement 虚假广告
a Weibo post 一篇微博博文
restore skin and heal burn scars 修复皮肤以及治疗烧伤疤痕
make no such claims 没有做出这样的措辞
sooth, moisturize and heal away dryness 舒缓，滋润和缓解干燥
trick into buying 被骗去购买
Estee Lauder 雅诗兰黛
A Chinese beauty blogger has accused cosmetics brand La Mer of false advertisement. 化妆品品牌“海蓝之谜”被一名中国美妆博主起诉涉嫌虚假宣传。
In a Weibo post, Dr. Big Mouth said La Mer’s Chinese website claims its product Miracle Broth could restore skin and even heal burn scars. 一个名为“大嘴博士”的美妆博主发微博称，海蓝之谜在中国的官网称其神奇面霜可以修复皮肤甚至可以修复烧伤疤痕。
However, La Mer’s US website makes no such claims. Instead, it says the product “soothes, moisturizes and heals away dryness” 但海蓝之谜的美国官网却没有这样的措辞。其官网的写的“舒缓滋润并缓解干燥”。
He demanded the company revise its website, apologize to Chinese consumers, and compensate those who were tricked into buying the product. 博主要求该公司修改其网站广告，向中国消费者道歉，并赔偿那些因虚假宣传而购买产品的消费者。
La Mer is owned by Estee Lauder, which said it is investigating the claims. 海蓝之谜是雅诗兰黛所旗下品牌，该公司表示正在调查索赔。
关键字
beauty blogger 美妆博主
cosmetic brand 化妆品品牌
La Mer 海蓝之谜
false advertisement 虚假广告
a Weibo post 一篇微博博文
restore skin and heal burn scars 修复皮肤以及治疗烧伤疤痕
make no such claims 没有做出这样的措辞
sooth, moisturize and heal away dryness 舒缓，滋润和缓解干燥
trick into buying 被骗去购买
Estee Lauder 雅诗兰黛
#自然好书摘# 螳螂的外表非常和善。半竖半斜地站着，静俏俏地垂头敛臂。因为前腿太大，所以站起来半作竖直状。并不知不觉地呈出恭敬祈祷的形状，俨然像个伪君子。有人叫螳螂做“预言家”(Sooth-sayers)。相传经常有迷路的小孩见螳螂慨然指示了它途径，然后才得益回家！——约翰·亚瑟·汤姆森《动物生活史》
✋热门推荐