『お得セット』
とんこつラーメンに明太子ライス、半熟玉子が付いたこの商品です。
博多風龍人気商品がセットになってます。
・とんこつラーメン(750円)
・明太子ライス(200円)
・半熟玉子(120円)
本来ならば1,070円となりますが…
なんと！1,020円でご提供しております！
50円お得な！このセットももちろん替え玉二玉無料!!

『お得セット』の名のとおり皆様のお腹を満足させ、尚且つお財布にも優しい一品でございます。

ご来店の際は是非ご賞味下さい。

腹から日本を元気にするために「誠実」「笑顔」「元気」で営業しています。
スタッフ一同、皆様のご来店を心からお待ち申し上げます。

#博多# #風龍# #豚骨# #とんこつ# #替え玉# #無料# #furyu# #拉麺# #拉面# #拉麵# #风龙# #日式拉面# #日本拉面# #美食# #日本美食# #博多风龙# #东京美食# #汤面# #博多風龍上野店#

#日语[超话]#
中日双语文章分享：打动人心的机器人（附知识点和感想）

感想

确实随着信息技术的发展，人工智能越来越先进，不仅可以解放我们的双手，还可以在情感上给予我们慰藉。就像文中所说的“机器人宠物”，在一些不适宜小动物出现的场所，比如最典型的医院，对于那些在医院里治疗的人们，宠物机器人的陪伴可以很好地缓解他们消极和焦虑的心情，治愈他们的心灵。而且现在老龄化越来越严重，许多没有子女陪伴的老人很孤独，但他们又没有饲养一只宠物的精力，这时宠物机器人就派上了用场，在某种程度上来说也算是一种陪伴吧。

虽然“宠物机器人”在某些特定的场合确实有很大的优势，但在日常生活中我觉得它并不能替代真实的、活生生的宠物，这两者之间还是有很大的区别的，活的宠物会带给我们更多不一样的感觉，也会更能治愈人心。“宠物机器人”算是一种“补充”，而不是“替代”因为在一些场合“宠物机器人”确实带给了我们很大的便利，但它终究不能完全替代真实的宠物的作用。

知识点

１．入院している子どもやお年寄り：住院的儿童或老人
お年寄り：老人
日语解释：老年の人を敬い親しんでいう語。
例：彼はお年寄りに大変親切だ。（他对老人很亲切。）

２．ロボット・セラピー：机器人治疗法，英语robot　therapy

３．ふれあうことができる：可以接触
触（ふ）れ合（あ）う：接触
日语解释：親しく交わる。心を通わせる。
例：会員どうしがふれあう場をつくる。（创造会员之间交流的场所。）

４．猫や犬などをなでたり、だいたりすると、ほっとして、心がおだやかになる：大家抚摸、拥抱小猫、小狗时，会比较放松，心情也会变得很平静
撫（な）でる：抚摸
日语解释：てのひらで軽くさわり、さする。
例：犬の頭をなでる。（抚摸狗的头。）

抱く：拥抱
日语解释：腕を回して、しっかりとかかえるように持つ。
例：子供を抱く。（抱孩子。）

穏（おだ）やか：平稳
日语解释：気持ちが落ち着いていて物静かなさま。
例：心中おだやかでない。（心中不平静。）

５．「いやし」効果：“治愈”效果
癒（いや）し：治愈
日语解释：心理的な安心感を与えること
例：友人たちと話す時間は、私を癒してくれます。（和朋友们的谈话治愈了我。）

６．たとえロボットが相手でも：即使是机器人
たとえ……でも：即使……
日语解释：（「ても」「とも」等を伴って）ある事柄を仮定し、それに影響されずに結果が成立することを表す。
例：たとえミスをしても，彼女は決して謝らないだろう。（即使犯了错误，她也决不认错。）

７．元気が出る：有活力

８．アレルギー：过敏，英语allergie

９．ペットが飼える：能养宠物#日语[超话]##双语##文章##宠物##机器人#

2023/5/18 15:00

やっほーーーーーーーー

今日はなんとなくのパシャリなんだけど、なんかさ眉間のシワが顔みたいになってない？笑
気をつけないとシワ残りそ〜〜〜

今日は６人で仕事してまっす！
忙しいけどみんな元気だから大丈夫だよ！
慎太郎は今目の前でパスタ食べてて、北斗はなんかずーーーっと喋ってて、ダディーは携帯ポチポチ、きょもはダル絡みしてくる、ジェスはそんなみんなに囲まれてます
賑やかなのはいいことだね〜
よし、このまま夜まで６人で頑張るぜぃ

#俺のリリックノート#