#阳光信用[超话]##阳光信用# [鲜花]#每日一善# 危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计!因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到、河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!
——[宋代]陈亮《念奴娇·登多景楼》
——[宋代]陈亮《念奴娇·登多景楼》
危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计!因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到、河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!
——[宋代]陈亮《念奴娇·登多景楼》
——[宋代]陈亮《念奴娇·登多景楼》
每日一学207
陈亮《念奴娇·登多景楼》解释
《念奴娇·登多景楼》是陈亮的一首借古论今之作。
陈亮《念奴娇·登多景楼》:
危楼还望,叹此意、今古几人曾会。鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计。
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到、河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!
宋孝宗淳熙十五年(1188)春,陈亮到建康(今南京)和镇江考察形势,准备向朝廷陈述北伐的事略。
此词以议论形势、陈述政见为主,议论精辟,不同于一般的登临怀古词。
译文:
登上多景楼环望四野,这江山形势的意义,古今有几人领会。鬼斧神工的山川形势,竟只被看作一道天然划分的南北界限。一江横卧,东、南、西三面山峦环抱,这是多么好的争雄天下的地势。六代王朝做了什么,只知偏安一隅各谋私计。
可笑那王谢诸辈,也曾到此登高望远,模仿英雄流下慷慨激昂之泪。守着这长江天险,竟听任河洛中原变成膻腥之地。乘势长驱,不应回首顾盼,应如祖逖般到中流击桨立下誓言。寄望年轻人击贼破敌,形势已成又何须计较强弱得失。
——选自《何新谈诗词之美》的《陈亮壮词二首解译》94~95页
陈亮《念奴娇·登多景楼》解释
《念奴娇·登多景楼》是陈亮的一首借古论今之作。
陈亮《念奴娇·登多景楼》:
危楼还望,叹此意、今古几人曾会。鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计。
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到、河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!
宋孝宗淳熙十五年(1188)春,陈亮到建康(今南京)和镇江考察形势,准备向朝廷陈述北伐的事略。
此词以议论形势、陈述政见为主,议论精辟,不同于一般的登临怀古词。
译文:
登上多景楼环望四野,这江山形势的意义,古今有几人领会。鬼斧神工的山川形势,竟只被看作一道天然划分的南北界限。一江横卧,东、南、西三面山峦环抱,这是多么好的争雄天下的地势。六代王朝做了什么,只知偏安一隅各谋私计。
可笑那王谢诸辈,也曾到此登高望远,模仿英雄流下慷慨激昂之泪。守着这长江天险,竟听任河洛中原变成膻腥之地。乘势长驱,不应回首顾盼,应如祖逖般到中流击桨立下誓言。寄望年轻人击贼破敌,形势已成又何须计较强弱得失。
——选自《何新谈诗词之美》的《陈亮壮词二首解译》94~95页
✋热门推荐