tg 首先你们真的特别特别的好
已经脱粉一会了 思来想去还是想来这里说点什么
公司无脑
快两年了 踢回时期入的坑 入坑没多久hxx就塌方了 之后每走的一步下坡路都在不断消耗着对你们的爱意 永远定不下来的内地 从第二年开始就没怎么见到过6人的物料 公司真的烂透了 无力骂了 ️六百八十多天的泡泡 被迫在宿舍抠脚 几乎毫无个资 在队里真的贫的要死 真的累了
还记得第一次追的线下真的非常非常兴奋 刚出武林地铁口心快要振出来了 本来以为没过多久会有内地演出 嗯呢 累累的 累累的 公司一点不上心

中间换过手机号zfb账号也换过 找不到以前的记录了 泡泡中间断过 从图上的时间开定的

真的抱歉编辑这段的时候控制不住情绪 舍不得两年这么脱了 词不达意 总之公司很sb 真的等不了了 希望这次内地是真的会有吧 嗯嗯

记录我认为的琐碎与幸福
1、换了很蓬勃的壁纸
2、早上起来晚了,只有一丢丢饭了
3、喜欢这个室内凉棚
4、这个地铁站有点像饥饿游戏和侏罗纪公园的布景,但要更温馨更阳光
5、和偶妈妈一起吃了鲜芋仙,很好吃
6、融化的巧克力一枚呀
7、高中的朋友翻到了之前学校公众号发过的我的一篇旧文,在最近这段很乱很慌张、对未来有一种在下了雾的大海上开船感觉的时间里,这句话将会成为我的一部分动力,会让我想到17岁的自己在面对问题是初生牛犊不怕虎的勇气、以及不停向前的决心

#文豪与炼金术师[超话]#【译文】檀一雄《太宰と安吾》太宰時間
原文源自檀一雄《太宰と安吾》中的一个短篇

大半为人肉翻译,部分机翻补全

内容仅供参考

我已经写了很多关于太宰的事情了。恐怕太宰正在地下皱着眉头吧。

遗憾的是,我甚至觉得,我越写,太宰治的肉感离我越远。

这种时候,我会慌忙的翻阅太宰治的作品,但一旦接触作品,无可置疑的,太宰治的全貌就会毫不费力的浮现在眼前,真是不可思议。

不,这也并不奇怪。天生的作家必然都是如此吧。

那些文章有时有些夸张,有些虚饰,肯定是由虚荣,装模装样,大人的欺骗,虽然肯定是由各种杂乱组合而成的,但即便如此,在杂乱的文饰中心,总是浮现出寂寞的太宰的面容,真是太感谢了。

无论是多么亲近的朋友,又或是近亲,恐怕都不会比一个诚实的读者更接近作家本人。

太宰治的作品集已经把该说的都说过了。回忆什么的,不写也没有关系。

纵然如此,我一有机会就信笔写些太宰的事,却并非是为了让太宰更易理解。比起太宰本身,我丝毫不觉得自己能完美阐述他的肉感。

然而我却不时的感到寂寞。换而言之就是毫无意义地将死者的幻象拉至身边,跟个满口怨言的老人似的嘟囔着些牢骚话。

而那些牢骚话的起因也已经离去。随着时间往复,连轮廓都已模糊,成为了我稳定的幻想。对那幻想抱有怀念之意独我一人,真正的太宰其实正鲜明地活在太宰的书作中。

想要与太宰相见的人只需去读太宰的书作就好,我所构造的幻影也许早就和太宰本人毫无相似之处了。

我所喜欢的太宰,总是欢腾吵闹,做些天真的恶作剧,滔滔不绝地说些俏皮话,那是属于太宰的无忧无虑的时间。

那充满了独特的、快活的、机智和精气,姑且称之为「太宰时间」也无妨。

例如,这里有灵敏、宽广、开朗的感光板,该感光板敏锐地感应光、影、音以及形形色色的人的悲喜哀乐。不,不仅仅是感应,还会折射、反射、感光,给独有的邻近间的影像留下无限的印象。那种美丽和慷慨真的有着舒适的节奏。

然而,这些匆匆闪烁略过的太宰式的开朗的感光板,最后都无一例外地,轻飘飘地将太宰自身的阴郁的底片抛下了。

一边故作滑稽,一边不断变化,将自身阴郁的底片一口气扔了出去,我很难忘却这样的太宰在做出这一动作时,那一瞬间忍无可忍的神情。

昭和二十九年五月·昭和文学全集(角川版)月报三十六号

写在最后

挣扎想起微博也可以发一遍,如果喜欢或对你有帮助希望可以转发出去!

第一次和朋友完整的翻译完了书中的一篇(。)有小部分机翻段落读起来可能会比较不顺

资料仅供参考和交流,因为檀的版权还未到期,也希望大家也可以去购买实体书

以及欢迎无赖派厨互关和扩列


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 这个剧的表演以古偶的标准来看,我觉得也够用了吧,而且喜剧节奏感掌握得很好比那个狼妖好100倍,期待他的《午门囧事》不知道还有没有机会播了。我觉得郭俊辰还可以耶,
  • 如果是说618快递比较多能不能麻烦我们去驿站自取,那我也许还会理解他们,但是一开始就上来说的我好像真的就是故意让他们送重物一样……真的好生气啊……之前寄快递也是
  • 4.东汉石辟邪(镇馆之宝)东汉时期用一块完整青石雕刻而成的雄性石兽,是中国目前发现的最大石辟邪,高109厘米,通长166 厘米。4.东汉石辟邪(镇馆之宝)东汉时
  • #出书[超话]# 出言情包,上天最长美景特 基本都是亲特签 530不包,整包520 走平台,爽快包首重 未说明默认裸书,全新仅拆未翻看,默认初始瑕疵: 以下
  •     比如一位网友说,他好像发疯了,连发二十多条开撕前妻,甚至还表示真的很担心他的精神状态;还有的网友说,找老公不能找这种情绪不稳定的人,和一个情绪随时失控的
  • 进入新学期之后,每个月都会有史家小学的特级教师或骨干教师、正高级教师走进雄安校区,对当地老师进行定期的业务培训。进入新学期之后,每个月都会有史家小学的特级教师或
  • 南宁市:今天晚上到明天白天,多云间晴,局地有阵雨或雷雨,东南风2级,最低气温27℃,最高气温36℃。最高气温:桂西、桂南大部35~37℃、局地38℃以上,其它地
  • 然后喝了整整四两五粮液的我送师兄回了宿舍[拜拜]阳老师:淦哥你多好,黄凤能帮你挡酒,A没人挡酒,B也没人挡酒,我也没人挡酒哈哈哈哈哈哈阳老师:明年黄凤毕业的时候
  • 记得那是在好6和粉丝应援合照,本来我以为他只有开心兴奋bking的情绪。但其实那个时候他对粉丝的感觉是佛系的,不敢太奢望的。
  • 等节假日,上学的同龄人们都放学,我也会和ta们厮混在一起玩,捉迷藏,跳房子,绕大绳,在脱完麦粒的麦秆垛上翻跟头,打碎东西担心怕大人们责备而躲到天黑才磨磨蹭蹭的回
  • “我们听吴家塘派出所和老李说的,同意协商定下的解决方案。    你找到了那个地方,找到了三年前的我,我们,终于见面了。
  • “姐姐……”男人炽热的呼吸落在秦素月的耳侧,声音又低又轻,带着某种压抑似的,磁性又低沉,充满诱惑。如玉般的指尖夹着香烟,递送到嘴边,再挪开,袅袅的烟雾吞吐出来,
  • 19.各自努力,顶峰相见。5月20日,中国队迎来最严酷的挑战,大比分1-2落后,出战男双的欧烜屹/刘雨辰决胜局13-19落后,伴随着场内《我爱你中国》的音乐响起
  • 越往前走,越觉得百花齐放与包罗万象这两个词真好,每个人都有自己眼中的意义,做着自己的事情,过着自己的生活。我想起一位心理学家说的话,假如人生下来就被赋予意义,那
  • 幻姬同样,我不认同单思考“她采矿破坏森林杀野猪王砍麒麟头虽然有错,但都是为了村子的生息,所以就能免受道德谴责”这样类似的观点,因为本质上这些恶之所以是恶无关其因
  • 在佛法里面讲,人生真正的价值,就是在“弘法利生,续佛慧命”这个价值是真实的,决定不落空,这是真实功德,不会随我们死亡而消灭。过去的因,现在受果报,这不是人生的目
  • #李楷灿全能ACE# ‘NCT 楷灿 为叙利亚土耳其地震重建 捐款1亿元‘ ‘爱的果实’社会福祉共同基金会会长在13日说道 “楷灿为最近发生的叙利亚土耳其地震的
  • 《黑寡妇》:被迫营业的娜塔莎如果将《黑寡妇》单只是看作一部动作电影,那么它是合格的,但如若将其置于漫威宇宙中,或者将它看做一部回溯娜塔莎过往经历的起源电影,那么
  • :教‮周周‬ | 快速收代理​‎ ͏ 什‮叫么‬选择大‮努于‬力,是‮在你‬拼尽全‮做力‬了一个月‮个两‬月甚至半年‮还后‬组建不‮来起‬一个30人小分队‮时的
  • 也感觉到弟弟妹妹们也都成长了很多,懂事,懂感恩,也都在经历越来越多的难题,但也都勇敢坚强的为自己负责。啊啊啊啊啊我从十二点刷dy到现在 全是各种情侣日常 搞笑的