【重庆：英国外交官勇救落水女孩[中国赞]】Un diplomate britannique nouvellement nommé sauve une jeune fille qui se noyait à Chongqing

Selon le consulat, Stephen Ellison visitait l'ancienne ville de Zhongshan à Chongqing le 14 novembre lorsque l'accident s'est produit.
La jeune fille était accidentellement tombée à l'eau lorsqu'elle jouait au bord de la rivière. Après s'être débattue pendant quelques secondes dans le courant rapide, elle a perdu conscience. Entendant des appels à l'aide, le consul général de 61 ans a immédiatement sauté dans l'eau.
Il a retenu une bouée de sauvetage attachée à une corde que lui avait été lancée par des passants, qui ont ensuite mis la jeune fille en sécurité.

11月14日上午，61岁的英国驻重庆总领事馆候任总领事史云森在重庆中山古镇游玩时，突然听到人群惊呼声，发现一名年轻女孩落水，情况非常危急。史云森立即跳下水，将已失去知觉的女孩托出水面，在与岸上施救人员配合下，将女孩安全送上岸。

https://t.cn/A6GWc8dB

【一朵”蒲公英“将日本与新加坡连接 | Un "diente de león" que conecta Japón y Singapur】En Tokio, Japón, y en Singapur una serie de dispositivos interactivos multimedia similares al diente de león se han instalado al aire libre. Las personas en Japón pueden usar sus teléfonos inteligentes para activar la función interactiva de estos, y soplar aquellos dispositivos instalados en Singapur, y viceversa. Más: https://t.cn/A6G089BT

【华为整体出售荣耀业务 | Huawei vende la marca de teléfonos Honor】El gigante tecnológico chino Huawei ha anunciado que está vendiendo su marca de teléfonos inteligentes Honor, orientada a los jóvenes, a otra empresa china. Se considera que la medida le ayudará a superar los desafíos planteados por las sanciones estadounidenses. Más: https://t.cn/A6G0H5VK