《观刈麦》
.[唐].白居易.
田家少闲月,五月人倍忙。
夜来南风起,小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食,童稚携壶浆。
相随饷田去,丁壮在南冈。
足蒸暑土气,背灼炎天光。
力尽不知热,但惜夏日长。
复有贫妇人,抱子在背傍。
右手秉遗穗,左臂悬敝筐。
听其相顾言,闻者为悲伤。
田家输税尽,拾此充饥肠。
今我何功德,曾不事农桑。
吏禄三百石,岁晏有余粮。
念此私自愧,尽日不能忘。
译文注释诗评
【大意】农家一年四季少有闲暇的时候,特别是到了五月收麦子的季节,人们 更是加倍地繁忙。夜里,一阵南风吹起,满地的小麦覆盖着田垄,到处一 片金黄。妇女们担着竹篮盛好的饭菜,孩子们携带着饮料,随着大人们 送饭到田里去,那些青年壮汉正在南冈收割小麦。他们低头割麦,双脚 受地面热气熏蒸,脊背承受着炎热的阳光的烘烤。本来已经累得筋疲力 尽,但仍顾不上炎热,只想珍惜这初夏较长的天光,能够多干点活。还有 一个贫穷的妇女,抱着小孩站在他们身旁。她的右手拿着一些撒落下来 的麦穗,左胳臂挎着一只破旧的竹筐。听她对大家说出的那番话,人人 都不禁为之万分悲伤。为了给官家纳税,她早已把自家的田产卖光,如 今拣拾这些麦穗,只不过是为了填一填饥饿的肚肠。我又有什么功劳和 德望?既不务农,也不采桑,可一年的俸禄竟有三百石,到年末,仓库里 还存有余粮。默念着这些,私下里越发感到羞愧,乃至终日都不能把它 遗忘。
.[唐].白居易.
田家少闲月,五月人倍忙。
夜来南风起,小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食,童稚携壶浆。
相随饷田去,丁壮在南冈。
足蒸暑土气,背灼炎天光。
力尽不知热,但惜夏日长。
复有贫妇人,抱子在背傍。
右手秉遗穗,左臂悬敝筐。
听其相顾言,闻者为悲伤。
田家输税尽,拾此充饥肠。
今我何功德,曾不事农桑。
吏禄三百石,岁晏有余粮。
念此私自愧,尽日不能忘。
译文注释诗评
【大意】农家一年四季少有闲暇的时候,特别是到了五月收麦子的季节,人们 更是加倍地繁忙。夜里,一阵南风吹起,满地的小麦覆盖着田垄,到处一 片金黄。妇女们担着竹篮盛好的饭菜,孩子们携带着饮料,随着大人们 送饭到田里去,那些青年壮汉正在南冈收割小麦。他们低头割麦,双脚 受地面热气熏蒸,脊背承受着炎热的阳光的烘烤。本来已经累得筋疲力 尽,但仍顾不上炎热,只想珍惜这初夏较长的天光,能够多干点活。还有 一个贫穷的妇女,抱着小孩站在他们身旁。她的右手拿着一些撒落下来 的麦穗,左胳臂挎着一只破旧的竹筐。听她对大家说出的那番话,人人 都不禁为之万分悲伤。为了给官家纳税,她早已把自家的田产卖光,如 今拣拾这些麦穗,只不过是为了填一填饥饿的肚肠。我又有什么功劳和 德望?既不务农,也不采桑,可一年的俸禄竟有三百石,到年末,仓库里 还存有余粮。默念着这些,私下里越发感到羞愧,乃至终日都不能把它 遗忘。
终于知道昨晚为什么做了闯入巨人国的梦了,可能最近巨人片看多了,好梦幻啊,上一秒还有人在城墙楼顶给我放烟花,下一秒被探照灯照到,直接从我躲着背后的门伸出一只巨人大手把我给拖走了……还梦见了穿着红色旗袍和毛披肩不知道是准备嫁人还是探亲,坐在一辆烂大巴上,旁边还坐了个猥琐二流子,然后就被我骗下大巴带进田里挥着木板拍死还是拍晕了,红色果然战力加持[喵喵]
#拯救剧荒[超话]# 【投稿】“这次来推的是综艺《种地吧》可看
一开始是我的好盆友强烈安利我,当时的我觉得,种地嘛,有啥好看的,尤其这十个男孩我一个都不认识,脸盲症都快犯了,后来这不是剧荒了嘛,我想起了她的安利,默默打开了这个综艺,然后!人类的本质是真香!
这十个少年用自己的热血,真诚,认真,勤劳狠狠地打动了我,他们是真的很认真很努力的在做一件事。
‘我们这么认真的对待这片土地,我相信它一定不会辜负我们!’
这段是在他们收完了水稻,通完了田里的沟渠,搬完了三十吨有机肥后,一群脏兮兮的少年并肩坐在乡间小道的三轮车上看着很美很美的夕阳的时候说的,同时这也是第一次,屏幕前的我为他们热泪盈眶!
同时这部综艺也非常的具有教育意义,我们这代人其实大多数出生就已经远离了土地,当然书本和大人们从小也一直在教育不要浪费粮食,但我从来都不知道饭桌上的每一粒米,在盛到我面前的时候,是如何的播种,如何的生长,而播种它的人需要付出多少的努力和汗水,看了这个节目真的会发自内心的珍惜粮食,珍惜这来之不易的劳动果实!
而最新更新的这一期把这个节目拉到了一个新的高度,这一期讲述了生命的力量!少年们养的怀孕的母羊要生产了,而这一期出生的“晴天”是一只早产+难产的小羊,它是大哥亲手伸进母羊肚子里拉出来的,因为它的妈妈为了生在它前面的那只兄弟已经用尽了全部的力气,可惜的是它的兄弟没有活下来,小晴天就这样出生了,明明那么孱弱,叫抬起脖子的力气都没有,可它努力地睁眼,努力地叫出声,努力的喝第一滴奶水,生命明明那么渺小,可同时它又是那样的坚强!这一期真正的看得我泪流满面[泪]真的只有看节目才能体会到那种震撼!”
一开始是我的好盆友强烈安利我,当时的我觉得,种地嘛,有啥好看的,尤其这十个男孩我一个都不认识,脸盲症都快犯了,后来这不是剧荒了嘛,我想起了她的安利,默默打开了这个综艺,然后!人类的本质是真香!
这十个少年用自己的热血,真诚,认真,勤劳狠狠地打动了我,他们是真的很认真很努力的在做一件事。
‘我们这么认真的对待这片土地,我相信它一定不会辜负我们!’
这段是在他们收完了水稻,通完了田里的沟渠,搬完了三十吨有机肥后,一群脏兮兮的少年并肩坐在乡间小道的三轮车上看着很美很美的夕阳的时候说的,同时这也是第一次,屏幕前的我为他们热泪盈眶!
同时这部综艺也非常的具有教育意义,我们这代人其实大多数出生就已经远离了土地,当然书本和大人们从小也一直在教育不要浪费粮食,但我从来都不知道饭桌上的每一粒米,在盛到我面前的时候,是如何的播种,如何的生长,而播种它的人需要付出多少的努力和汗水,看了这个节目真的会发自内心的珍惜粮食,珍惜这来之不易的劳动果实!
而最新更新的这一期把这个节目拉到了一个新的高度,这一期讲述了生命的力量!少年们养的怀孕的母羊要生产了,而这一期出生的“晴天”是一只早产+难产的小羊,它是大哥亲手伸进母羊肚子里拉出来的,因为它的妈妈为了生在它前面的那只兄弟已经用尽了全部的力气,可惜的是它的兄弟没有活下来,小晴天就这样出生了,明明那么孱弱,叫抬起脖子的力气都没有,可它努力地睁眼,努力地叫出声,努力的喝第一滴奶水,生命明明那么渺小,可同时它又是那样的坚强!这一期真正的看得我泪流满面[泪]真的只有看节目才能体会到那种震撼!”
✋热门推荐