策马上岸经验分享来啦！[憧憬][憧憬][憧憬]

[许愿星]分享嘉宾：Martina 学姐

北京外国语大学高级翻译学院翻译学准研究生、本科毕业于辽宁工业大学英语系。大三考取CATTI二笔证书、国才高翻笔译323分北京第一、外研社写作比赛辽宁省第一。

7岁开始学英语，小学学完了新概念2，刷完了市面上所有能买到的英文语法书；初中学完了新概念3和4；高中开始读外刊；备考两年，翻烂了1本牛津高阶词典，终于如愿上岸！

这其中缘由，我们将在直播间一一详聊!
6月11日（周日）19:00 策马直播间见！
#策马翻译# #北京外国语大学# #北外高翻# #翻译硕士考研# #北外考研# #翻译学# #2024考研# #考研经验分享#

#私信帮问[超话]# 哪里可以看天声人语？

看原版的话需要朝日新闻付费订阅。
国内目前我知道比较稳定更新的有 初心日语联盟 瑞译 猩听译（日语听译），建议可以三家对比着看。

初心日语联盟，特点是：日更，遇到敏感天声人语文章会换成外刊；翻译的成员主要是国内的日语研究生，新招募成员要求必须有日语二笔或以上证书；有读者群，遇到翻译有疑问或者不认同的地方，可以读者群里反馈，译者会出来回应；附加有外教朗读（不过外教也会有读错的），偶尔也有组员的朗读。

其他两家，做的也非常棒，大家可以三家翻译对比着看，如果还有哪一家在做日更的话，欢迎评论区补充。

服老尼玛！
鬼知道英语900字翻译过来居然要1800字
鬼知道写个翻译心得屁事这么多
还要做PPT
那我怎么敢这样子极限ddl
属于是百密一疏
你这期末作业布置得……！
下午三点到凌晨三点 外刊选材2h+整理1h+翻译虽然是抄的3h4h+PPT1h+乱七八糟…
心神本来就不宁哎！现在一下子静下来了
果然英语要命 还好没学语言类