#newjeans[超话]#·230609【POPEYE】·

POPEYE 杂志采访内页翻译 - Danielle

Q.夏天想做什么？
「我喜欢水上活动。我想挑战一下我还没试过的水上滑雪和冲浪板。」

Q.我的流行趋势是什么？
「看能感受到夏天氛围的照片。我也很喜欢拍照。」

Q.成员们之间流行的事物是什么？
「小番茄。我喜欢它适中的甜度。」

Q.最近拍Purikura时喜欢的姿势是什么？
「心形！我会摆出各种各样的心形姿势！」

Q.包包里一定会有的物品是什么？
「我会放入一些被我称为“紧急工具包”的补充剂和指甲剪。另外，因为我很怕冷，所以即使在夏天也离不开暖手宝！」

Q.在日本想做的事情，想去的地方是哪里？「想在樱花盛开的时候，带着便当爬山。」

Q.如果将自己比作动物，会是什么？
「海豚。我觉得自己像海豚一样笑得很多，与人交流，自由地游来游去，这样的特质很相似。」

Q.休息日是如何度过的？
「我想与我喜欢的人们一起度过充实而有意义的时光。最近，我和成员们一起去购物，与父母共进晚餐，有时还会爬山！」

Q.你收集什么东西？
「漂亮的石头和贝壳。」

Q.如果能拥有超能力，你希望拥有什么能力？「瞬间移动！」

Q.你的目标是什么？
「以愉快的方式保持健康活跃。通过积极的团队沟通，互相影响和激励。」

Q.对于POPEYE读者们有什么话想说？
「非常感谢我能出现在POPEYE上。希望今后也能有类似的美好经历！」

DANIELLE出生于2005年。第一张EP专辑《NewJeans》附带了一张名为"Bluebook"的ID卡。她名片上的职位是“冲浪俱乐部的会长”，目前她担任（Burberry）和（YvesSaintLaurentBeauty）的全球品牌大使。

翻译 : FiFi
长期招新 https://t.cn/A6pMB3nT
周年ccl https://t.cn/A6pcl4Y4

威海介绍： 威海是中国山东省东部沿海城市，拥有独特的自然风光 和人文景观。这里有美丽的海滩、壮观的双岛湾、悠久 的历史文化、依山傍海的港口城市风貌，还是联合国授 予中国首个“全球地质公园”——芝罘岛地质公园所在 地之一，是一个既可以放松度假又能感受自然之美的城
一、景点推荐
1.巨峰山风景区 威海的巨峰山是一个自然风景区，是游客前往威海必去 的景点之一。山上风景秀美，山坡上全是松树，可爱的 野生动物也时常出现，包括小鹿、野猪和猕猴等。从山 顶可以欣赏到另一座山的美景和广袤的大海，还可以远 眺遥远的威海市区。
2.大观公园 大观公园是威海市内最大的公园，园内景色优美，空气 清新。公园内可供游客游览的景点众多，包括花坛、瀑 布、亭子、湖泊等。园内还有玛瑙湖和凤凰山，是您放 松心情的好去处。
3.石岛 石岛是威海市的著名旅游景点之一，被誉为“华北第一 海滩”。这里的沙滩绵延净白，海岸线曲折，是您度假 和冲浪的好地方。岛上有很多宾馆和餐厅，可以让您在 游玩过程中尽情享受。
二、美食推荐
1.芝士生蚝 威海是一个海滨城市，当地的海鲜很有名。芝士生蚝是 当地的特色美食，将蚝排抹上芝士酱，再烤至表皮焦 香，内里鲜嫩多汁，味道鲜美，是您品尝美味的不二之 选。
2.大锅会 大锅会是威海的传统美食，是一种锅煮菜品。菜品包括各种海鲜、肉类和蔬菜，煮熟后放入大锅内，再撒上葱 花和香料等佐料，是当地人宴客时常用的一种美食。
三、其他提示
1.出行方式 威海市内交通便利，游客可以选择公共汽车、出租车或 者租车自驾等方式出行。
2.医疗保健 在出行前，游客可以做好医疗保健准备，威海市内医疗 条件完善，可以安心游玩。
3.天气状况 威海市属于北温带海洋性气候，气候温和，但因为海洋 影响，天气变化较大。游客在出行前，可以注意威海市 的天气状况，做好天气变化应对措施。 以上是威海旅游攻略的一些内容，希望您可以在威海渡 过一个愉快、难忘的假期！#威海 #不懂就问有问必答

记录一下叭！

实打实的第一次独自出远门，来到十年没来的城市除了激动还是激动
没想到落地后这手机就给我来个下马威，一路信号满格或无信号，后面靠着微弱的一格信号办完入住后，结果好不容易走到北海又没信号到只能返回营业厅办了张BJ卡（此后靠着这张卡在地铁上愉快地冲浪）

北海的鱼真的好多hhh还有鸭鸭！
清北的距离一点都不近走得巨累
打卡小君同款王府中环刺儿头展
（只不过这地儿真的好难找）
出来买夜宵看到了鼓楼的夜色 好美！ https://t.cn/RVZ62z0