法语音乐剧 罗密欧与朱丽叶
------------------------------
欠法罗朱的票
早晚要补上
初遇
是非常3年后的首部引进剧
也是20周年特别版
从翩翩少年唱到中年的原卡回归
提前攒足太多期待

第二轮晚场小末
听说魔都下了一场突如其来的暴雨
但从进剧场到出剧场
刚好完美避过
也算戏剧性的戏外延展

启幕前
突然听到了幕后方向几声用力的声音
不确定
最后被事后确认为开演前演员在集体加油鼓劲
(这个特别的舞台时刻 的确值得每一次都格外用心珍惜&拼尽全力呈现)
熟悉亲切的舞台
到底和中文版有多少变化调整
没看过初版原版 只刷了3遍中文版 脸盲症严重 记性也一般的伪剧迷断是看不出来的
法语
自带浪漫的语种
即使看过中文版
也不能不看字幕
又恢复了既要不漏掉舞台还要猛盯字幕否则听不懂的观戏加强模式
累并快乐着
(不嫌累地表示这样的原版食粮大餐请再来一点~)
虽然少了几分青春气
但人物的拿捏 演绎的感觉还是非常醇熟
小c的少女感还能浓
声音方面
反正耳朵弱也辨不出降调之类的细微差别
中音区的主声线都很漂亮很耐听
特别喜欢教父和活下来的好兄弟的音色
略带沙哑的磁性歌喉迷人
奶妈和亲王很有爆发力
群舞很燃很有张力
歌曲好听
大型音乐会既视感的法语音乐剧
耳朵很享受
那几首最著名 很有记忆点的经典歌曲唱起时
很有点激动
带着挥不去的家族仇恨历史
走不向光明幸福的维罗纳
沉重忧伤的殉情悲剧
每一次聆听
每一次感慨
法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》
时长165分钟(含场休15分钟)
大型蹦迪返场太欢乐
还有暖心的中文问候台词植入
走廊边的人物乍现互动
每一首大歌后面都是雷鸣掌声
感谢友帮忙
终于看上了精彩法剧
总体水平都很不错
好看
~

#入戏人生#

【披荆斩棘3年,“中国老公”悄然失宠东南亚】

■腾讯视频和爱奇艺在东南亚多个市场已进入前三,国内流媒体“造船出海”也带动了华语内容在海外的传播。在泰国市场,华语内容的消费超过韩剧。

■人口优势加之经济发展带来的红利,在全球付费会员增速放缓的大背景下,亚太地区仍具有较大潜力,因此也成了兵家必争之地。

■强龙和地头蛇同时盘踞,腾讯视频、爱奇艺虽然斩获了一定的市场份额,但仍然前路漫漫。

就像当初风靡亚洲的“韩国欧巴”被冷落一样,曾被东南亚粉丝放在心尖的“中国老公”们,也正在逐渐失宠。

过去几年,随着甜宠、古装等国产小甜剧风靡东南亚,“C-Drama”(即ChineseDrama)的认知度越来越高,甚至蚕食了一部分韩剧市场。

2019年,《陈情令》剧组远赴泰国举办见面会,头排票实际成交价高达2.3万元人民币。为了一睹偶像风采,泰国粉丝们提前两天到机场排队占位。肖战抵达的那天深夜,几千名粉丝一路从机场4号门排到了9号门。

2021年,《你是我的荣耀》热播,不少泰国女明星和名人把自己和杨洋饰演的男主角P在了一起,YouTube上的剪辑片段播放量最高超过1500万。近两万人在海外最大的亚洲影视资讯网站MyDramalist上给这部剧打出了8.8的高分,只比今年的现象级韩剧《黑暗荣耀》低0.1分。

然而,随着奈飞在亚太地区的强势崛起,在东南亚艰难斩获了一定市场份额的爱奇艺和腾讯视频,遇上了更大的风浪。

2022年,爱奇艺和腾讯视频在东南亚的华语爆款剧数量骤减。除了《星汉灿烂》和《卿卿日常》,几乎再没有出现前几年那样的出圈“神剧”。Disney+、AmazonPrime、AppleTV+等国际流媒体巨头纷纷将目光投向东南亚,让这一市场的竞争变得尤为激烈。

1. C-Drama小步崛起

“未完结的C-Drama要不要看?”

一位网友在MyDramalist首页发了一篇长文,讲述自己追中剧经常碰到没有下一季的苦恼。跟很多国内焦急等待的网友一样,她在帖子中催更《庆余年》第二季。

《庆余年》并非孤例。在过去几年的东南亚,华语剧集是颇具竞争力的品类。

2019年,《陈情令》横扫泰国市场,获得超1亿播放量,肖战成为泰国的超级巨星,腾讯视频海外版WeTV也借此站稳了脚跟。2020年,《传闻中的陈芊芊》《三生三世枕上书》等持续热播,腾讯视频海外版WeTV连续3个月霸占泰国APPStore娱乐榜首位,在印尼、马来西亚和新加坡等地排名靠前。

此后两年,《你是我的荣耀》《锦心似玉》《星汉灿烂》等中国剧集相继在东南亚市场出圈。

MyDramalist通过投票选出了最受欢迎的十大明星,其中有8位来自中国,赵露思和肖战分列第二、三位。赵露思出名是因为《传闻中的陈芊芊》,肖战则凭借《陈情令》斩获了高人气。

泰国流媒体音乐平台joox去年评选国际年度人气奖,肖战和王一博占据前二,力压韩国人气组合防弹少年团。

就连一些在国内人气不那么高的剧集和偶像剧演员,也在东南亚享受到了“顶流”待遇。

林一在Instagram(以下简称“INS”)拥有429.3万粉丝,3月23日发布的照片点赞量高达78.7万,远高于其同时期发布的微博。沈月的INS粉丝292.8万,每篇帖子的点赞量在20万到70万之间。

林一主演的《致我们暖暖的小时光》、沈月主演的《致我们单纯的小美好》和《流星花园》,都在东南亚拥有不俗的人气,《致我们暖暖的小时光》还被翻拍成了泰剧。沈月2022年的剧《我的反派男友》虽在国内反响平平,却登顶了IQIYI(爱奇艺国际版)电视剧流行榜的第一名。

去年9月,不少东南亚推特用户围绕韩剧和中国剧孰优孰劣进行了一番辩论。

一位用户称,韩剧比中剧或类似的剧好得多,无论是表演还是导演,该推文在两天内引发了600+转推的反驳,反驳者列出了《开端》《你是我的荣耀》《周生如故》《庆余年》等。还有人一边反驳一边吐槽:“(中国剧)唯一的阻碍就是剧集太长和用了太多相同的配音演员,让人怀疑是在看同一部剧。”

据知乎博主“文化输出那点事”统计,截至2022年8月,泰语“华剧”词条在TikTok的观看量达到76亿次,“韩剧”则是42亿次。MediaPartnersAsia(MPA)2022年发布的《东南亚地区在线流媒体市场调查报告》则显示,该地区最受欢迎的内容依次是韩剧(30%)、美剧(23%)和中剧(14%)。

腾讯视频告诉雪豹财经社,过去几年,东南亚用户对华语内容的包容度更高了,中国内容在海外的渗透率也有所提升。尤其是在泰国市场,华语内容的消费甚至超过韩剧。

C-Drama在东南亚的小步崛起背后,是国内长视频网站数年来的“造船出海”和持续经营。

2. 聚焦东南亚

康熙年间,开放海禁后,广东、福建地区的剩余劳动力纷纷“飘洋过黑水”“过番讨赚食”。几百年后,腾讯视频和爱奇艺出海,也把首站选在了东南亚。

这里与中国地缘相近、文化相似,有一定的华语内容用户基础,观众对中国文化的接受度也比较高,是中国长视频平台出海的核心市场。

2019年6月,腾讯视频海外版WeTV在泰国上线,将备受东南亚观众追捧的中国小甜剧直接“搬运”到海外。次年6月,腾讯收购东南亚流媒体服务公司Iflix的控股权,该平台拥有2500万活跃用户,在马来西亚、印尼、菲律宾等13个国家开展业务。

建站之初,WeTV就在各个市场设立了办公室,招募当地员工进行市场推广,为华语内容提供十几种小语种字幕及本地化配音。通过这个平台,海外用户可以同步观看华语内容,而且排播几乎从不断档。

此外,WeTV还在Facebook、Twitter、Instagram、TikTok、YouTube等社交媒体上开设了官方账号,用不同语言进行运营,累计粉丝超过7000多万。

腾讯视频告诉雪豹财经社,《你是我的荣耀》《锦心似玉》《星汉灿烂》等在海外出圈的剧集,都是通过这个媒体矩阵促进用户的自发传播,多次登顶热搜榜。而这样的内容出圈,又可以让更多用户被剧集吸引,从而带动华语内容的整体渗透率。

与腾讯落地泰国的几乎同一时期,爱奇艺国际版也进入了马来西亚市场,并与当地第一媒体品牌Astro达成本土化运营战略合作。

在泰国、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、新加坡等地区,爱奇艺都设立了本地办事处,并加大力度招兵买马,吸引了一批来自BBCStudios、奈飞、iflix等国际和当地流媒体平台的高管加盟。

2021年,奇幻韩剧《我的室友是九尾狐》、新加坡悬疑剧《灵魂摆渡·南洋传说》在爱奇艺国际站上线。

2022年4月,爱奇艺推出的自制泰剧《黑帮少爷爱上我》在iMDb上拿到了9.1的高评分,剧中两对CP多次登上泰国媒体、美国INS和中国微博热搜榜首,合拍的杂志上线即售罄。

以甜宠剧、古装剧为抓手,爱奇艺和腾讯视频在进入东南亚市场的头几年增长迅猛。

在部分国家和地区,WeTV的市场份额与奈飞已经不相上下。根据MediaPartnersAsia的一份调查报告,2022年一季度,WeTV在泰国的市场占有率达到22%,紧随奈飞(24%)之后。爱奇艺高级副总裁杨向华在去年11月公开表示,爱奇艺在东南亚多个地区实现了目标,进入市场前三。

爱奇艺首席内容官王晓晖曾表示,国际巨头进入到某一个局部市场,会有它的弱点。东南亚纯爱剧、甜宠剧市场需求巨大,但这不是西方人爱看的内容,也不是以《纸牌屋》打响头炮的奈飞擅长的题材。他认为,爱奇艺战术聚焦,肯定能在局部市场形成优势。

但这并不是终点。面对奈飞在亚太市场的强悍攻势,爱奇艺和腾讯视频逐渐落了下风。

3. 打不起的“鱿鱼游戏”

与刚进入东南亚市场时的高歌猛进相比,最近一年来,WeTV与IQIYI在东南亚的渗透速度明显慢了下来。

据点点数据,WeTV与IQIYI在东南亚地区2022年的下载量在一百万上下浮动,但在前一年,两家平台的下载量均维持在两百万以上。

一方面,相比前几年,2022年华语内容的爆款数量下降不少。另一方面,WeTV与IQIYI在东南亚市场,正在遭遇更激烈的竞争,从巨头嘴里抢食的难度进一步加大。

爱奇艺和腾讯视频过去几年的出海战绩,既是靠内容的差异化竞争,也是抓住了奈飞在东南亚相对“缺位”的短暂时间窗口。

2019年,在全球拥有2.31亿用户国际流媒体巨头奈飞,在东南亚市场的渗透率还比较低。据《日经亚洲评论》报道,奈飞当年虽居东南亚流媒体市场首位,但份额仅31%,同时期在美国渗透率约68%。

然而,奈飞不会长期忽视东南亚这块潜力巨大的蛋糕。

据第三方数据,2021年,东南亚六国已有75%的人口接入互联网,且当地人口结构普遍年轻化,20~49岁人群占比高达45.3%。在印尼、越南和马来西亚等地,互联网用户的平均年龄只有30多岁。

与此同时,东南亚的数字基建的进一步完善,在线支付以及社交平台等领域的发展带动了整个文娱行业的发展。由于GDP的快速增长,东南亚新兴的中产阶级崛起,更多人愿意在网上付费消费内容。因此,尽管全球付费会员增速放缓,亚太地区仍有较大潜力。

因此,奈飞将亚太地区视为近年来用户增长的重要引擎,逐步加码投入。MediaPartnersAsia预测,2023年,奈飞在亚太地区的内容支出将增加15%,达到19亿美元。

经过多年探索,奈飞逐渐摸索到了流量密码,近两年来爆款不断,《鱿鱼游戏》《黑暗荣耀》等剧的影响力在亚太地区处于登顶状态。

除了奈飞,Disney+、AmazonPrime、AppleTV+等国际流媒体巨头也在北美市场增长见顶后,将目光投向了东南亚。

巨头入场的同时,东南亚本土的流媒体平台也不容小觑,印尼的Vidio、泰国的TrueID以及李泽楷旗下的ViuTV在东南亚也有着不低的市场份额。

强龙和地头蛇同时盘踞,东南亚的流媒体竞争异常激烈。面对来势汹汹的竞争对手,要想守住原有的市场份额,意味着更高的投入。

东南亚市场仍然是重点,但在市场环境变化和降本增效策略影响下,爱奇艺不得不从去年开始调整出海策略:放慢脚步,量入为出,稳扎稳打,从市场份额导向调整为收入利润优先,在更长的周期内规划海外业务发展。

花3年时间在东南亚获得局部胜利的爱奇艺和腾讯视频,未来要想持续从巨头嘴里抢食并不容易。“造船出海”还能航行多远?https://t.cn/A6pfba4p

这些院校有语种要求和小分限制,没达标千万别报!

不限语种但有小分限制的院校

中国音乐学院

招生专业:音乐学(音乐管理招考方向)
小分限制:高考外语科目成绩不低于90分(150分制)

更多可在应用商店搜索"艺考志愿填报”下载安装,或小程序 "艺考报志愿” 进入了解详情。#艺考# #艺考生# #艺考志愿填报#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [抱一抱]肖战工作室 和 肖战粉丝 发的图更清晰,更帅气喜欢早上起床吃着 肖战代言 的 开小灶 中午来一瓶 真果粒 晚上出去和懒惰 大决战 锻炼身体 回家就着肖
  • #网剧一闪一闪亮星星[超话]#在24集的开头,星星说“我会努力勇敢的忘记你的名字”可是星星你看啊你在画展看见草原时,会想和他一起去看;在优秀毕业生发言上,你描述
  • 私董会具体详情,点击链接查看>>>#师董会# 【每日一师】 刘文标导师营销与商业模式创新实战专家、清华(浙大)总裁班老师、杭州市大学生创业导师
  • 在接下来的工作中,青山区人民法院将继续积极转变工作思路,整合多元力量,下沉基层,切实推进“10+2”法官工作站实体化运行走深走实,将矛盾纠纷化解在萌芽状态,用
  • 说起来,《沉香如屑》自开播,一众主创们就没有真正意义上的一次合体宣传,似乎都是谁有时间谁就宣传,这次直播,也是成毅与杨紫第二次连线直播,且仅有这两次,感觉上
  • 那是一个很好的朋友送的礼物,搬家的时候找不到了,为此难过了很长一段时间,那时候就一直没再买过香薰蜡烛昨天在沃尔玛找到了一款味道蛮相近的,Garden Rain
  • ”浏览的时候看到一个会员分享了他已故的父亲写下的和云有关的诗,两个人因为相同的爱好在不同的时空里又有了紧密的联系,这种感觉好神奇…明天开始我也去记录云彩,小王子
  • 有同学可能发现怎么少了A,A是我们找到的一台常见的其他品牌普通风扇作为对照组,这样大家就可以更直观地了解空气循环扇和传统电风扇的区别。不过在空调已经普及的如今,
  • #中国一点都不能少[超话]#【东软集团旗下公司得到美加等国财团投资】东软集团朋友圈厉害了,十年前旗下医疗企业得到弘毅投资(滴滴总裁柳青父亲的联想集团旗下投资公司
  • 有不明白佛法的人,说他到了初禅、二禅、三禅、四禅了,以为这就是不得了了;其实这还在三界二十五有里边,根本就谈不到有什么好处,对于修道上,那远之又远。我说的这个,
  • 这些看起来很传统的材料工具其实在不同的搭配和技法下会有很多变幻莫测的呈现,当然我的搭配和技法是沿用传统又打破传统的:)为方便分类,我们就先从生宣纸这个材质说起~
  • (顺带一提,我还是接未定的代肝,所以有需要的姐妹们也可以来问问看呀[doge][赞]#百合圈交友中心##扩列[超话]# (忘说了,只扩微博和Q,不扩微信)居然没
  • 真的 为了搞你苏联老大哥也是下费苦心、伤天害理惯了(虽然剧是虚构的但话是真话[喵喵][喵喵])El 真的帅爆 总觉得她跟阿姆有点像带上假发又有点像卢娜小天使哈哈
  • #邂逅启程# 2022-8-8 (信号延迟两周)佛罗里达自驾游流水账 Day 3(上) 明明我们住的hotel旁边就有一个海滩,步行五分钟,还能借酒店的沙滩椅
  •   当一个新事物出现,只有5%的人知道时,赶紧做,这就是机会,做早就是先机。  当一个新事物出现,只有5%的人知道时,赶紧做,这就是机会,做早就是先机。
  • #醒远[超话]##醒远[超话]#谁不想要这样的感情呢!而他们却做到了,是兄弟,是家人,是灵魂伴侣,我懂你的脆弱你懂我的傲娇,我陪你于低谷腾起,你伴我从平凡到辉煌
  • 强烈安利这本书 《了凡四训》内容很简短 但字字精辟 无聊的时候就看看纸质版书 感觉好像回到了上学时候~ 静心又修身[耶]立命 积善 改过 谦德 四个做人法则
  • 穆里尼奥说欣赏你对罗马的向往和渴望,你期待和他一起工作吗?我很期待,他获得了无数的奖杯,他确实激励着我,我等不及想开始工作了。罗马有许多意大利球员,我是他们的球
  • #AKB48[超话]##桥本惠理子# 20220830 桥本惠理子手机博标题:惠理酱Mail-关于短剧的思考会! !-我是17期研究生桥本惠理子!xx桑,刚才在
  • [可乐]#春风社学堂[超话]#《了凡四训》第34课人一旦进入人生的快车道让你的智慧先行,有了智慧就可以配享这些福气,如果没有智慧而有福那是大祸临头,因为造物造化