【双语热点】又是一年端午节,真的只能说“端午安康”吗?#今年端午有些不一样#
In the past two years, a belief has arisen that due to Qu's death, Dragon Boat Festival should not be celebrated as a happy occasion. Instead of saying "Happy Dragon Boat Festival", people should say, "Stay safe and sound at Dragon Boat Festival", according to the belief.近两年来,有人认为,为悼念屈原之死,端午节不应被当作一个快乐的节日来庆祝。过端午不该说“端午节快乐”,而应问候“端午节安康”。
https://t.cn/A6pYAr36
In the past two years, a belief has arisen that due to Qu's death, Dragon Boat Festival should not be celebrated as a happy occasion. Instead of saying "Happy Dragon Boat Festival", people should say, "Stay safe and sound at Dragon Boat Festival", according to the belief.近两年来,有人认为,为悼念屈原之死,端午节不应被当作一个快乐的节日来庆祝。过端午不该说“端午节快乐”,而应问候“端午节安康”。
https://t.cn/A6pYAr36
#读书[超话]#2023年Book 24/343,《史蒂夫乔布斯传》,端午假期重温系列,发现很多经典句子并非是乔布斯原创,如stay hungry, stay foolish,是当年“全球概览”杂志最后一期的封底,预测未来最好的就是创造未来也是乔布斯借用一位科学家的,不见得一定要原创,道理在那里,能信之并实践之的,就是属于自己的精神内涵。
#端午安康#
Stay safe and sound at Dragon Boat Festival
每个节日都有自己的主题。
春节的主题是祈福,
清明的主题是悼亡,
中秋的主题是团圆,
端午是避疫消灾。
闫红说:唯有所爱者,是我们的软肋。
命运无常,人们需要抓住一点确定性,来为自己所爱的人寻找庇护。
挂艾草,吃粽子,都是我们祈求家人平安健康的方式。
这不是迷信,而是我们最饱满的情感,最质朴的期望。
Stay safe and sound at Dragon Boat Festival
每个节日都有自己的主题。
春节的主题是祈福,
清明的主题是悼亡,
中秋的主题是团圆,
端午是避疫消灾。
闫红说:唯有所爱者,是我们的软肋。
命运无常,人们需要抓住一点确定性,来为自己所爱的人寻找庇护。
挂艾草,吃粽子,都是我们祈求家人平安健康的方式。
这不是迷信,而是我们最饱满的情感,最质朴的期望。
✋热门推荐