AKB48グループショップ
「祝!!2018年成人 ジャンボアクリルスタンド/掛け軸風タペストリー/BIG扇子」のいずれかをご購入いただいたお客様(コンビニ決済はお支払い完了まで)の中から、抽選で35名様(※1)に2018年1月8日(月)に神田明神にて行われる成人式の、「2018年 成人の日 グループショット撮影権」が当たるキャンペーンを実施しております!!
※1 一人でも多くの方にご参加いただけるよう調整しておりますが、当日の成人式進行上、当選人数が変更となる場合もございますのでご了承ください。
#STU48##瀧野由美子#
「祝!!2018年成人 ジャンボアクリルスタンド/掛け軸風タペストリー/BIG扇子」のいずれかをご購入いただいたお客様(コンビニ決済はお支払い完了まで)の中から、抽選で35名様(※1)に2018年1月8日(月)に神田明神にて行われる成人式の、「2018年 成人の日 グループショット撮影権」が当たるキャンペーンを実施しております!!
※1 一人でも多くの方にご参加いただけるよう調整しておりますが、当日の成人式進行上、当選人数が変更となる場合もございますのでご了承ください。
#STU48##瀧野由美子#
#前田希美# *** 「久しぶりに会える同級生」 . . 成人式では懐かしい友達と たくさん会えます . だからこそ、とびきり 可愛い私でいたいもの . いよいよ成人式まで一ヶ月を切りました! 皆様ご準備はお済みですか?? . 2018年成人の方も まだ間に合いますよ . . 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 #ぷりずむ館 は毎年一万人以上の方に ご利用頂いております . リーズナブルなレンタル価格にも関わらず 可愛い #振袖 がいっぱい . 今時レトロな振袖や王道古典柄、モダンなど バラエティ豊富な品揃えです . 何から手をつけていいかわからない そんなお嬢様、まずはお気軽に ご試着にいらしてみて下さい✨ . 2018年・2019年成人のお嬢様 来店予約・カタログ請求はぷりずむ館HPへ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 . . #成人式 #着物 #和 #和服 #成人 #ハタチ #二十歳 #後ろ姿 #髪飾り #前撮り #日本 #レンタル #ふりそで #coodinate #ヘアアレンジ #かわいい #ヘアメイク #髪型 #着付け #japan #kimono #振袖ヘア #振袖前撮り #前田希美 #まえのん #田中芽衣 #めいめろ
#織物# 今天来讲讲反物相关~反物不用多说了,可以指“一件成人和服量的布料”,也是和服面料的总称。
说到反物,我们时常会接触到另一个词——解反(指和服分解所得反物,一说“反解”),指代和服拆解的反物,用以与全新的反物进行区分。其实这是一个中文词汇,日语中没有“反解”一词,“解反”则是完全不同的意思。
日语中的“解反(かいたん)”指生丝织物精练前的一个准备步骤,将整卷的生丝织物从一端打开,去除静电准备精练,同时具有检查织物品质的功用,用于这一过程的机器称为“解反机”。
而我们常说的“解反”之中的“解”,在和服修复领域则有一个完全不同的名字——洗い張り,个人暂译为“整洗”。顾名思义,整洗并非单纯的拆解,是一个包含拆解、缝合、清洗、上浆等11个基本步骤的完整的和服修复工程,具体过程见p1,整洗适用于没有大问题的和服,可以去除使用痕迹,使布料换发生机。因为将和服彻底拆解,整洗之后可以更换和服的胴里和八掛,改变尺寸,使和服呈现出与整洗前完全不同的感觉。附だるまや京染本店的和服整洗价表,见p2。
细工相关的话,了解到这里就可以了,日本市面上偶尔会有拆解未缝合、拆解已缝合的反物,如无特别注明,一般都是可以直接使用的;有些注明“解洗い済み”的,一般是个人拆解清洗,不放心的话可以自己再次清洗上浆。国内购入的话,以问询出手人为准。
说到反物,我们时常会接触到另一个词——解反(指和服分解所得反物,一说“反解”),指代和服拆解的反物,用以与全新的反物进行区分。其实这是一个中文词汇,日语中没有“反解”一词,“解反”则是完全不同的意思。
日语中的“解反(かいたん)”指生丝织物精练前的一个准备步骤,将整卷的生丝织物从一端打开,去除静电准备精练,同时具有检查织物品质的功用,用于这一过程的机器称为“解反机”。
而我们常说的“解反”之中的“解”,在和服修复领域则有一个完全不同的名字——洗い張り,个人暂译为“整洗”。顾名思义,整洗并非单纯的拆解,是一个包含拆解、缝合、清洗、上浆等11个基本步骤的完整的和服修复工程,具体过程见p1,整洗适用于没有大问题的和服,可以去除使用痕迹,使布料换发生机。因为将和服彻底拆解,整洗之后可以更换和服的胴里和八掛,改变尺寸,使和服呈现出与整洗前完全不同的感觉。附だるまや京染本店的和服整洗价表,见p2。
细工相关的话,了解到这里就可以了,日本市面上偶尔会有拆解未缝合、拆解已缝合的反物,如无特别注明,一般都是可以直接使用的;有些注明“解洗い済み”的,一般是个人拆解清洗,不放心的话可以自己再次清洗上浆。国内购入的话,以问询出手人为准。
✋热门推荐