“绿蜡春犹卷”
尚未展开的芭蕉心好似没有点燃的绿色蜡烛;它因为不耐春寒,所以依然将蕉心层层包裹着。
古人的书札多作卷筒形,非常像一片未展的芭蕉叶。
少女紧紧包裹的心事,被春风吹开,像信被徐徐打开。
“芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,
会被东风暗拆看。”
去年养的钱串串,层层包裹的嫩芽,静待它徐徐展开,像初夏收到了你的信笺般喜悦,
尚未展开的芭蕉心好似没有点燃的绿色蜡烛;它因为不耐春寒,所以依然将蕉心层层包裹着。
古人的书札多作卷筒形,非常像一片未展的芭蕉叶。
少女紧紧包裹的心事,被春风吹开,像信被徐徐打开。
“芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,
会被东风暗拆看。”
去年养的钱串串,层层包裹的嫩芽,静待它徐徐展开,像初夏收到了你的信笺般喜悦,
《鐵筆書法》
金文鎸書唐人绝
句500首第368首。
唐.钱珝
《未展芭蕉》
冷烛无烟绿蜡干,
芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,
会被东风暗拆看。
(译文)
未展开的芭蕉像挺立的绿色蜡烛无焰无烟,蕉心仿佛是一位含情脉脉的少女,害怕料峭春寒。
有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
金文鎸書唐人绝
句500首第368首。
唐.钱珝
《未展芭蕉》
冷烛无烟绿蜡干,
芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,
会被东风暗拆看。
(译文)
未展开的芭蕉像挺立的绿色蜡烛无焰无烟,蕉心仿佛是一位含情脉脉的少女,害怕料峭春寒。
有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
#诗词歌赋# #每天一首古诗词# #古诗# #诗词#
未展芭蕉
【唐】钱珝
冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看。
译文:未展开的芭蕉像挺立的绿色蜡烛无焰无烟,蕉心仿佛是一位含情脉脉的少女,害怕料峭春寒。
有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
未展芭蕉
【唐】钱珝
冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看。
译文:未展开的芭蕉像挺立的绿色蜡烛无焰无烟,蕉心仿佛是一位含情脉脉的少女,害怕料峭春寒。
有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
✋热门推荐