#墨家零售商[超话]# 急出
BLACKPINK Red Velvet aespa Jennie jisoo Lisa rose 金智秀 金珍妮 朴彩英 裴珠炫 joy winter 金冬天 文具妮 春日妮 小熊比耶妮 小熊妮 小香妮 蝴蝶妮 二代锤卡 铁盒卡妮 歌词卡妮 卡册卡妮 单封妮 BP正规二专卡 特典卡 拍立得 铃铛秀 嘟嘟妮 应援棒卡 丸子姐 new jeans 洞洞鞋秀 双马尾秀 比耶秀 举杯 兔子秀 直发秀 青梅妮 白狐妮 大卡 正规一 金冬天 海报 solo明信片 chulo Jennie单封 solo普 金冬天单封 girls 夏日日记 girls d版 solo特 八音盒 queendom HYLT海报 粉胶妮 飞机票 贝雷帽妮 hera妮 裸专 仅拆
BLACKPINK Red Velvet aespa Jennie jisoo Lisa rose 金智秀 金珍妮 朴彩英 裴珠炫 joy winter 金冬天 文具妮 春日妮 小熊比耶妮 小熊妮 小香妮 蝴蝶妮 二代锤卡 铁盒卡妮 歌词卡妮 卡册卡妮 单封妮 BP正规二专卡 特典卡 拍立得 铃铛秀 嘟嘟妮 应援棒卡 丸子姐 new jeans 洞洞鞋秀 双马尾秀 比耶秀 举杯 兔子秀 直发秀 青梅妮 白狐妮 大卡 正规一 金冬天 海报 solo明信片 chulo Jennie单封 solo普 金冬天单封 girls 夏日日记 girls d版 solo特 八音盒 queendom HYLT海报 粉胶妮 飞机票 贝雷帽妮 hera妮 裸专 仅拆
1. Do not go gentle into that good night.
不要温和地走进那个良夜。
——巫宁坤 译
2. Cast a Cold Eye On Life,On Death Horseman,Pass By!
冷眼看生死,一骑过红尘。
——查良铮 译
3. In me the tiger sniffs the rose.
心有猛虎,细嗅蔷薇。
——余光中 译
4. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
年岁增长,并非垂老; 理想丢弃,方坠暮年。
——王佐良 译
5. And leaves the world to darkness and to me.
仅余我与暮色平分此世界。
——钱钟书 译
6. It's better to burn out than to fade away.
与其苟延残喘,不如从容燃烧.
——郝舫 译
7. But every once in a while, you find someone who's iridescent.And when you do,nothing will ever compare.
斯人若彩虹,遇上方知有。
——韩寒 译
8. Sometimes ever,sometimes never.
相聚有时,后会无期。
——译者不详
不要温和地走进那个良夜。
——巫宁坤 译
2. Cast a Cold Eye On Life,On Death Horseman,Pass By!
冷眼看生死,一骑过红尘。
——查良铮 译
3. In me the tiger sniffs the rose.
心有猛虎,细嗅蔷薇。
——余光中 译
4. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
年岁增长,并非垂老; 理想丢弃,方坠暮年。
——王佐良 译
5. And leaves the world to darkness and to me.
仅余我与暮色平分此世界。
——钱钟书 译
6. It's better to burn out than to fade away.
与其苟延残喘,不如从容燃烧.
——郝舫 译
7. But every once in a while, you find someone who's iridescent.And when you do,nothing will ever compare.
斯人若彩虹,遇上方知有。
——韩寒 译
8. Sometimes ever,sometimes never.
相聚有时,后会无期。
——译者不详
【蟑螂泛滥致马赛公交停运】
本周一,马赛市内的多辆公交车上出现了大量蟑螂,并导致了24条线路的公交停运。
据法媒报道,这些公交车基本都停靠在了一个名为 la Rose的站点内。“以往灭蟑措施在5月就已完成”,但法国近来连续的高温和大雨天气,使得蟑螂的产卵数量倍增,这也就导致了公交站点所在地蟑螂的泛滥。
为此,马赛市将不得不再度开展“灭蟑行动”,以保证公共交通的正常运行。
本周一,马赛市内的多辆公交车上出现了大量蟑螂,并导致了24条线路的公交停运。
据法媒报道,这些公交车基本都停靠在了一个名为 la Rose的站点内。“以往灭蟑措施在5月就已完成”,但法国近来连续的高温和大雨天气,使得蟑螂的产卵数量倍增,这也就导致了公交站点所在地蟑螂的泛滥。
为此,马赛市将不得不再度开展“灭蟑行动”,以保证公共交通的正常运行。
✋热门推荐