岳旭东先生
田凤英夫人
结婚五十周年金婚庆
--沂蒙山人赵磊
沂蒙山人赵磊简介:
赵磊,字慎之,号正白,别号沂蒙山人、寄缶斋主,山东·临沂·沂南(智圣诸葛亮故里)人,中国诗歌网成员,中国作家网会员,沂蒙山人赵磊书画院院长。
创作发表了《沂蒙山人赵磊文集》、《沂蒙山人赵磊画集》、《小学必背古诗文187首--沂蒙山人赵磊书法作品集》。
创作发表了隶书《天道酬勤》、行草书《厚德载物》等书法作品。
创作发表了《水墨丹青--中国山水、花鸟、人物画系列作品》。
创造了全国独一无二的小楷紫鱼紫花墨叶荷花中国画(先生夫人结婚周年庆)。
创造了全国独一无二的《福》(福如东海·寿比南山)字书法(增福寿为父母为老人)。
【山东临沂·中国沂南】
--智圣诸葛亮故里
--“乳汁救伤员”沂蒙红嫂家乡
--“中国十大最美乡村”竹泉村
小楷老师--中国书法家协会理事、北京书法家协会副主席、清华大学 教授 方放先生
正楷老师--中国书画大家高级教师郭成栋先生
行草老师--方放先生和中国书画大家、作家、文人、沂南县王士新县长
篆隶老师--中国书法家协会隶书委员会委员李守银先生和中国书画大家、沂南县书画院赵学波院长
国画老师--师法中国诗、书、画大家,爱新觉罗·溥儒先生
沂蒙山人赵磊书画院
赵院长电话:13625398168
地址:山东省临沂市沂南县县城汉街268号(与文化路交汇处北50米路东)
了解更多内容搜索:沂蒙山人赵磊
2023年7月12日
田凤英夫人
结婚五十周年金婚庆
--沂蒙山人赵磊
沂蒙山人赵磊简介:
赵磊,字慎之,号正白,别号沂蒙山人、寄缶斋主,山东·临沂·沂南(智圣诸葛亮故里)人,中国诗歌网成员,中国作家网会员,沂蒙山人赵磊书画院院长。
创作发表了《沂蒙山人赵磊文集》、《沂蒙山人赵磊画集》、《小学必背古诗文187首--沂蒙山人赵磊书法作品集》。
创作发表了隶书《天道酬勤》、行草书《厚德载物》等书法作品。
创作发表了《水墨丹青--中国山水、花鸟、人物画系列作品》。
创造了全国独一无二的小楷紫鱼紫花墨叶荷花中国画(先生夫人结婚周年庆)。
创造了全国独一无二的《福》(福如东海·寿比南山)字书法(增福寿为父母为老人)。
【山东临沂·中国沂南】
--智圣诸葛亮故里
--“乳汁救伤员”沂蒙红嫂家乡
--“中国十大最美乡村”竹泉村
小楷老师--中国书法家协会理事、北京书法家协会副主席、清华大学 教授 方放先生
正楷老师--中国书画大家高级教师郭成栋先生
行草老师--方放先生和中国书画大家、作家、文人、沂南县王士新县长
篆隶老师--中国书法家协会隶书委员会委员李守银先生和中国书画大家、沂南县书画院赵学波院长
国画老师--师法中国诗、书、画大家,爱新觉罗·溥儒先生
沂蒙山人赵磊书画院
赵院长电话:13625398168
地址:山东省临沂市沂南县县城汉街268号(与文化路交汇处北50米路东)
了解更多内容搜索:沂蒙山人赵磊
2023年7月12日
上孔网搜,又发现两本《不朽》盗版。一本是甘肃 · 敦煌文艺出版社2000年12月出的,译者亦伪托于王振孙、郑克鲁名下,而内瓤则是我的译本(图1)。与以往不同的是,此版正文前加了我所《世界文学》前主编余中先的一篇短文,《一个世界性的文学之谜——昆德拉现象和移民作家的命运》,算是小说中文译本的前言;另外,又像是从知乎或豆瓣上扒下一篇署名白波的读后感—— “《不朽》的反讽”,充作译本的 “代序”。书出得还算周整,定价¥14.80元,但印数仅3,000册。在中图网上查了查,敦煌文艺出版社是一家基本上不出当代国外小说的出版社,所以此书可坐实为盗版。
另一本是昆德拉两部小说《本性》与《不朽》的合辑(图2),出版单位是内蒙 · “远方出版社”。此书外封做得颇为讲究,不仅硬面精装,还取了个《世界文学百部经典》系列丛书的响名。但打开一看,别说前言、后记,连版权页、书号也概付阙如。不用说,像这样的铁定盗版书,任何正经的书店都混不进去,只能捱到傍晚时分,堆放在街边的个体书摊上兜售。此书中的《本性》,原译者张玲和汤睿被改成王书(《不朽》译者改署严平),也是英译本 Natural Character 的转译。03年上海译文社重译自法文本时,北大的董强教授改译作《身份》。
现在网络普及,某些在线阅读平台上,如星月文学网(https://t.cn/A60yWr0c),也能找到这些小说完整的网络本。刚才上网看了看,所辑《不朽》,封面倒是取自上海译文2011年印行的新译本(图3),然而正文却仍是我91年转译自英文的作家版《不朽》。
另一本是昆德拉两部小说《本性》与《不朽》的合辑(图2),出版单位是内蒙 · “远方出版社”。此书外封做得颇为讲究,不仅硬面精装,还取了个《世界文学百部经典》系列丛书的响名。但打开一看,别说前言、后记,连版权页、书号也概付阙如。不用说,像这样的铁定盗版书,任何正经的书店都混不进去,只能捱到傍晚时分,堆放在街边的个体书摊上兜售。此书中的《本性》,原译者张玲和汤睿被改成王书(《不朽》译者改署严平),也是英译本 Natural Character 的转译。03年上海译文社重译自法文本时,北大的董强教授改译作《身份》。
现在网络普及,某些在线阅读平台上,如星月文学网(https://t.cn/A60yWr0c),也能找到这些小说完整的网络本。刚才上网看了看,所辑《不朽》,封面倒是取自上海译文2011年印行的新译本(图3),然而正文却仍是我91年转译自英文的作家版《不朽》。
知名学者、西北大学教授、西安市文史馆馆员、易学家费秉勋先生于2023年7月13日凌晨2时45分,安详离世,享年84岁。为贾平凹《废都》中算命大师原型,因此贾平凹也走上研究算命之路,在作家圈贾平凹也以测字算卦而闻名。
著有专著《舞蹈与社会生活》、《舞蹈篇(中国社会生活丛书)》、《贾平凹论》、《中国神秘文化》、《八卦占卜新解》、《奇门遁甲新述》、《飞盘奇门遁甲》、《易学万年历》、《白话易林》、《方术异闻实录》,评论《黄庭坚诗艺发微》、《论红楼梦的悲剧精神》等。 https://t.cn/RfXRwdR
著有专著《舞蹈与社会生活》、《舞蹈篇(中国社会生活丛书)》、《贾平凹论》、《中国神秘文化》、《八卦占卜新解》、《奇门遁甲新述》、《飞盘奇门遁甲》、《易学万年历》、《白话易林》、《方术异闻实录》,评论《黄庭坚诗艺发微》、《论红楼梦的悲剧精神》等。 https://t.cn/RfXRwdR
✋热门推荐