白羊座

综合指数三颗星 本周白羊座综合运势较为平稳，爱情上也会进入稳定阶段，但在工作方面还需多与优秀的人交流来加快工作的进度。财运上本周还需要谨慎一些，不要过度消费导致收支不平衡，健康上也需要注意脚部的问题，出行时多多留意。

白羊座総合指数三つ星は今週、白羊座総合運勢は比較的穏やかで、愛情的にも安定段階に入ったが、仕事の面では優秀な人と交流して仕事の進度を速める必要がある。 金運には今週も注意が必要で、過剰消費による収支のアンバランスは避け、健康的にも足元の問題に気をつけ、出かけるときは注意が必要です。

【更新日记】20200409 夫々にできること/各所能及之事

緊急事態宣言が出て皆さん今日はどのように過ごしていましたか？
gov发布了紧急事态宣言，在这样的情况之下，大家是怎样度过的呢？
東京は昼間は半袖で過ごせるほどの良い天気でした。
今天东京的天气很热，白天都到了可以穿短袖的程度。

私もテレビ、スタジオもコンサートも停止で家で過ごしています。
我也是停了手头所有的通告，电视录制、摄影棚还有演唱会，在家闲着。

高齢の母ももう3週間ほど一歩も家から外に出ていないので、足腰が痛くなったといいますので、家の近くをゆっくり　ゆっくりと一緒に歩きました。
我家高龄的母亲，也因为连续三周没出家门而引发了腰腿疼痛的老毛病。所以我就陪她在家附近悠闲的散了会步。
子供達も学校へ行けず、本屋さんもお休み、お母さんの買い込んだドリルなどをやったりして元気を持て余しているのでしょうね。
因为学校放假而不能去上学，而且书店也全都闭门谢客了。小孩子们正在用他们的妈妈给他们买的小铲子挥洒着汗水，看起来精神很是充足呢。

ニュースでは感染した方の人数がいままでの最高だと言っています。
新闻报道说至今为止(东京的)感染者人数已破新高。
皆んなそれぞれに、大変な今です。
目前这样的状况之下，大家都过的十分辛苦。
どうぞ、皆　気をつけて心も身体も元気でありますように・・・。
所以还请各位多多留意，保持身心各方面的健康...。

医療に携わる皆さんお医者さんも本当に、大変な今日　お身体案じています。
从事医疗工作的各位医护人员们，今后的工作当中一定要注意你们自身的健康。
そして感謝申し上げます。
我为你们献上衷心的感谢与祝福。

富山県や高知県の酒造会社が消毒にも使える？アルコール77%のスピリッツを販売するという記事を見つけました。消毒用アルコールが不足する中で、とても嬉しい出来事です。
听说富山县和高知县有些酿酒公司对于消毒援助的工作可能会有所帮助？据我了解到的一篇报道记载，他们正在生产酒精含量77%的消毒液进行贩卖，在当今消毒物资极度匮乏的情况之下，确实是一件令人喜出望外的事情。

それぞれに出来る事を。そして今いろいろなことを考える時なのかもしれません。
所有人都在做着自己力所能及的事情，而且现在呆在家里正好也是一个未雨绸缪的好时机。
皆んな一緒にソーレ　ヨイショ！とコロナウィルスの終息にむけてがんばりましょう！！
所以大家一起努力起来！愿冠状病毒早日终结而为之奋斗！！

(如有翻译问题还请多多谅解，并私信评论告知，将及时更改，感谢各位。)

#草野太郎##日本整形整容##乳腺健康[超话]# 今年に入り、無料でご案内させて頂いております“乳癌エコー検診”ですが、今月も、土曜日ではなく、日程が変更になっておりますのでご注意ください。早期の発見段階なら、金銭的、心身体的負担も少ないです。今、早期発見のためにも検診を受けましょう[愉快] 検診をご希望の方は、こちらにDMを頂くか　クリニックまでお電話にてお問い合わせください。電話☎️03-5422-7081
[可爱][太开心][鼓掌]
新的一年，我们诊所推出了免费乳腺癌超声检查活动。这个月的活动不是在星期六举行，日程有变更，请来参加的顾客留意。乳腺癌如果是早期发现的话，在治疗费用方面也好，造成的身心负担也好，都是最小的。现在，为了早发现早治疗，来做检查吧。想参加检查的顾客欢迎来电咨询。诊所电话：03-5422-7081（检查是全预约制的，想来参加的顾客请来电咨询）