【国务院办公厅：切实解决老年人运用智能技术困难】随着我国互联网、大数据、人工智能等信息技术快速发展，智能化服务得到广泛应用，深刻改变了生产生活方式，提高了社会治理和服务效能。但同时，我国老龄人口数量快速增长，不少老年人不会上网、不会使用智能手机，在出行、就医、消费等日常生活中遇到不便，无法充分享受智能化服务带来的便利，老年人面临的“数字鸿沟”问题日益凸显。国务院办公厅近日印发关于切实解决老年人运用智能技术困难实施方案。方案指出，要积极开发智能辅具、智能家居和健康监测、养老照护等智能化终端产品。发布智慧健康养老产品及服务推广目录，开展应用试点示范，按照适老化要求推动智能终端持续优化升级。建设智慧健康养老终端设备的标准及检测公共服务平台，提升适老产品设计、研发、检测、认证能力。Pour les personnes âgées, les mesures sanitaires imposées durant la pandémie de COVID-19 ont constitué un grand défi. C'est notamment le cas pour l'accès à de nombreux lieux publics, tel que le métro, les hôpitaux et les restaurants, qui n'est possible que sur présentation d'un "code de santé" généré par un smartphone... #COVID19#

【林郑月娥发表任期内第四份《施政报告》| Carrie Lam presenta el esquema político para 2021】La jefa ejecutiva de la RAE de Hong Kong, Carrie Lam, pronunció este martes día 24 de noviembre un discurso en el que presentó el esquema político para 2021. La promoción del desarrollo de la Gran Área de la Bahía Guangdong-Hong Kong-Macao fue uno de los principales temas de la agenda. Además de las medidas ya implementadas por el gobierno, Lam explicó que hay más en camino. Más: https://t.cn/A6Gme8jm

【萌宠满屋无处下脚！阿曼女子养480只猫12只狗[吃惊]】阿曼女子Maryam Al Balushi养了480只猫12只狗。虽然会被邻居抱怨，花销也高，但她乐在其中，享受宠物们的陪伴。La femme omanaise Maryam Al Balushi a 480 chats et 12 chiens. Même si ses voisins se plaignent et que les dépenses sont élevées, elle en profite et aime la compagnie des animaux.