#DIALOGUE+##鹰村彩花#
twi from takamura_ayaka
DIALOGUE+BOX今月もありがとうございました!!!
今日は賢い日でした
元々日本史好きなんだけど最近審神者業も兼業してるから更に学んでる殿が出てきた瞬間嬉しすぎて生放送で推しの名前を叫ぶオタクになりましたこの問題の答えは長宗我部元親です。覚えて帰ってください。
#ダイアローグ
twi from takamura_ayaka
DIALOGUE+BOX今月もありがとうございました!!!
今日は賢い日でした
元々日本史好きなんだけど最近審神者業も兼業してるから更に学んでる殿が出てきた瞬間嬉しすぎて生放送で推しの名前を叫ぶオタクになりましたこの問題の答えは長宗我部元親です。覚えて帰ってください。
#ダイアローグ
《我想生下妈妈(かか)》メモ
是等了将近一年的一本。
初读会比较难以进入,主人公时而自称“我”,时而自称“小兔”,她口中的“侬”是弟弟,“卡卡”是妈妈,“托托”是父亲。她是这个世代的年轻孩子,叙述时还保持着日语里属于幼儿的用语体系。
但是宇佐见铃写作的切入点实在是有些剑走偏锋了,当然这也许也和方言+人称的随意转换,导致翻译难以整体用上海话代替有关。
进入这本书是要多次尝试的,和芥川奖那本一样,开头读起来并非什么冲击感十足的文字。
而是如清晨唤起生命力的那杯水,就这样清凉缓慢流入了全身。
在浅淡如涓流的文字里,一次又一次地发现了我所面对的皆是我自己。那个追逐着推し而刨除了血肉活成了脊梁的自己,想要生下妈妈养育妈妈进而拯救妈妈的自己,面对自我咀嚼情绪的过程总是让我喜欢到可以失声痛哭起来。
母亲是孩子的神明,却因为生下了孩子而不再是神明,孩子认清了母亲是个再普通不过的女人,她从神坛跌下变得歇斯底里,重拾信仰是能够再一次做到的事情吗?
我眼里的母亲,她最美丽的样子大概是35-37岁左右的年纪。真希望她永远美丽啊,当时的我、甚至现在的我都是这样想的。
她离开了婚姻里的折磨,那几年里,虽然生活并不富裕但身心皆自由。
她是属于她自己的唯一。
我见识过,并将这副模样深深刻画在我的体肤之中。我的神明,她高高在上,用母神的温暖光芒包裹我。
可是啊,她大抵还是太希望被爱了,她不断尝试跳入的泥沼(在我看来是泥沼)皆是一种温暖的可能性,却也是会落空的可能性。她身上沾染了污浊而不自知,这污染了神明的暗淡已然将我的信仰全数抹去。她既已是个普通人,而希望重拾信仰的我成为先锋者,她往后退却,而我步步相逼,终究深渊还是横亘在我们中间,撕出一片不可触碰的漆黑。
宇佐见铃所探讨的可能性,也是从前我曾幻想过的可能性。我想生下妈妈,从一开始便呵护她不受一点污浊。我不想被妈妈生下,不想伤害妈妈,想救她,希望她依旧拥有幸福。但那终究是一种几近虚无的盲信,我信神明,也明白神明只会多添一笔奇妙的颜色,并不会改写现实。
我对神的信仰,几乎等同于我对母亲的信仰。她有所暗淡的光芒,我正在重新发现这道光,重塑我的神明。
是等了将近一年的一本。
初读会比较难以进入,主人公时而自称“我”,时而自称“小兔”,她口中的“侬”是弟弟,“卡卡”是妈妈,“托托”是父亲。她是这个世代的年轻孩子,叙述时还保持着日语里属于幼儿的用语体系。
但是宇佐见铃写作的切入点实在是有些剑走偏锋了,当然这也许也和方言+人称的随意转换,导致翻译难以整体用上海话代替有关。
进入这本书是要多次尝试的,和芥川奖那本一样,开头读起来并非什么冲击感十足的文字。
而是如清晨唤起生命力的那杯水,就这样清凉缓慢流入了全身。
在浅淡如涓流的文字里,一次又一次地发现了我所面对的皆是我自己。那个追逐着推し而刨除了血肉活成了脊梁的自己,想要生下妈妈养育妈妈进而拯救妈妈的自己,面对自我咀嚼情绪的过程总是让我喜欢到可以失声痛哭起来。
母亲是孩子的神明,却因为生下了孩子而不再是神明,孩子认清了母亲是个再普通不过的女人,她从神坛跌下变得歇斯底里,重拾信仰是能够再一次做到的事情吗?
我眼里的母亲,她最美丽的样子大概是35-37岁左右的年纪。真希望她永远美丽啊,当时的我、甚至现在的我都是这样想的。
她离开了婚姻里的折磨,那几年里,虽然生活并不富裕但身心皆自由。
她是属于她自己的唯一。
我见识过,并将这副模样深深刻画在我的体肤之中。我的神明,她高高在上,用母神的温暖光芒包裹我。
可是啊,她大抵还是太希望被爱了,她不断尝试跳入的泥沼(在我看来是泥沼)皆是一种温暖的可能性,却也是会落空的可能性。她身上沾染了污浊而不自知,这污染了神明的暗淡已然将我的信仰全数抹去。她既已是个普通人,而希望重拾信仰的我成为先锋者,她往后退却,而我步步相逼,终究深渊还是横亘在我们中间,撕出一片不可触碰的漆黑。
宇佐见铃所探讨的可能性,也是从前我曾幻想过的可能性。我想生下妈妈,从一开始便呵护她不受一点污浊。我不想被妈妈生下,不想伤害妈妈,想救她,希望她依旧拥有幸福。但那终究是一种几近虚无的盲信,我信神明,也明白神明只会多添一笔奇妙的颜色,并不会改写现实。
我对神的信仰,几乎等同于我对母亲的信仰。她有所暗淡的光芒,我正在重新发现这道光,重塑我的神明。
#李龙馥Felix路易威登全球代言人##VisualKiller李龙馥Felix#
【图片】230829 日本官推更新Felix相关
Stray Kids、在全国四个城市开展的集邮和体验型快闪活动已决定!
详情看这里
straykidsjapan.com/info/archive/?…
(翻译:阿谕)
⬛Felix个人INS【yong.lixx】https://t.cn/A600qZ9N
近期补U汇总 https://t.cn/A60VLkX8
神不在的星期天·剧本杀https://t.cn/A60BqUgX
哭包馥馥https://t.cn/A60W9tRf
奇迹小福的衣橱https://t.cn/A60t1lA4
小猫的生日线下https://t.cn/A6OZ0OUH
洞洞乐 https://t.cn/A6p9Lze8
直拍合集https://t.cn/A6CMhhre
【图片】230829 日本官推更新Felix相关
Stray Kids、在全国四个城市开展的集邮和体验型快闪活动已决定!
详情看这里
straykidsjapan.com/info/archive/?…
(翻译:阿谕)
⬛Felix个人INS【yong.lixx】https://t.cn/A600qZ9N
近期补U汇总 https://t.cn/A60VLkX8
神不在的星期天·剧本杀https://t.cn/A60BqUgX
哭包馥馥https://t.cn/A60W9tRf
奇迹小福的衣橱https://t.cn/A60t1lA4
小猫的生日线下https://t.cn/A6OZ0OUH
洞洞乐 https://t.cn/A6p9Lze8
直拍合集https://t.cn/A6CMhhre
✋热门推荐