すれ違い、追いかけて、逃げて
擦身而过，追逐，逃离

でも、諦められなかった
但是没有被我放弃

その人と今手を繋いで、同じ方向に走ってる
现在正和那个人牵着手朝着同一个方向奔跑

契約はない、将来なにかがわからない
没有契约，不知道将来会发生什么

でも、絶対に離さない
但是绝对不会松开

何があっても、嵐に巻き込まれ、離れ離れにたとしても
不管发生什么，即使被卷入暴风骤雨、天各一方

何度だって俺は清居を探して
无论多少次，我都会寻找清居

何度だって恋をする
无论多少次都会坠入爱河

それが俺の永遠だ
那是我的永远

春夏秋冬

どれだけ時がめぐり
无论时光如何交替

晴れの日があっても雨の日があっても
晴天也好雨天也好

俺は一生清居のそばにいる
我一生都会在清居身边

最高のキング
最棒的国王

いや、俺の、俺だけの美しい彼
不，我的、只属于我的美丽的他

…………
不得不说，美彼平清建立起来的框架不管怎么改动都是一个美好的世界。

就好比不管是华丽的台词也好、优美的散文也好、质朴的语言甚至是稚嫩的小学生写作，都能创作成为动人的故事。

整部作品从文字到编导演、声光电，方方面面织成一张网，每个网眼都有把人吸进去的力量。

#前田佳织里# Retweeted:
#金曜日のしじみ# イベント
お昼の部「あやママ、笑顔サラダ」
ありがとうございました！！✨
みんなの笑い声や声援嬉しかった！！
あざとさ満点のシンよぴな朗読劇もノリノリで楽しかったです！！✨
そしてCHOYAさん素敵なドリンクやご協力本当にありがとうございます！✨☺️
夜の部もおたのしみに✨
（图 ①②③④）
金曜日のしじみ @ shijimi_1242:
#金曜日のしじみ# イベント

お昼の部「あやママ、笑顔サラダ」
無事終演しました‼️ご来場いただいた皆様、配信でご覧いただいた皆様ありがとうございました

みなさんのおかげでシンよぴちゃんも無事世界を救えました～☺️

このあと夜の部は17時開演予定ですお楽しみに✨
（图 ⑤）

#wakana# ins
3rdアルバム「そのさきへ」に収録した「殻」という楽曲を、この度ゲーム『イケメン源氏伝　あやかし恋えにし』の4周年記念ソングとして起用していただくことが決まりました

私自身、今年でソロ活動4周年ということもあり、作品との出逢いには運命を感じています☺️✨

今回起用していただいた「殻」は、武部聡志さん作曲、松井五郎さん作詞の曲です。
自分の中にある迷いや不安と言う名の“殻“を打ち破る、決意の歌。
どうかこの曲が皆さんの心に届き、少しでも作品の世界に寄り添えることを願います。

#イケメン源氏伝あやかし恋えにし
#殻
——————————
◆4周年記念RTキャンペーン第一弾◆
4周年タイアップ曲を歌う #Wakana さんの＜直筆サイン入り色紙＞を抽選で7名様にプレゼント！

▼応募方法
１.@ikemen_genjidenをフォロー
２.このツイートをRT♥

期間：～9/2(土)23:59まで

▼特設ページへGO

#源氏伝四周年