鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。
—— 唐代·李端《听筝 / 鸣筝》
译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉制的筝枕前。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
鸣筝:弹奏筝曲。
金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
柱:定弦调音的短轴。
素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
拂弦:拨动琴弦。
欲得周郎顾,时时误拂弦。
—— 唐代·李端《听筝 / 鸣筝》
译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉制的筝枕前。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
鸣筝:弹奏筝曲。
金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
柱:定弦调音的短轴。
素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
拂弦:拨动琴弦。
#代号鸢瑜广[超话]##瑜广#
【讨论】骨科线是否是隐藏线
哥觉醒前衣服上有星宿,但琴上只有零零散散的星星。
为了复活妹妹觉醒时光回溯的天赋“与君同”之后,琴上的星星连成了星宿,琴尾多了与与观星台(星石)十分相似的配件。
觉醒语音:若遇到难事,及时来找我。
三千世界剧情保留下来了(不知道是不是作为主线之外的世界观和设定剧情补充),对比其他有剧情的活动,只有三千世界保留下来了。
而且三千世界的活动入口到现在都还保留在那。
哥有三个头像框。
周瑜的剧情贯穿主线与接下来的新剧情息息相关。
哥妹久别重逢,见第一面时哥在弹《凤求凰》,重逢象征之物绿绮琴有一条连贯的故事线。
剧情里“曲有误,周郎顾”这个典故属于哥妹,解锁哥的成就叫“拜托了,周郎”。哥为了妹妹才觉醒了天赋,哥的个人简介、召唤语音都和妹有关。刻玉玺这么重要的人生节点是哥为妹完成得,哥送妹的礼物是古代作为定情信物的玉佩。
【讨论】骨科线是否是隐藏线
哥觉醒前衣服上有星宿,但琴上只有零零散散的星星。
为了复活妹妹觉醒时光回溯的天赋“与君同”之后,琴上的星星连成了星宿,琴尾多了与与观星台(星石)十分相似的配件。
觉醒语音:若遇到难事,及时来找我。
三千世界剧情保留下来了(不知道是不是作为主线之外的世界观和设定剧情补充),对比其他有剧情的活动,只有三千世界保留下来了。
而且三千世界的活动入口到现在都还保留在那。
哥有三个头像框。
周瑜的剧情贯穿主线与接下来的新剧情息息相关。
哥妹久别重逢,见第一面时哥在弹《凤求凰》,重逢象征之物绿绮琴有一条连贯的故事线。
剧情里“曲有误,周郎顾”这个典故属于哥妹,解锁哥的成就叫“拜托了,周郎”。哥为了妹妹才觉醒了天赋,哥的个人简介、召唤语音都和妹有关。刻玉玺这么重要的人生节点是哥为妹完成得,哥送妹的礼物是古代作为定情信物的玉佩。
【成语】: 顾曲周郎 顾的成语、郎的成语接龙
【拼音】: gù qǔ zhōu láng
【解释】: 原指周瑜业于音乐。后泛指通音乐戏曲的人。
【成语故事】:
这句成语出自《三国志·吴志·周瑜传》:“瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾。故时人谣曰:‘曲有误,周郎顾’。”
东汉末年,吴中有一位名将叫周瑜,字公瑾,庐江舒县(今安徽舒城)人。他出身士族,少与孙策友善,后归孙策,为建威中郎将,助策在江东创立了孙吴政权。
孙策死后,周瑜与张昭同辅孙权,任前部大都督。
建安十三年(公元208年),曹操率军南下。周瑜和鲁肃坚决主战,并亲率吴军大破曹兵于赤壁。两年后周瑜病死,终年35岁。
周瑜不但有卓越的政治军事才能,而且精于音乐,有很高的音乐欣赏能力。
据载:周瑜听人演奏的时候,即使多喝了几杯酒,有几分醉意了,也能听出那怕是很细微的差错。每当发现了错误,他就拿眼睛看一下演奏者,示意他演奏错了。因此,当时有句歌谣说:‘曲有误,周郎顾。”
根据这个故事,后人引伸出“顾曲周郎”这句成语,指歌曲评论家、内行人。
【拼音】: gù qǔ zhōu láng
【解释】: 原指周瑜业于音乐。后泛指通音乐戏曲的人。
【成语故事】:
这句成语出自《三国志·吴志·周瑜传》:“瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾。故时人谣曰:‘曲有误,周郎顾’。”
东汉末年,吴中有一位名将叫周瑜,字公瑾,庐江舒县(今安徽舒城)人。他出身士族,少与孙策友善,后归孙策,为建威中郎将,助策在江东创立了孙吴政权。
孙策死后,周瑜与张昭同辅孙权,任前部大都督。
建安十三年(公元208年),曹操率军南下。周瑜和鲁肃坚决主战,并亲率吴军大破曹兵于赤壁。两年后周瑜病死,终年35岁。
周瑜不但有卓越的政治军事才能,而且精于音乐,有很高的音乐欣赏能力。
据载:周瑜听人演奏的时候,即使多喝了几杯酒,有几分醉意了,也能听出那怕是很细微的差错。每当发现了错误,他就拿眼睛看一下演奏者,示意他演奏错了。因此,当时有句歌谣说:‘曲有误,周郎顾。”
根据这个故事,后人引伸出“顾曲周郎”这句成语,指歌曲评论家、内行人。
✋热门推荐