#每日一诗# 登岳阳楼二首
宋·陈与义
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。
[微风]译文:
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖以东长江以西,落日缓缓下沉,无风卷起,楼阁上的招牌一动不动。
登临的地方是当年吴国和蜀国的分界之处,徘徊在湖光山色中一直到暮色。
跋涉万里来此还要登高望远,三年辗转历尽危难还要独登高楼。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树、青苍中,隐含无限的伤悲。

晴空万里,湖面风平浪静,天空倒映在平湖中,行驶的帆船和大雁好似都漂浮在空中。
晚秋后异乡旅人登楼望景,落日缓缓落在君山之中。
向北看只见稀疏的白色枯草,向南望则看见枫叶红艳似火。
一路只顾观赏风景很少留神思考,结果到了巴陵还未作出好的诗篇。
[微风]注释:
帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
吊古:哀吊,凭吊。
晴不风:晴空万里,波澜不惊。
杪(miǎo)秋:晚秋。
君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
丹枫:经霜泛红的枫叶。

#每天一首古诗词#
登岳阳楼二首
陈与义 〔宋代〕

洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。

译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖以东长江以西,落日缓缓下沉,无风卷起,楼阁上的招牌一动不动。
登临的地方是当年吴国和蜀国的分界之处,徘徊在湖光山色中一直到暮色。
跋涉万里来此还要登高望远,三年辗转历尽危难还要独登高楼。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树、青苍中,隐含无限的伤悲。

晴空万里,湖面风平浪静,天空倒映在平湖中,行驶的帆船和大雁好似都漂浮在空中。
晚秋后异乡旅人登楼望景,落日缓缓落在君山之中。
向北看只见稀疏的白色枯草,向南望则看见枫叶红艳似火。
一路只顾观赏风景很少留神思考,结果到了巴陵还未作出好的诗篇。

注释
帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
吊古:哀吊,凭吊。
晴不风:晴空万里,波澜不惊。
杪(miǎo)秋:晚秋。
君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
丹枫:经霜泛红的枫叶。▲

登岳阳楼二首

陈与义
其一
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

其二
天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。 https://t.cn/RJLxrTB


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 7.祝我快乐,不止在生日8.改革春风吹满地,新的一岁要争气。7.祝我快乐,不止在生日8.改革春风吹满地,新的一岁要争气。
  • 」平手「看起來很開心・・・不,我應該是在強顏歡笑吧?」齋藤「我在平手去洗澡的時候就已經睡著了。
  • 新旧的碰撞总能擦出点火花✨没有本地人带路,还真不知道在一栋栋写着“拆”字的拆迁村,藏着一家有趣的网红咖啡店☕️全白的独栋咖啡店跟这里有点格格不入,里面却是70.
  • 详戳→#婚姻#【男子发现妻子不忠,不动声色藏衣柜偷看二人夫妻生活7小时】黑龙江大兴安岭,宋某年轻时候经人介绍认识了王颖,两人结婚,后来生了一个女儿,宋某又找了一
  • 16.满地雪花带雨飞冬至长夜酒一杯17.冬至如大年无论如何 冬至可长歌可醉饮 惟不可离去18.冬至 是夜最长的一天也是我想你最久的一天19.寒虐似虎 矫捷如兔2
  • 看你不顺眼自然有我的理由~#我是表情帝# 哈哈哈哈,自己好坏~[挖鼻]即便今天很累也要拿出十二分的热情迎接明天到来的萌新们~晚安么么哒~ 我是最讨厌撕逼和挑拨队
  • 而且幸好我嗓门大 麦真的有点小声 这一场比之前每一次彩排和初赛都要好呜呜呜 情感最到位最丰富的一次[泪][泪][泪]一直在后台等分数 我们一直都是最高分哈哈哈
  • 人生建议: 俗话说:宁拆十座庙,不毁一桩婚,有时候遇到婚姻不好的家庭,基本上从命局一看,就知道了大概的情况,很多是短暂的矛盾,会建议他们彼此多沟通,多维护,用心
  • 本 肖战粉丝小飞侠 觉得肖战最帅[心]肖战对内立本事,对外立责任[心]肖战三观正[心]肖战唱歌好听[心]肖战演技代入感强[心]肖战影视作品好看[心]——————
  • [微风]【¥6.9 】 30个幼儿园姓名贴名字圈防水标签挂绳名字环 [好喜欢]【血亏!买就送绳扣30个】时尚实用的姓名贴,多款可选,做工精细,字体清晰,可水
  • 没升级不能走自动查验通道上午10时,记者在14号线景泰站看到,站厅设置了“票务升级服务台”工作人员会询问每位进站乘客,是否完成了乘车码或一卡通的升级,并根据打印
  • 如果腰上有赘肉,可以敲腰两边的带脉区,这里是肝胆经的循行位置,就像带子一样围着人体,所以只要敲带脉,就可把腰两边的赘肉敲下去。这时,要经常敲打胳膊正面的大肠经,
  • 历史工作者回到宋朝第一视角讲述升级打怪的过程,每一节都穿插了宋朝的社会人文经济知识(目前的剧情已经介绍了宋时财政制度,货币交易,娱乐方式,美食)轻松又不失严谨~
  • 二妈去长隆了,我们心痒痒,一言不合直奔野生动物园,尽管问啦几个妈妈都说时间不够,但我们最终还是逛完没有遗憾,踩点儿成功!她好像随了我的脾气和爸爸的爱哭,真是……
  • 这和整期节目看到第50分钟才看到王俊凯出现有关系吧,而且这个私底下文静慢热的男孩和不熟悉的前辈们刚见面表现的话很少。这样一对比感觉,新人刚进娱乐圈,如果有合适的
  • 我前两天在上课的时候分享了一个小红书博主呱呱和朋友们的一则漫画,说心情不好的时候可以看看小青蛙,我也不知道他们知不知道老师今天很emo,这该死的巧合,又是莫名的
  • #小关裕太[超话]# [浮云]#小关裕太# .恋のライバル森生緋山対決オフショット未公開の別カットをどうぞ❣️オフショット用にバトル風なポーズをしてくれましたが
  • (这点最重要开始有点感受到复盘的快乐了~(结束之后就神清气爽◽️太困了太困了,晚安早点睡[月亮][月亮]◽️55今天又去听了JJ的交换余生真的太绝了太绝了,我发
  • 更可怕的是,这种大脑短路的男人什么不要脸的话都敢与陌生女人说,勾搭了一群的狐狸精。不说去追求完美,但世间总有这样一些男人,让人相处之后后悔莫及,悔不当初,这些男
  • 【南阳:爱心志愿车队提供暖心服务 免费乘车 可“一对一”预约】#南阳好网民##你好,明天##带你看南阳# 6月5日,记者从市交通运输局获悉,高考期间,我市爱心志