ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་འདི་དག་ལས་སྲོང་བཙན་གྱི་ཁྲི་ལོའི་སྟོད་དུ་ཞང་ཞུང་ཡུལ་དུ་རྒྱལ་ཕྲན་གྱི་རྗེ་བོ་གཉིས་ཡོད་པར་གསལ་བ་ལས་རྗེ་བོ་ལིག་མི་རྒྱའི་མངའ་ཁོངས་གཙོ་བོ་ཁྱུང་ལུང་ཕྱོགས་ནི་ངོས་ཟིན་པ་ལ། རྗེ་བོ་བོར་ཡོན་ཙེའི་མངའ་རིས་ཏོ་ཡོ་ཆས་ལ་དེ་སྐྱིད་རོང་ཕྱོགས་ཡིན་སྲིད་དམ་བསམ་པར་བྱའོ། །

རྟེན་འབྲེལ་ཡག་མོ།

སེམས་དེ
ཞི་བར་གནས་དང
བརྩེ་བ་དེའང་སྙིང་རྗེའི་མེ་ཏོག་འཁྱིལ་འདུག་ཆོག་གམ
མེ་ཏོག་དེ་དག་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་འོད་ཟེར་གསལ་འདུག་ཆོག་གམ
ལས་ལ་སྨོན་ལམ་རང་མོའི་ལང་ཚོ་བརྗིད་འདུག་ཆོག་གམ
རྟེན་འབྲེལ་ཡག་མོ།

ཞི་བར་གནས་ན
མ་དག་པའི་སྡིག་པ་དེ་ཀུན་དག་ན
ལྷོད་ལ་བོབ་ཟེར་བའི་ཐ་སྙད་དེ་རྟེན་འབྲེལ་ཤར་འདུག་ཆོག་གམ
མི་འབྲལ་དམ་ཚིག་ལ་ཆོས་ཀྱི་ཨ་སྙིང་གི་ཞི་བ་འབར་འདུག་ཆོག་གམ
སྙིང་རྗེའི་ལྗང་མདོག་གིས་མཛེས་སྡུག་ཡངས་པོའི་ཉམས་ཀྱིས་མཛེས་འདུག་ཆོག་གམ
བདེ་བའི་མེ་ཏོག་གི་ཁོར་ཡུག་ན
རྟེན་འབྲེལ་ཡག་མོ།

[太阳][太阳][太阳]

གལ་ཏེ་ཁོ་ཧྥེ་ཁང་ཞིག་གིས་ཁྱོད་ལ་མི་རྟག་པ་དང་རོ་ཁ་བ།
ཡང་ན་བདག་མེད་ཡོད་པ་གསལ་འདེབས་བྱེད་ཐུབ་ན།
ཁོ་ཧྥེ་ཁང་དེ་ནི་དགོན་པ་རེད།

࿐རྫོང་སར་མཁྱེན་བརྩེས།
如果一家咖啡馆能提醒你无常、
苦和无我，那么这家咖啡馆就是寺院。

【宗萨钦哲】