【双调】寿阳曲·答卢疏斋
(元)珠帘秀
山无数,烟万缕。憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身儿活受苦,恨不得随大江东去。
注释:
⑴双调:宫调名,元曲常用宫调之一。
⑵寿阳曲:曲牌名,又名“落梅风”,全曲五句四韵,句式(衬字除外)为:三、三、七、七、七。
⑶疏斋:元代文学家卢挚的号。
⑷玉堂人物:玉堂为翰林院的别称。卢挚曾官翰林学士承旨,故称他为“玉堂人物”。
⑸篷窗:此指帆船的窗户。
鉴赏:
此曲以景起兴。“山无数,烟万缕”二句,一方面是直道眼前景色,渲染分手时的气氛,一方面也有起兴与象征的意义。以“无数”“万缕”写渺茫景象,连绵不尽的层层山峦,重重弥漫的云烟雾霭,模糊了视线,让彼此难以望见。青山层层,烟霭弥漫,渲染了离别的惆怅气氛,又象征着一对有情人所遇的阻隔。
“憔悴煞玉堂人物”,想象着卢挚的失魂落魄,正与卢挚曲中的“痛煞煞好难割舍”的自述相一致。这里不写自己而写卢挚,这种从对面写起的手法,在古代文学作品中常用于怀人之作中。作者不在对方身边,却能描写对方的样子如同亲眼所见,人未至而神思已飞往对方身边,足见牵挂之深。不说自己之思,反说所思之人在思念自己,即思中之思,也使思念之情层次更丰富。这一句由景到人,说出送别之人的悲凉意绪,实也反衬出自己的悲伤。“憔悴煞”与卢挚所作“痛煞”相呼应,表现出卢挚对珠帘秀的一片深情,同时也形象地道出了别离的痛苦。
最后两句则转而写自己。据卢挚原作中“画船儿载将春去也”一句可知,珠帘秀将乘船离去,也许这是一次长久的离别,也许是一去不返,成为永诀,因双方的心情都很沉重。乘船离开后,作者倚着船窗,内心痛感人生已无乐趣,再活下去也只是白白受苦,这跟卢挚曲中“画船儿载将春去也”所写的沉痛、绝望是一致的,只是珠帘秀语言直白,卢挚写法婉曲。“恨不得随大江东去”,则进一步表达“一身儿活受苦”的感受,说自己恨不能投江,随东流的江水一道逝去。这一句刻画出珠帘秀痛不欲生的心理,表现出爱情的执著、分离的悲痛。至此,作者的感情到达了高潮,全曲也在悲慨沉痛的调子中结束。可贵的是,作者以死殉情的愿望不是用哀艳低沉的调子写出,而是以慷慨悲凉的词语表现。
这首小令一改男女情爱的意象,把脉脉之情置在无数山中,万缕烟里,以及东去的大江之上,全然都是开阔宏伟的大自然意象。曲中也用了“煞”字,但这一字用得巧妙,以“代言体”的角度让这位玉堂人物自己去憔悴了。“大江东去”是从苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”中演绎过来,竟用到了思爱之情上,这也是此曲的独到之处。
(元)珠帘秀
山无数,烟万缕。憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身儿活受苦,恨不得随大江东去。
注释:
⑴双调:宫调名,元曲常用宫调之一。
⑵寿阳曲:曲牌名,又名“落梅风”,全曲五句四韵,句式(衬字除外)为:三、三、七、七、七。
⑶疏斋:元代文学家卢挚的号。
⑷玉堂人物:玉堂为翰林院的别称。卢挚曾官翰林学士承旨,故称他为“玉堂人物”。
⑸篷窗:此指帆船的窗户。
鉴赏:
此曲以景起兴。“山无数,烟万缕”二句,一方面是直道眼前景色,渲染分手时的气氛,一方面也有起兴与象征的意义。以“无数”“万缕”写渺茫景象,连绵不尽的层层山峦,重重弥漫的云烟雾霭,模糊了视线,让彼此难以望见。青山层层,烟霭弥漫,渲染了离别的惆怅气氛,又象征着一对有情人所遇的阻隔。
“憔悴煞玉堂人物”,想象着卢挚的失魂落魄,正与卢挚曲中的“痛煞煞好难割舍”的自述相一致。这里不写自己而写卢挚,这种从对面写起的手法,在古代文学作品中常用于怀人之作中。作者不在对方身边,却能描写对方的样子如同亲眼所见,人未至而神思已飞往对方身边,足见牵挂之深。不说自己之思,反说所思之人在思念自己,即思中之思,也使思念之情层次更丰富。这一句由景到人,说出送别之人的悲凉意绪,实也反衬出自己的悲伤。“憔悴煞”与卢挚所作“痛煞”相呼应,表现出卢挚对珠帘秀的一片深情,同时也形象地道出了别离的痛苦。
最后两句则转而写自己。据卢挚原作中“画船儿载将春去也”一句可知,珠帘秀将乘船离去,也许这是一次长久的离别,也许是一去不返,成为永诀,因双方的心情都很沉重。乘船离开后,作者倚着船窗,内心痛感人生已无乐趣,再活下去也只是白白受苦,这跟卢挚曲中“画船儿载将春去也”所写的沉痛、绝望是一致的,只是珠帘秀语言直白,卢挚写法婉曲。“恨不得随大江东去”,则进一步表达“一身儿活受苦”的感受,说自己恨不能投江,随东流的江水一道逝去。这一句刻画出珠帘秀痛不欲生的心理,表现出爱情的执著、分离的悲痛。至此,作者的感情到达了高潮,全曲也在悲慨沉痛的调子中结束。可贵的是,作者以死殉情的愿望不是用哀艳低沉的调子写出,而是以慷慨悲凉的词语表现。
这首小令一改男女情爱的意象,把脉脉之情置在无数山中,万缕烟里,以及东去的大江之上,全然都是开阔宏伟的大自然意象。曲中也用了“煞”字,但这一字用得巧妙,以“代言体”的角度让这位玉堂人物自己去憔悴了。“大江东去”是从苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”中演绎过来,竟用到了思爱之情上,这也是此曲的独到之处。
【今年松山区实施24个老旧小区提升改造工程,进展如何→】为进一步改善小区环境面貌,切实提高居民幸福感和安全感,松山区聚焦群众所思所盼,全力推进2006年以后建成的老旧小区提升改造工程。
据了解,今年松山区老旧小区提升改造工程共涉及向阳七组团、水榭花都B区、成龙家园、皇家帝苑一期、二期等24个小区,改造内容包括飞线治理、充电自行车棚加设、小区内硬化地面维修铺装、垃圾分类及收集设施建设、建筑外立面涂料修复、微型消防站加设、个别小区排水管网铺设、部分小区大门改造等项目。目前工程已经开工14个标段,完成皇家帝苑一期、二期2个小区的提升改造任务,其他小区提升改造工作将按计划、有步骤实施。
为确保顺利完成各项改造任务,松山区住建局加强组织领导,科学制定施工方案,注重统筹兼顾,狠抓工程进度,全力以赴争取工程早日完工,让小区居民幸福感“旧”地升级,实现不买房、不换房也能住“新小区”的愿望。通讯员:李国荣
据了解,今年松山区老旧小区提升改造工程共涉及向阳七组团、水榭花都B区、成龙家园、皇家帝苑一期、二期等24个小区,改造内容包括飞线治理、充电自行车棚加设、小区内硬化地面维修铺装、垃圾分类及收集设施建设、建筑外立面涂料修复、微型消防站加设、个别小区排水管网铺设、部分小区大门改造等项目。目前工程已经开工14个标段,完成皇家帝苑一期、二期2个小区的提升改造任务,其他小区提升改造工作将按计划、有步骤实施。
为确保顺利完成各项改造任务,松山区住建局加强组织领导,科学制定施工方案,注重统筹兼顾,狠抓工程进度,全力以赴争取工程早日完工,让小区居民幸福感“旧”地升级,实现不买房、不换房也能住“新小区”的愿望。通讯员:李国荣
南明区1人1项目获评2022年度贵州省学雷锋志愿服务先进典型
来源:贵阳网
7月19日至21日,全省志愿服务项目展示交流活动在安顺市举办,活动期间公布了2022年度贵州省学雷锋志愿服务先进典型名单,贵阳市5个先进典型入选。
其中,花溪区圆梦爱心社社长周余庆、南明区爱心家园儿童特殊教育康复训练中心督学主任吴成平荣获最美志愿者,贵阳市志愿服务联合会荣获最佳志愿服务组织,南明区爱心家园儿童特殊教育康复训练中心孤独症家长喘息服务项目荣获最佳志愿服务项目,花溪区清溪街道南溪苑社区荣获最美志愿服务社区。
在活动中,贵阳市精神文明办就实施志愿服务项目的主要做法、工作经验和成效进行了交流发言。来自贵阳的“小小‘院’望·‘影’动花溪”公益电影文化惠民志愿服务活动项目作为精品项目进行现场推介。贵阳市志愿服务项目推进情况,以及清镇市“两心一网”新时代文明实践共建共享改革、云岩区“院落里·百姓家”理论微宣讲文明实践、南明区“星儿成长支持计划”等志愿服务项目以图文方式,集中展示了工作成效。
此外,活动期间还公布了2023年度全省志愿服务重点项目扶持名单,贵阳市2个项目入选,分别是南明区“星儿成长支持计划”项目,云岩区“院落里·百姓家”理论微宣讲文明实践志愿服务项目。
据了解,近年来,贵阳市坚持目标导向、需求导向、效果导向,聚焦群众所思所想所盼,以志愿服务项目孵化为载体,着力把快速发展的数量优势转变为不断增强的质量优势。通过加强统筹指导,以高位“融合”创新机制;优化品牌项目,以管理“融合”精细培树;深化服务举措,以多元“融合”护航发展。发挥“三个融合”带动作用,拓宽新路径深入推进志愿服务高质量发展。
截至目前,贵阳市注册志愿者129.5万人,有志愿服务时长84万人,占注册志愿者64.9%,累计发布志愿服务项目4.5万余个,累计荣获全国学雷锋志愿服务“四个100”先进典型20个。
来源:贵阳网
7月19日至21日,全省志愿服务项目展示交流活动在安顺市举办,活动期间公布了2022年度贵州省学雷锋志愿服务先进典型名单,贵阳市5个先进典型入选。
其中,花溪区圆梦爱心社社长周余庆、南明区爱心家园儿童特殊教育康复训练中心督学主任吴成平荣获最美志愿者,贵阳市志愿服务联合会荣获最佳志愿服务组织,南明区爱心家园儿童特殊教育康复训练中心孤独症家长喘息服务项目荣获最佳志愿服务项目,花溪区清溪街道南溪苑社区荣获最美志愿服务社区。
在活动中,贵阳市精神文明办就实施志愿服务项目的主要做法、工作经验和成效进行了交流发言。来自贵阳的“小小‘院’望·‘影’动花溪”公益电影文化惠民志愿服务活动项目作为精品项目进行现场推介。贵阳市志愿服务项目推进情况,以及清镇市“两心一网”新时代文明实践共建共享改革、云岩区“院落里·百姓家”理论微宣讲文明实践、南明区“星儿成长支持计划”等志愿服务项目以图文方式,集中展示了工作成效。
此外,活动期间还公布了2023年度全省志愿服务重点项目扶持名单,贵阳市2个项目入选,分别是南明区“星儿成长支持计划”项目,云岩区“院落里·百姓家”理论微宣讲文明实践志愿服务项目。
据了解,近年来,贵阳市坚持目标导向、需求导向、效果导向,聚焦群众所思所想所盼,以志愿服务项目孵化为载体,着力把快速发展的数量优势转变为不断增强的质量优势。通过加强统筹指导,以高位“融合”创新机制;优化品牌项目,以管理“融合”精细培树;深化服务举措,以多元“融合”护航发展。发挥“三个融合”带动作用,拓宽新路径深入推进志愿服务高质量发展。
截至目前,贵阳市注册志愿者129.5万人,有志愿服务时长84万人,占注册志愿者64.9%,累计发布志愿服务项目4.5万余个,累计荣获全国学雷锋志愿服务“四个100”先进典型20个。
✋热门推荐