-防止失忆我自己一下
maru给大家取的妖怪名

-渋谷すばる　山椒炸裂妖怪
锦户亮

印度的觉醒
安田章大

像狗一样
大仓忠义

次郎
村上信五

响尾蛇
横山裕

pokahon yokomama

yasu那个犬みたい我半夜笑喷哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈宝宝不会被哈哈哈哈刚刚哈哈

#夏目友人帐[超话]#やっぱり見えないか
他们果然看不到么？
友人帳のことで俺を訪ねてくる妖怪には二種類いる
因为友人帐而来找我的妖怪有两类
一つは今みたいに
一类就是像刚刚的
名前が書かれた妖怪達を子分にしようと
想统领在友人帐上写有名字的妖怪
友人帳を狙ってくる連中
因而觊觎友人帐的家伙
そして もう一つが
然后 还有一类就是
友人帳の名前を返してもらえに来る連中
请求我归还名字的妖怪
塔子さんは明るくて優しい
塔子阿姨是个开朗温柔的人
滋さんは無口だけどいつも穏やかだ
滋叔虽然不爱说话 但一直都很温和
この人達には絶対に迷惑をかけたくない
我绝对不能给他们添麻烦
いう時もう少し気が利いた受け答えができれこうばな
这种时候 若是能够回答得再得体一些就好了
口下手なのが嫌になる
我讨厌自己的不善言辞
心に隙があったのさ
因为你内心有破绽
弱い心は魔物を呼ぶ
软弱的心会招来魔物
命を落としたくなかったら
若你不想丢掉性命
どんな時でも気を緩めないことだ
任何时候都不可掉以轻心
ここには何もおらんぞ
这里什么神都没有啊
今日はいなくっても 明日はいるかもしれない
虽然今天没有 可或许明天就会有了
思う心が大事なんだよ
相信的心是最重要的

(图源网转侵删)

TVアニメ「どろろ」公式‏ （Twitter：dororo_anime）

【第五話「守子唄の巻・上」この後22時よりTOKYO MXにて放送！】
慣れない「音」に苦しみ、妖怪との戦いで傷を負った百鬼丸は、荒れ寺で暮らす少女・ミオ（CV：水樹奈々）に出会う。

#どろろ#　#水樹奈々# #水樹奈々[超话]#

https://t.cn/EcZQh5A