清欢无别事,粗茶淡饭,虚室余闲,江枫渔火,霜钟愁眠。严寒里的风和日丽,炎躁下的细雨清听,生活的琐事不停,总可以在浮躁中寻得一分欢喜,人生无常,亦有诸多缘遇,昨日的烦恼,没必要作今日的桎梏,未来的忧患,何劳在眼下成困惑。一树木落,一径花开,静心等待,自有美好不约而来,见潇潇落木下,叹纷纷百花飞,独在江舟品月色,静坐茶前待禅香!

看喜欢的太太提到敬语文化想起来一些没啥意义的琐事……记录一下给首页学日语的人参考(?)
我在日时间不算长但是日常说日语的时间比较长,大概有八年了,有充分的使用经验,所以熟练度还可以,大部分日常社交会被认为是母语者,但时不时会出现多说两句之后对方露出“嗯?难道其实是外国人?”的迷茫表情的情况。
拷问酥糖之后发现是我发音太“完整”的问题。
比如谢谢我会说“ありがとうございま-す”,就是直到最后的“ます”我都会清楚发音甚至因为是句尾所以“ま”会略延长一下。但是母语人的日常说法在“ございます”这部分就会渐弱模糊化,不是不发音而是很快带过,因为这种社交辞令听了前半句就知道后半句是啥了。
一个辅助理解的例子,《轮到你了》里面,黑衣女作家指点中国人欣怡参加葬礼时的社交辞令,说的是“ご愁傷さ※♢§Ψ¤す”,也是类似的情况,不过葬礼的时候还有表现“伤心低落”的辅助效果。
因为很多常见敬语语尾是不听都知道你要说什么,所以有时候就可以含半句在嘴里,而像我这样在比较随意地日常场合完完整整说出来,就会令人“嗯?”一下了。

清欢无别事,粗茶淡饭,虚室余闲,江枫渔火,霜钟愁眠。严寒里的风和日丽,炎躁下的细雨清听,生活的琐事不停,总可以在浮躁中寻得一分欢喜,人生无常,亦有诸多缘遇,昨日的烦恼,没必要作今日的桎梏,未来的忧患,何劳在眼下成困惑。一树木落,一径花开,静心等待,自有美好不约而来,见潇潇落木下,叹纷纷百花飞,独在江舟品月色,静坐茶前待禅香。
内心平静,世界安宁,人生的长旅上,有波澜起落,有坎坷阻隔,有奈若何的无常,有不经意的欣喜。寻寻觅觅,走走停停,与其困惑迷茫,不如静心等待,茶遇水,亭经风,户庭无尘杂,虚室有余闲,心向美好,美好化作清风,化作细雨,化作氤氲,唤醒清净澄明的初心,欣喜油然,不期而遇。
待茶舒,等雨霁,美好如常,只是要拭去满心的风尘,美好即如约而至,亦不期而遇。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 씨는눈살을찌푸리고수표를침대위에놓고문을열었다.아침식사는풍성했다.윤씨는구석진여자를보며"밥부터먹자."라고말했다.결국여자는울었다.윤씨는별다른말없이혼자
  • 我想我会一辈子一直只喜欢你,如果有机会能爱你,这辈子我就只爱你一人⭕希望命运女神能让我唯爱#王源# 我也会好好努力的,变成更好的我,我也有我的梦想去追寻和奋斗。
  • #柒遇工作室[超话]##德云女孩集中营[超话]# 有人问我喜欢秦霄贤什么? 我喜欢他唱声声慢时的陶醉 我喜欢他看到姑娘们开心时的自豪 我喜欢他为了姑娘们毅然请假
  • 【财为养命之源,人命不可无财星】财为养命之源,人命不可无财星,财星是官杀星的源神,财有正财和偏财之分,与日主本人的关系,是我克之神,为我所用,为己支配,命局中男
  • 一、编辑字体、字符格式:【16个】Ctrl+B:加粗,不用去菜单栏翻找了Ctrl+I:斜体Ctrl+L:左对齐Ctrl+E:居中对齐Ctrl+R:右对齐Ctrl
  • 7️⃣陈容娣:22岁,善良热心,身高160-170cm,身材偏瘦。1️⃣1️⃣黎光耀:35岁,性格专注沉稳,工作狂,身高175-180cm,身材中等(偏瘦)创业
  • 【39.8】粮全其美 手抓饼皮90g*32片[给你小心心]戳这购复制这条信息¥djCVXT4KusP¥打开【手桃】即可下单折算下来一片才1.2。但自从学了芳疗,
  • 你压根儿就不是老师们说的那种调皮的孩子,偶尔的调皮行为,只是为了表达自己的反抗心情,是吗?(这些都是孩子自己的语言~)再后来的时间我就和他妈妈在聊……中途,我就
  • #IU李知恩记录创造者#lje#IU李知恩美谈制造机#IU李知恩南韩女solo【首位&最快】G榜销量破百万kpop女艺人【唯一】蓝血顶奢GUCCI代言人南韩女s
  • 【热搜重要号召❗见转扩散】热搜还在高位,要稳住热度,除了搜索和发原创,热门微博的转赞评数量也很大关系,以下两条是热搜置顶,请大家大力【转发+评论+点赞】以及点优
  • 作品描述了作者和妻子陈芸情投意合,想要过一种布衣蔬食而从事艺术的生活,由于封建礼教的压迫与贫困生活的煎熬,终至理想破灭的故事。作品描述了作者和妻子陈芸情投意合,
  • 因为很好的观点我实在忍不住就和我团队的伙伴们分享了一下。昨天读了朱光潜的《谈修养》中关于谈读书的篇章。
  • 今晚的月亮跟光线真的很强 我从开始坐着买的大瓶奶茶到快走要喝完了 被蚊子咬得不要不要 我特别怕蚊子 咬得全是包 本来想坐那喝喝奶茶发会呆回来续着《我的大叔》第4
  • #胡一天 凭栏一片风云起# od #胡一天 张启# 张启 字白鞍 祖籍浙江 15岁考入复华大学物理系 18岁考入美国一所大学 后弃文从武 另报考弗吉尼亚兰黎空军
  • 第二类的超度主要是希望先人早日离地狱苦海,作为子孙后代也希望先人早登极乐,当然对子孙后来的运程也会有所影响。第三类,被枉死鬼、堕胎婴灵、冤亲债主缠上一般运气都不
  • 【直播时间】5月17日(周五)*中国时间 18:00~19:00(预定)【出演者】安齋由香里(LiGHTs所属/饰演ティアラ)篠原侑(Ⅵ KLORE所属/饰演サ
  • 【全部艺人签到积分榜】#中国文娱金数据# 2021/6/6 全部艺人签到积分榜TOP20公布(签到获取积分请戳) (6月福利任务已开启请戳:)(6/2补签已经
  • #环保要闻# 6月5日,石排生态环境分局组织执法人员,以涉水企业为主线开展了一场企业环境执法大排查行动。并通过加大宣传力度,督促商户做好门前“四包”责任制度落实
  • 人生路上,最美的风景都盛开在心底,最美的心底都藏在最 ​#ladygaga三独艺人#[蜡烛][蜡烛] #ladygaga##lady gaga# 抵制劣迹艺人
  • 各见山海,各拜佛。各有渡口,各有舟。