#原神#
本日からついに「原神」Ver4.0が始まり、新しい水の国「フォンテーヌ」が実装されました！私はまだフォンテーヌへ行けていませんが、今回は新しい国以外にも、チーム編成画面で全キャラが専用のモーションを見せてくれるようになったことも大きな新要素で、全キャラ所持する配信者の配信で全員分を見せてもらいましたが、なかなかに壮観でしたね。
私が特に好きなのはリサ、胡桃、コレイ、レイラ、そして新配布のリネッドのモーションです。胡桃はずっと大人気キャラですが、実は私はこれまで胡桃をかわいいと感じたことは一度もなかったんですよ。まったくと言っていいほど癖に刺さらないキャラでしたが、他のキャラはスキルのモーションを踏襲することもある中、今回の胡桃のモーションはさすがに絶賛しなければなりません。またリネッドに関しても、実は私は完全なる生足派で、タイツはまったく好きではありませんが、そこを補って余りある魅力をリネッドに感じました。原神では初めて、戦力度外視で育てていこうと思います！
しかしですね、4人揃った画面（最後の画像）はなぜかひどく古臭くてチープな感じがしました。背景からキャラが浮いて見えるからでしょうか。または全体画面の広さに対して一人一人のキャラが小さいからでしょうか（画像はすでにある程度余分のスペースをカットしている）。
フォンテーヌは「正義」の国で法廷もあるため、これからのストーリーでもしかしたら「逆転裁判」のパロディーが見れるのではないかと、私だけでなく多くの人が期待しているでしょう。ただスメールの話が神すぎただけに、一抹の不安があることも否めません。頼みますよ、ホヨバースさん！
本日からついに「原神」Ver4.0が始まり、新しい水の国「フォンテーヌ」が実装されました！私はまだフォンテーヌへ行けていませんが、今回は新しい国以外にも、チーム編成画面で全キャラが専用のモーションを見せてくれるようになったことも大きな新要素で、全キャラ所持する配信者の配信で全員分を見せてもらいましたが、なかなかに壮観でしたね。
私が特に好きなのはリサ、胡桃、コレイ、レイラ、そして新配布のリネッドのモーションです。胡桃はずっと大人気キャラですが、実は私はこれまで胡桃をかわいいと感じたことは一度もなかったんですよ。まったくと言っていいほど癖に刺さらないキャラでしたが、他のキャラはスキルのモーションを踏襲することもある中、今回の胡桃のモーションはさすがに絶賛しなければなりません。またリネッドに関しても、実は私は完全なる生足派で、タイツはまったく好きではありませんが、そこを補って余りある魅力をリネッドに感じました。原神では初めて、戦力度外視で育てていこうと思います！
しかしですね、4人揃った画面（最後の画像）はなぜかひどく古臭くてチープな感じがしました。背景からキャラが浮いて見えるからでしょうか。または全体画面の広さに対して一人一人のキャラが小さいからでしょうか（画像はすでにある程度余分のスペースをカットしている）。
フォンテーヌは「正義」の国で法廷もあるため、これからのストーリーでもしかしたら「逆転裁判」のパロディーが見れるのではないかと、私だけでなく多くの人が期待しているでしょう。ただスメールの話が神すぎただけに、一抹の不安があることも否めません。頼みますよ、ホヨバースさん！
你的颜色/きみいろ
作词/永濑廉 YUUKI SANO
作曲/YUUKI SANO
编曲/野口大志
翻校/游 默益
每次对你道完早安 你总是会这样
「おはよう」を告げると 君は決まって
用我的手贴上脸颊
僕の手を頬に当て
睡意朦胧之间 表情天真无邪
眠そうな顔で 幼い顔で
撒娇着对我说“快过来我这边”
じゃれて言う「こっちきて」
总是带着恶作剧的笑
いつもいたずらに笑いながら
坐在我常坐的位置上
僕のソファの定位置 座ってる
对着想要引起我关注的你 满腔爱意倾泻而出
かまってほしい君も愛しさで溢れてる
可真是令人头疼不已
困ったなぁ
无论如何时光荏苒 愿我们总保持初心
僕ら何年経ってもずっと 変わらずにいようよ
纵使我默默祈祷着
そんなこと願ってはいるけれど
这样满脑子都是你
こんなにも君だけ想っていること
还是不必让你知道吧
君は知らなくてもいい
早上起床困难的你 夜里难以安眠的你
朝が弱いとこも 寝返り多いとこも
虽想让你改进一下
そりゃ やっぱ直しては欲しいけど
这样一来反而会感觉不对吧
それじゃ なんか物足りないから
还是就这样把你的一切拥入怀中吧
君の全てをただ抱きしめよう
当我回神时 窗外天色已暗
気付いたらもう 外は暗いね
今天又是无所事事
あぁ 今日も何もしてないや
身着睡衣拖鞋 牵起你
部屋着にサンダル 君を連れて
老样子 又是便利店的约会
お決まりのコンビニデート
总是一脸幸福的表情
いつも幸せそうな顔をして
用方便面装满购物篮
カゴいっぱいにカップ麺 詰め込んで
对这样一脸满足的你 我满腔爱意倾泻而出
満足気な君も愛しさで溢れてる
可真是令人头疼不已
困ったなぁ
你展现的一举一动 全是我爱你的样子
君が見せる仕草 全部君の好きなところ
比谁都近距离地凝视你
誰よりも近くで見つめてるよ
用全部的爱接受你
僕の愛 全てで受け止めてくから
无论你的优点缺点
良いとこも 悪いとこも
黏乎乎就免了 因为你不擅长这样
くっつくのがちょっと 君は苦手だから
所以今晚你入睡后
今夜 眠りについたそのあとで
为免吵醒熟睡的你
君のこと起こさないように
就从背后轻抱你吧
後ろからそっと抱きしめよう
我说你“可爱”的时候 你总回“我知道啦”
君に「可愛い」と言ったら 「知ってるよ」って言うけど
但还是忍不住喜形于色
やっぱ嬉しいのが顔に出しちゃうとこ
哎呀 我的心
あぁ 僕の心が
渐渐染上你的颜色
きみいろに染まってく
无论如何时光荏苒 愿我们总陪伴彼此
何年経ってもずっと そばにいてほしいんだ
我爱你最真实模样
ありのままのきみを愛してるよ
就按照我们的步伐
大丈夫 僕らの歩幅で
并肩前行直至永远
一緒に歩いていこう いつまでも
我的幸福是 你的颜色
僕の幸せは きみいろ
#永濑廉[超话]#
作词/永濑廉 YUUKI SANO
作曲/YUUKI SANO
编曲/野口大志
翻校/游 默益
每次对你道完早安 你总是会这样
「おはよう」を告げると 君は決まって
用我的手贴上脸颊
僕の手を頬に当て
睡意朦胧之间 表情天真无邪
眠そうな顔で 幼い顔で
撒娇着对我说“快过来我这边”
じゃれて言う「こっちきて」
总是带着恶作剧的笑
いつもいたずらに笑いながら
坐在我常坐的位置上
僕のソファの定位置 座ってる
对着想要引起我关注的你 满腔爱意倾泻而出
かまってほしい君も愛しさで溢れてる
可真是令人头疼不已
困ったなぁ
无论如何时光荏苒 愿我们总保持初心
僕ら何年経ってもずっと 変わらずにいようよ
纵使我默默祈祷着
そんなこと願ってはいるけれど
这样满脑子都是你
こんなにも君だけ想っていること
还是不必让你知道吧
君は知らなくてもいい
早上起床困难的你 夜里难以安眠的你
朝が弱いとこも 寝返り多いとこも
虽想让你改进一下
そりゃ やっぱ直しては欲しいけど
这样一来反而会感觉不对吧
それじゃ なんか物足りないから
还是就这样把你的一切拥入怀中吧
君の全てをただ抱きしめよう
当我回神时 窗外天色已暗
気付いたらもう 外は暗いね
今天又是无所事事
あぁ 今日も何もしてないや
身着睡衣拖鞋 牵起你
部屋着にサンダル 君を連れて
老样子 又是便利店的约会
お決まりのコンビニデート
总是一脸幸福的表情
いつも幸せそうな顔をして
用方便面装满购物篮
カゴいっぱいにカップ麺 詰め込んで
对这样一脸满足的你 我满腔爱意倾泻而出
満足気な君も愛しさで溢れてる
可真是令人头疼不已
困ったなぁ
你展现的一举一动 全是我爱你的样子
君が見せる仕草 全部君の好きなところ
比谁都近距离地凝视你
誰よりも近くで見つめてるよ
用全部的爱接受你
僕の愛 全てで受け止めてくから
无论你的优点缺点
良いとこも 悪いとこも
黏乎乎就免了 因为你不擅长这样
くっつくのがちょっと 君は苦手だから
所以今晚你入睡后
今夜 眠りについたそのあとで
为免吵醒熟睡的你
君のこと起こさないように
就从背后轻抱你吧
後ろからそっと抱きしめよう
我说你“可爱”的时候 你总回“我知道啦”
君に「可愛い」と言ったら 「知ってるよ」って言うけど
但还是忍不住喜形于色
やっぱ嬉しいのが顔に出しちゃうとこ
哎呀 我的心
あぁ 僕の心が
渐渐染上你的颜色
きみいろに染まってく
无论如何时光荏苒 愿我们总陪伴彼此
何年経ってもずっと そばにいてほしいんだ
我爱你最真实模样
ありのままのきみを愛してるよ
就按照我们的步伐
大丈夫 僕らの歩幅で
并肩前行直至永远
一緒に歩いていこう いつまでも
我的幸福是 你的颜色
僕の幸せは きみいろ
#永濑廉[超话]#
「愛してる。」
ずっとずっと言えない僕でした
「愛してる？」
聞くのもこわい僕でした
これまでずっと ずっと
あなたの目の中を見つめる勇気は
今までにありませんでしたが
そんなに心に響いたのは
そんなに心に届いたのは
そんなに嬉しく思ったのは
ほんと あなたが初めてです
だから ずっと怖かったの
僕だけが好きなのかなって
あなたの心の中 僕の存在見てみたいって
でもね もう大丈夫
「愛してる。」
言葉なんていらない
大好きなあなたと
大切なあなたと
うまくいくこと わかってた
予感してた
信じてる
ずっとずっと言えない僕でした
「愛してる？」
聞くのもこわい僕でした
これまでずっと ずっと
あなたの目の中を見つめる勇気は
今までにありませんでしたが
そんなに心に響いたのは
そんなに心に届いたのは
そんなに嬉しく思ったのは
ほんと あなたが初めてです
だから ずっと怖かったの
僕だけが好きなのかなって
あなたの心の中 僕の存在見てみたいって
でもね もう大丈夫
「愛してる。」
言葉なんていらない
大好きなあなたと
大切なあなたと
うまくいくこと わかってた
予感してた
信じてる
✋热门推荐