宋・姑溪居士・李之儀「卜算子」
我は住む長江の頭、
君は住む長江の尾。
日々に君を思えども君を見ず、
共に長江の水を飲む。
この水は幾時にか休（や）まん、
この恨み、いずれの時にか已（や）まん。
ただ願わくば君が心も我が心に似て、
定めて相思の意に負（そむ）かざることを。
我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
あたしは長江の上流に住んでいる、
あんたは長江の下流に住んでいる
毎日あんたのことを思うけどあんたに会えやしないのさ、
毎日おんなじ長江の水を飲んでるのにね。
この流れはいつのときにか途絶えることがあるだろうか、
この思いはいつのときにか途絶えることがあるだろうか。
あたしの願いはただひとつ、あんたの心もあたしと同じで、
お互いを思いあう約束を違えぬことさ。

#梦女[超话]#
今日のことは忘れたくないな，
フィルム巻いてよ，
キラキラと輝いて 嗚呼，
膨らんで溢れ落ちた，
この夏を終わらせないで ほら，
もう一回火をつけよう，
目と口見てて，
ごめん聞いてなかった，
何の話だっけ？
アメリカーノで許して，
アルコールはいらないから，
音楽でも聴こうよ 君の，
好きな曲を今すぐ教えて，
覚えとくから，
ゆらゆらと揺らめいて 嗚呼，
重なって弾け飛んだ，
この熱が冷めてく前に ほら，
最高の夏にしよう。
#夏最后の星#

#中岛飒太[超话]#
中島颯太“貴斗”が熱い視線を送る告白の相手に「そっちか～い！」
https://t.cn/A6OhSK5I

戸塚純貴が主演を務めるドラマ『スーパーのカゴの中身が気になる私』（中京テレビ、毎週土曜24:55～）の第5話が、8月19日に放送。牧野貴斗（中島颯太）の告白相手に、SNSで「そっちか～い！」というツッコミが飛んだ（以下、ネタバレが含まれます）。

ハリウッドに行くという理由で別れを告げた元カノ・由里子（新谷あやか）が頻繁に「スーパーガネシヤ」に通うようになり、気まずい再会を果たした雄三（戸塚）。その際、由里子が暗い表情を浮かべていたことが気になった雄三は、鮮魚部の蟹江直樹（渋江譲二）に聞いてみると「それは恋の賞味期限」だと言われる。

由里子と付き合っていた頃を思い出し、ため息をつく雄三。そのまま売り場に出ると、男子高校生の貴斗も同じようにため息をついており、最近頻繁に「スーパーガネシヤ」に通うも、何も買わずに出ていく貴斗に違和感を覚えた店員たちは万引きを疑う。

しかし、防犯カメラの映像をチェックしてみると、貴斗は熱心に一人の人物を見つめるようなそぶりをしており……。その目線の先にいたのは、レジコーナーの岡崎めぐみ（清水麻璃亜）。半田君枝（石田ひかり）は、貴斗がめぐみのことが好きなのではないかと推測する。

君枝に煽られ、まんざらでもなくなっためぐみ。貴斗に押し倒されてキスを迫られる妄想をしてしまう。しかし、貴斗はお会計の際、めぐみをスルーして君枝のレジへ。そして「半田さん、僕とピクニックへ行ってくれませんか！」「お弁当も作ります！　僕と付き合ってください！」と告白するのだった。

SNS上では「ピュアな告白にかわいくて震えた！」といった声のほか、勘違いで妄想してしまっためぐみには「こんなかわいい男子高校生に思われてると思ったら、妄想もしちゃうよね」というコメントも見られた。

次回、第6話は9月2日に放送。万引き被害が増加した「スーパーガネシヤ」は撲滅キャンペーンに意気込む。

なお現在、民放公式テレビ配信サービス「TVer」では本作の第1話～第3話、予告編も配信