#郭智硕[超话]##Gaon[超话]##元气果汁郭智硕#
—— Bubble泡泡留言应援 ——
智硕近期由于身体原因已缺席多个行程，我们十分担心和想念智硕，因此决定组织一次泡泡留言应援活动，希望订阅了智硕泡泡的宝宝能够积极参与，可以在智硕来泡泡时复制以下文案，任选几则发送，一起努力向智硕表达爱意，多多给予关心安慰与鼓励吧
❶
자책하지 말고 미안하다는 말도 하지 마 푹 쉬고 빨리 건강해지자 무슨 일이 있어도 영원히 곁에 있을게
不要自责，也不要说对不起，好好休息，快快好起来吧，无论如何都会永远在你身边的
❷
따스한 햇살 같은 우리 아기!찬란하고 눈부신 지석이가 영원히 사랑받고영원히 행복하길 바래
像温暖的小太阳一样的我们宝宝！希望灿烂耀眼的智硕永远被爱围绕，永远幸福
❸
몸 잘 챙기고 밥도 잘 챙겨 먹고 잠도 잘 자요!! 진짜 너무 잘하고 있고 고생도 많이 했어요! 사랑해!!♡
要好好照顾自己，按时吃饭好好睡觉。真的一直都做的很好，辛苦了！爱你！
❹
늘 우리에게 행복을 전해주는 귀여운 강아지~ 지석이가 없으면 못살아! 앞으로도 쭉 함께해보자!!
总是给我们传递幸福的可爱小狗～ 没有智硕的话活不了！以后也一直在一起吧！
- -
说着被爱着才能继续前进的宝宝，一直以来却是我们在感受着宝宝源源不断传递来的真挚柔软的爱意，所以更加期望这些温暖的话语能为智硕带去力量，永远真心祈祷智硕能一直被温暖和爱包围，健健康康地继续成长，自由地做自己喜欢的一切♡
.
—— Bubble泡泡留言应援 ——
智硕近期由于身体原因已缺席多个行程，我们十分担心和想念智硕，因此决定组织一次泡泡留言应援活动，希望订阅了智硕泡泡的宝宝能够积极参与，可以在智硕来泡泡时复制以下文案，任选几则发送，一起努力向智硕表达爱意，多多给予关心安慰与鼓励吧
❶
자책하지 말고 미안하다는 말도 하지 마 푹 쉬고 빨리 건강해지자 무슨 일이 있어도 영원히 곁에 있을게
不要自责，也不要说对不起，好好休息，快快好起来吧，无论如何都会永远在你身边的
❷
따스한 햇살 같은 우리 아기!찬란하고 눈부신 지석이가 영원히 사랑받고영원히 행복하길 바래
像温暖的小太阳一样的我们宝宝！希望灿烂耀眼的智硕永远被爱围绕，永远幸福
❸
몸 잘 챙기고 밥도 잘 챙겨 먹고 잠도 잘 자요!! 진짜 너무 잘하고 있고 고생도 많이 했어요! 사랑해!!♡
要好好照顾自己，按时吃饭好好睡觉。真的一直都做的很好，辛苦了！爱你！
❹
늘 우리에게 행복을 전해주는 귀여운 강아지~ 지석이가 없으면 못살아! 앞으로도 쭉 함께해보자!!
总是给我们传递幸福的可爱小狗～ 没有智硕的话活不了！以后也一直在一起吧！
- -
说着被爱着才能继续前进的宝宝，一直以来却是我们在感受着宝宝源源不断传递来的真挚柔软的爱意，所以更加期望这些温暖的话语能为智硕带去力量，永远真心祈祷智硕能一直被温暖和爱包围，健健康康地继续成长，自由地做自己喜欢的一切♡
.
다시다시 한번 말하지만,,, 이번 생일 턴부터는 이렇게 장문으로 편지 쓸 생각없었다고ㅋㅋ 뭐 어쩌겠어,, 나라는 사람,,,편지 읽고 주체 할 수가 없어 또 이렇게 주저리주저리 시작을 해보아~!
우리 빡빡이 김남준 생일축하해!
사람들은 가끔 이렇게 물어봐, 왜 이렇게까지 사랑을 하는가, 그때마다 참 겉모습의 화려함으로만 대답을 했던 것 같아. 근데 나는 알고 있지, 사람은 자신의 세계를 넓혀준 사람을 절때 잊을 수 없고, 절때 그냥 지나칠 수 없다는 걸. 아직도 처음 네 음악들을 들었을 때가 기억 나, 첫 믹텝의 I believe "우린 밖을 보는 데에만 너무 익숙해 내안에 은하수가 있는데", 그땐 나도 어렸고 미래? 현재? 이런 생각을 해본적도 없이 그냥 하루하루를 흘러가고 있었을 때 너가 말해 줬지 "내가 어디 있어도 내가 나를 지켜줘". 처음 나에 대해 생각이란걸 해보았어. 그러고 이런 가사를 어쩌다 쓰게 됐고 또 이런 마음을 음악으로 남기는 사람이 궁금했고, 그러면서 내가 생각도 못햇던 세계를 접하게 되었고. 항상 나를 나로 살라고 말해주는 우리 Real Me 김남준이, 덕분에 많은 것을 생각하게 되었고 많은 것들을 접하게 되었으며 또 혼자서는 절대 못햇을 경험들도 하게 만들었어. 너의 깊이를 모두 헤아릴 수 없지만 온전한 너를 사랑할 수 있게 노력하려곤해. 그럼 나도 더 많은 세상을 볼 수 있겠지.
편지를 읽으면서 또한 너의 진심이 온전히 느껴지는 지금이야. 네가 어떤 모습이던 어느 시대에 있건 우린 꼭 만났을 거고 난 널 응원하고 사랑하고 너의 행복을 빌었을거야. 어제도 오늘도 내일도 너는 너로서 나를 참 많이도 사랑해 주고 축복해주는 것 같아. "사랑은 누군가에게 이름이 생기는 것"이라고, 참 눈물나게 아름다운 말이네. 나도 너의 사랑과 너희의 사랑 그리고 더 많은 사랑을 받으려고 오늘도 노력하려고해, 온전한 나의 이름을 만날거야!
여전히 솔직하고 사람을 사랑하는 남준아, 너의 20대의 마지막 생일을 함께 할 수 있어서 행복해, 현재를 잘 살고 싶다던 네 꿈이 꼭 이룰 수 있기를 바려며, 스스로 별 것 아닌 날이라고 하지만 그래도 오늘은 조금 더 특벽한 날이 되길 바래.
생일을 넘치게 축하한드아!
우리 빡빡이 김남준 생일축하해!
사람들은 가끔 이렇게 물어봐, 왜 이렇게까지 사랑을 하는가, 그때마다 참 겉모습의 화려함으로만 대답을 했던 것 같아. 근데 나는 알고 있지, 사람은 자신의 세계를 넓혀준 사람을 절때 잊을 수 없고, 절때 그냥 지나칠 수 없다는 걸. 아직도 처음 네 음악들을 들었을 때가 기억 나, 첫 믹텝의 I believe "우린 밖을 보는 데에만 너무 익숙해 내안에 은하수가 있는데", 그땐 나도 어렸고 미래? 현재? 이런 생각을 해본적도 없이 그냥 하루하루를 흘러가고 있었을 때 너가 말해 줬지 "내가 어디 있어도 내가 나를 지켜줘". 처음 나에 대해 생각이란걸 해보았어. 그러고 이런 가사를 어쩌다 쓰게 됐고 또 이런 마음을 음악으로 남기는 사람이 궁금했고, 그러면서 내가 생각도 못햇던 세계를 접하게 되었고. 항상 나를 나로 살라고 말해주는 우리 Real Me 김남준이, 덕분에 많은 것을 생각하게 되었고 많은 것들을 접하게 되었으며 또 혼자서는 절대 못햇을 경험들도 하게 만들었어. 너의 깊이를 모두 헤아릴 수 없지만 온전한 너를 사랑할 수 있게 노력하려곤해. 그럼 나도 더 많은 세상을 볼 수 있겠지.
편지를 읽으면서 또한 너의 진심이 온전히 느껴지는 지금이야. 네가 어떤 모습이던 어느 시대에 있건 우린 꼭 만났을 거고 난 널 응원하고 사랑하고 너의 행복을 빌었을거야. 어제도 오늘도 내일도 너는 너로서 나를 참 많이도 사랑해 주고 축복해주는 것 같아. "사랑은 누군가에게 이름이 생기는 것"이라고, 참 눈물나게 아름다운 말이네. 나도 너의 사랑과 너희의 사랑 그리고 더 많은 사랑을 받으려고 오늘도 노력하려고해, 온전한 나의 이름을 만날거야!
여전히 솔직하고 사람을 사랑하는 남준아, 너의 20대의 마지막 생일을 함께 할 수 있어서 행복해, 현재를 잘 살고 싶다던 네 꿈이 꼭 이룰 수 있기를 바려며, 스스로 별 것 아닌 날이라고 하지만 그래도 오늘은 조금 더 특벽한 날이 되길 바래.
생일을 넘치게 축하한드아!
关于南俊在信里写的这句想补充一下
“사랑은 누군가에게 이름이 생기는 것이란 생각을 종종 해요. 김남준이 '김남준'이 되기까지.”
和很多老师们都讨论了一下 这句话最后选择翻译成了“爱让一个人被赋予姓名，让金南俊能够成为“金南俊”。”
这里的姓名并不是指famous/popular那个姓名
意思是本来金南俊的存在是确实的，但他可以叫其他任何名字，但由于爱的存在，首先是父母的爱，他们把希望寄托在名字上，期望赋予他美好的含义，这是命名这个动作的价值，本身就包含着爱。
然后他又接收到粉丝的爱，粉丝的爱是穿越Rap Monster、RM、BTS这些符号，最终到达他身上的，作为“金南俊”的他。他被亲人爱着，所以从一个空洞的无名的存在（与之相对的就是没有名字的孤儿）变成了金南俊。他又被粉丝爱着，所以金南俊成了“金南俊”，成为一个符号，一个超出他本身存在的东西。
一切都是因为爱。
“사랑은 누군가에게 이름이 생기는 것이란 생각을 종종 해요. 김남준이 '김남준'이 되기까지.”
和很多老师们都讨论了一下 这句话最后选择翻译成了“爱让一个人被赋予姓名，让金南俊能够成为“金南俊”。”
这里的姓名并不是指famous/popular那个姓名
意思是本来金南俊的存在是确实的，但他可以叫其他任何名字，但由于爱的存在，首先是父母的爱，他们把希望寄托在名字上，期望赋予他美好的含义，这是命名这个动作的价值，本身就包含着爱。
然后他又接收到粉丝的爱，粉丝的爱是穿越Rap Monster、RM、BTS这些符号，最终到达他身上的，作为“金南俊”的他。他被亲人爱着，所以从一个空洞的无名的存在（与之相对的就是没有名字的孤儿）变成了金南俊。他又被粉丝爱着，所以金南俊成了“金南俊”，成为一个符号，一个超出他本身存在的东西。
一切都是因为爱。
✋热门推荐