其实最喜欢的是这一本,我们专业的必读书 。上学的时候就在想,这么有趣的书,要是有中文版就好了。
它也是我从报选题到最终出版,自主程度最高的一本。
我曾两次报选题而不过,到了第三次,我找到领导办公室,他看着我说:“这次我答应你,我想了一下,这个领域你是专业的,我不专业,不专业的人不应该否决专业人士的意见。”
编辑过程倒是很顺畅,因为译者很好。我祝愿每位编辑都能遇到这么理想的译者。
和译者结识还是因为以前读书时选了同一位教授的课。他当时正在跟法国同学聊天,听他发音,我以为他是本土出生的华裔。
出书后,译者赠给一位研究古典文学的朋友,对方爱不释手,沉甸甸地又背回巴黎去。这位朋友我本来是不认识的,前一阵子通过其他人认识了,无意间聊起来,她大喜:“原来这书是你编的!当时回法国坐飞机,行李超重罚了款,也没舍得把它丢下。”
译者还赠给另一位朋友,原本我也是不认识的,认识之后又聊到这本书,他说:“这是戏剧经典呀!我会把它推荐给我的学生。”
不过呢,市场证明,专业人喜欢的书,大众大多是不买账的。
也许领导是对的,对商业来说它并不成功。但我们不是只为市场做书,这样的书,总有人会读,也总有人会做,为什么不是我呢?[酷]
(后知后觉,作者、译者和编辑都是同一个学校的呀,真是有缘分)
它也是我从报选题到最终出版,自主程度最高的一本。
我曾两次报选题而不过,到了第三次,我找到领导办公室,他看着我说:“这次我答应你,我想了一下,这个领域你是专业的,我不专业,不专业的人不应该否决专业人士的意见。”
编辑过程倒是很顺畅,因为译者很好。我祝愿每位编辑都能遇到这么理想的译者。
和译者结识还是因为以前读书时选了同一位教授的课。他当时正在跟法国同学聊天,听他发音,我以为他是本土出生的华裔。
出书后,译者赠给一位研究古典文学的朋友,对方爱不释手,沉甸甸地又背回巴黎去。这位朋友我本来是不认识的,前一阵子通过其他人认识了,无意间聊起来,她大喜:“原来这书是你编的!当时回法国坐飞机,行李超重罚了款,也没舍得把它丢下。”
译者还赠给另一位朋友,原本我也是不认识的,认识之后又聊到这本书,他说:“这是戏剧经典呀!我会把它推荐给我的学生。”
不过呢,市场证明,专业人喜欢的书,大众大多是不买账的。
也许领导是对的,对商业来说它并不成功。但我们不是只为市场做书,这样的书,总有人会读,也总有人会做,为什么不是我呢?[酷]
(后知后觉,作者、译者和编辑都是同一个学校的呀,真是有缘分)
一次,大张伟问柳岩:“你每次都怎么应对妈妈催婚这件事,就是比较得体一点的?”
柳岩想了一想,说了两个字,现场的人笑倒了一片。吴昕直言:“好得体呀。”
柳岩回答的是:“黑脸,当场黑脸。”
吴昕问柳岩妈妈:“阿姨,如果她脸一垮的话,你还会继续见缝插针地说,还是你就不说了。”
柳岩妈妈:“那我就不说了呗。”
柳岩拆台:“那没有,你真的也在说啊,你要说足45分钟。”
柳岩妈妈解释:“我看你不高兴了,我就不说了呗,我一直说就没意思了,我想说只能戛然而止。”
大张伟说:“妈妈就是喘口气,过一阵再说呗。”
柳岩妈妈仿佛遇到了知己,说:“对,本来都不愿意,你还一直说,那不是越听越烦啊,到时候就容易产生矛盾的。”
其实催婚这个话题,不仅仅柳岩、吴昕遇到,估计很多的人也都面临着。
特别是那些在外打工的大到30多岁,小到不及20岁的人,他们恨不得直接从大街上随便拉一个人回家交代;有些干脆选择不回家过年,成为“躲年族”;甚至有些被逼疯了的年轻人,采取极端手段,如断绝关系。
不知道从什么时候开始,结婚生子成为了一道跟年龄有关的必选题。哪怕你工作顺利、经济独立,这些在父母眼里,都不如结婚生子重要,仿佛只有看到你成家了,他们才完成了做父母的使命。
没有正式数据统计过,通过父母催促成功结婚的人有多少,反而年轻人的埋怨是满网满屏在飞舞。我想,在催婚这件事上,也许父母们改变一下策略,结局可能会大不同。
例如不再催婚,因为这有可能是一种反向催婚,符合当代年轻人的逆反心理的,这反而激发了当代年轻人对婚姻的渴望。
如果广大父母拿出阻挠早恋时的劲头来阻挠婚姻,到时候结婚就会变成一件很叛逆、很酷的东西,年轻人也许就有兴趣了。
哈哈,你们觉得这方法有用吗?如果你们是父母的话,可是说说为什么你们老要催孩子结婚呢?
如果你是正在饱受催婚的人,你们怎么面对父母这沉甸甸的爱呢?
柳岩想了一想,说了两个字,现场的人笑倒了一片。吴昕直言:“好得体呀。”
柳岩回答的是:“黑脸,当场黑脸。”
吴昕问柳岩妈妈:“阿姨,如果她脸一垮的话,你还会继续见缝插针地说,还是你就不说了。”
柳岩妈妈:“那我就不说了呗。”
柳岩拆台:“那没有,你真的也在说啊,你要说足45分钟。”
柳岩妈妈解释:“我看你不高兴了,我就不说了呗,我一直说就没意思了,我想说只能戛然而止。”
大张伟说:“妈妈就是喘口气,过一阵再说呗。”
柳岩妈妈仿佛遇到了知己,说:“对,本来都不愿意,你还一直说,那不是越听越烦啊,到时候就容易产生矛盾的。”
其实催婚这个话题,不仅仅柳岩、吴昕遇到,估计很多的人也都面临着。
特别是那些在外打工的大到30多岁,小到不及20岁的人,他们恨不得直接从大街上随便拉一个人回家交代;有些干脆选择不回家过年,成为“躲年族”;甚至有些被逼疯了的年轻人,采取极端手段,如断绝关系。
不知道从什么时候开始,结婚生子成为了一道跟年龄有关的必选题。哪怕你工作顺利、经济独立,这些在父母眼里,都不如结婚生子重要,仿佛只有看到你成家了,他们才完成了做父母的使命。
没有正式数据统计过,通过父母催促成功结婚的人有多少,反而年轻人的埋怨是满网满屏在飞舞。我想,在催婚这件事上,也许父母们改变一下策略,结局可能会大不同。
例如不再催婚,因为这有可能是一种反向催婚,符合当代年轻人的逆反心理的,这反而激发了当代年轻人对婚姻的渴望。
如果广大父母拿出阻挠早恋时的劲头来阻挠婚姻,到时候结婚就会变成一件很叛逆、很酷的东西,年轻人也许就有兴趣了。
哈哈,你们觉得这方法有用吗?如果你们是父母的话,可是说说为什么你们老要催孩子结婚呢?
如果你是正在饱受催婚的人,你们怎么面对父母这沉甸甸的爱呢?
一次,大张伟问柳岩:“你每次都怎么应对妈妈催婚这件事,就是比较得体一点的?”
柳岩想了一想,说了两个字,现场的人笑倒了一片。吴昕直言:“好得体呀。”
柳岩回答的是:“黑脸,当场黑脸。”
吴昕问柳岩妈妈:“阿姨,如果她脸一垮的话,你还会继续见缝插针地说,还是你就不说了。”
柳岩妈妈:“那我就不说了呗。”
柳岩拆台:“那没有,你真的也在说啊,你要说足45分钟。”
柳岩妈妈解释:“我看你不高兴了,我就不说了呗,我一直说就没意思了,我想说只能戛然而止。”
大张伟说:“妈妈就是喘口气,过一阵再说呗。”
柳岩妈妈仿佛遇到了知己,说:“对,本来都不愿意,你还一直说,那不是越听越烦啊,到时候就容易产生矛盾的。”
其实催婚这个话题,不仅仅柳岩、吴昕遇到,估计很多的人也都面临着。
特别是那些在外打工的大到30多岁,小到不及20岁的人,他们恨不得直接从大街上随便拉一个人回家交代;有些干脆选择不回家过年,成为“躲年族”;甚至有些被逼疯了的年轻人,采取极端手段,如断绝关系。
不知道从什么时候开始,结婚生子成为了一道跟年龄有关的必选题。哪怕你工作顺利、经济独立,这些在父母眼里,都不如结婚生子重要,仿佛只有看到你成家了,他们才完成了做父母的使命。
没有正式数据统计过,通过父母催促成功结婚的人有多少,反而年轻人的埋怨是满网满屏在飞舞。我想,在催婚这件事上,也许父母们改变一下策略,结局可能会大不同。
例如不再催婚,因为这有可能是一种反向催婚,符合当代年轻人的逆反心理的,这反而激发了当代年轻人对婚姻的渴望。
如果广大父母拿出阻挠早恋时的劲头来阻挠婚姻,到时候结婚就会变成一件很叛逆、很酷的东西,年轻人也许就有兴趣了。
哈哈,你们觉得这方法有用吗?如果你们是父母的话,可是说说为什么你们老要催孩子结婚呢?
如果你是正在饱受催婚的人,你们怎么面对父母这沉甸甸的爱呢?
柳岩想了一想,说了两个字,现场的人笑倒了一片。吴昕直言:“好得体呀。”
柳岩回答的是:“黑脸,当场黑脸。”
吴昕问柳岩妈妈:“阿姨,如果她脸一垮的话,你还会继续见缝插针地说,还是你就不说了。”
柳岩妈妈:“那我就不说了呗。”
柳岩拆台:“那没有,你真的也在说啊,你要说足45分钟。”
柳岩妈妈解释:“我看你不高兴了,我就不说了呗,我一直说就没意思了,我想说只能戛然而止。”
大张伟说:“妈妈就是喘口气,过一阵再说呗。”
柳岩妈妈仿佛遇到了知己,说:“对,本来都不愿意,你还一直说,那不是越听越烦啊,到时候就容易产生矛盾的。”
其实催婚这个话题,不仅仅柳岩、吴昕遇到,估计很多的人也都面临着。
特别是那些在外打工的大到30多岁,小到不及20岁的人,他们恨不得直接从大街上随便拉一个人回家交代;有些干脆选择不回家过年,成为“躲年族”;甚至有些被逼疯了的年轻人,采取极端手段,如断绝关系。
不知道从什么时候开始,结婚生子成为了一道跟年龄有关的必选题。哪怕你工作顺利、经济独立,这些在父母眼里,都不如结婚生子重要,仿佛只有看到你成家了,他们才完成了做父母的使命。
没有正式数据统计过,通过父母催促成功结婚的人有多少,反而年轻人的埋怨是满网满屏在飞舞。我想,在催婚这件事上,也许父母们改变一下策略,结局可能会大不同。
例如不再催婚,因为这有可能是一种反向催婚,符合当代年轻人的逆反心理的,这反而激发了当代年轻人对婚姻的渴望。
如果广大父母拿出阻挠早恋时的劲头来阻挠婚姻,到时候结婚就会变成一件很叛逆、很酷的东西,年轻人也许就有兴趣了。
哈哈,你们觉得这方法有用吗?如果你们是父母的话,可是说说为什么你们老要催孩子结婚呢?
如果你是正在饱受催婚的人,你们怎么面对父母这沉甸甸的爱呢?
✋热门推荐