来自日语的汉语词汇包括:人民、服务、图书馆、共产主义、哲学、世界、民主、病毒、艺术、社会主义、革命、科学、电话、科学、社会、经济、警察、杂志、干部、达人、暴走、逻辑等等,以学术名词居多。 这个,还是很意外的。
我摘抄两段《历史》:
我说,那天,我在网上看了个帖子,探讨中国历史就是一部___史?填什么的都有,斗争史、能源史、文学史、家族史,我脑子里接着蹦出了一个概念,词汇史。整个历史就是词汇的创造史,而且我们今天也在不断的创造着新的词汇,很多我们认为很古老的词,例如元旦一词,原来没多少年的历史。
他说,“中医”这个词都没有百年历史。中医以前叫“岐黄之术”,以岐伯、黄帝两人的名字命名的。“中医”这个名称怎么来的?是由“西医”催生的,“西医”是跟着基督教传过来的。你不要觉得创造一个词需要多少年,“核酸”这个词才几天?已经成为家喻户晓的高频词了。
………………………………
他说,但是,不得不说,萧衍对佛教汉化起到了非常重要的作用。他有文化,能读懂佛学著作,又能深入浅出的翻译出来,还能以行政手段强制推行。萧衍从《大般涅槃经》中找到理论根据,下令僧人必须吃素、不杀生不思淫,并且从自己做起,不碰女人。佛教很多戒律都是从萧衍开始的。佛教经典汉化后,对汉语言也起到了丰富作用。
我问,丰富了哪些呢?
他说,很多汉语词汇都来源于佛经翻译,比如“大千世界”、“天花乱坠”、“一尘不染”、“回光返照”、“粉身碎骨”、“不可思议”、“想入非非”、“烦恼”、“苦海”、“心田”等等等等,最让人不可思议的是“世界”和“未来”这两个词也来源于此。
我摘抄两段《历史》:
我说,那天,我在网上看了个帖子,探讨中国历史就是一部___史?填什么的都有,斗争史、能源史、文学史、家族史,我脑子里接着蹦出了一个概念,词汇史。整个历史就是词汇的创造史,而且我们今天也在不断的创造着新的词汇,很多我们认为很古老的词,例如元旦一词,原来没多少年的历史。
他说,“中医”这个词都没有百年历史。中医以前叫“岐黄之术”,以岐伯、黄帝两人的名字命名的。“中医”这个名称怎么来的?是由“西医”催生的,“西医”是跟着基督教传过来的。你不要觉得创造一个词需要多少年,“核酸”这个词才几天?已经成为家喻户晓的高频词了。
………………………………
他说,但是,不得不说,萧衍对佛教汉化起到了非常重要的作用。他有文化,能读懂佛学著作,又能深入浅出的翻译出来,还能以行政手段强制推行。萧衍从《大般涅槃经》中找到理论根据,下令僧人必须吃素、不杀生不思淫,并且从自己做起,不碰女人。佛教很多戒律都是从萧衍开始的。佛教经典汉化后,对汉语言也起到了丰富作用。
我问,丰富了哪些呢?
他说,很多汉语词汇都来源于佛经翻译,比如“大千世界”、“天花乱坠”、“一尘不染”、“回光返照”、“粉身碎骨”、“不可思议”、“想入非非”、“烦恼”、“苦海”、“心田”等等等等,最让人不可思议的是“世界”和“未来”这两个词也来源于此。
蜗牛柯基:❗️ 截至 2022 年 8 月 5 日 11点哈尔科夫地区局势(汉化地图)
哈尔科夫方向的前线没有变化。乌克兰武装仍在继续准备区域中心可能被长期围攻的应对措施。
▪️ 俄罗斯武装部队在皮托姆尼克、韦谢列、博尔晓瓦和拜拉克地区进行阵地战。为了加强部队的作战能力,乌克兰武装在普鲁江卡和舍斯塔科韦附近部署了几辆坦克。
▪️ 尽管乌克兰指挥部担心俄罗斯军队可能发动进攻,但乌克兰武装在哈尔科夫及其周边地区的检查站已开始移交给国家警察。
被释放的兵力将被派往加强其他方向的阵地,包括尼古拉耶夫-卡夫巴斯。
▪️ 在哈尔科夫,乌克兰武装领土防御部队的军事人员继续抢劫住宅楼和购物中心。
▪️ 在普罗托波皮夫卡以东的林区,乌克兰第58旅的突击大队试图在利曼湖附近站稳脚跟,但乌克兰人的行动被俄罗斯无人机发现,随后乌克兰武装的集结受到了俄方的沉重打击,因此乌克兰分队撤退到了原来出发的阵地上。
▪️ 俄罗斯导弹部队和炮兵袭击了乌克兰武装在哈尔科夫、科罗博奇基涅、大普罗霍季、鲁西基季什基、旧萨尔季夫、普里什布、齐尔库尼、莫西帕诺韦、贝兹鲁基、古萨里夫卡和普罗托波皮夫卡的阵地。
对比 8 月 4 日 14点战报请点微博正文
#关注俄乌局势最新进展##俄乌局势##微博新知博主##俄乌局势#
哈尔科夫方向的前线没有变化。乌克兰武装仍在继续准备区域中心可能被长期围攻的应对措施。
▪️ 俄罗斯武装部队在皮托姆尼克、韦谢列、博尔晓瓦和拜拉克地区进行阵地战。为了加强部队的作战能力,乌克兰武装在普鲁江卡和舍斯塔科韦附近部署了几辆坦克。
▪️ 尽管乌克兰指挥部担心俄罗斯军队可能发动进攻,但乌克兰武装在哈尔科夫及其周边地区的检查站已开始移交给国家警察。
被释放的兵力将被派往加强其他方向的阵地,包括尼古拉耶夫-卡夫巴斯。
▪️ 在哈尔科夫,乌克兰武装领土防御部队的军事人员继续抢劫住宅楼和购物中心。
▪️ 在普罗托波皮夫卡以东的林区,乌克兰第58旅的突击大队试图在利曼湖附近站稳脚跟,但乌克兰人的行动被俄罗斯无人机发现,随后乌克兰武装的集结受到了俄方的沉重打击,因此乌克兰分队撤退到了原来出发的阵地上。
▪️ 俄罗斯导弹部队和炮兵袭击了乌克兰武装在哈尔科夫、科罗博奇基涅、大普罗霍季、鲁西基季什基、旧萨尔季夫、普里什布、齐尔库尼、莫西帕诺韦、贝兹鲁基、古萨里夫卡和普罗托波皮夫卡的阵地。
对比 8 月 4 日 14点战报请点微博正文
#关注俄乌局势最新进展##俄乌局势##微博新知博主##俄乌局势#
❗️ 截至 2022 年 8 月 5 日 11点哈尔科夫地区局势(汉化地图)
哈尔科夫方向的前线没有变化。乌克兰武装仍在继续准备区域中心可能被长期围攻的应对措施。
▪️ 俄罗斯武装部队在皮托姆尼克、韦谢列、博尔晓瓦和拜拉克地区进行阵地战。为了加强部队的作战能力,乌克兰武装在普鲁江卡和舍斯塔科韦附近部署了几辆坦克。
▪️ 尽管乌克兰指挥部担心俄罗斯军队可能发动进攻,但乌克兰武装在哈尔科夫及其周边地区的检查站已开始移交给国家警察。
被释放的兵力将被派往加强其他方向的阵地,包括尼古拉耶夫-卡夫巴斯。
▪️ 在哈尔科夫,乌克兰武装领土防御部队的军事人员继续抢劫住宅楼和购物中心。
▪️ 在普罗托波皮夫卡以东的林区,乌克兰第58旅的突击大队试图在利曼湖附近站稳脚跟,但乌克兰人的行动被俄罗斯无人机发现,随后乌克兰武装的集结受到了俄方的沉重打击,因此乌克兰分队撤退到了原来出发的阵地上。
▪️ 俄罗斯导弹部队和炮兵袭击了乌克兰武装在哈尔科夫、科罗博奇基涅、大普罗霍季、鲁西基季什基、旧萨尔季夫、普里什布、齐尔库尼、莫西帕诺韦、贝兹鲁基、古萨里夫卡和普罗托波皮夫卡的阵地。
对比 8 月 4 日 14点战报请点https://t.cn/A6SvgKSr
#关注俄乌局势最新进展##俄乌局势##微博新知博主#
哈尔科夫方向的前线没有变化。乌克兰武装仍在继续准备区域中心可能被长期围攻的应对措施。
▪️ 俄罗斯武装部队在皮托姆尼克、韦谢列、博尔晓瓦和拜拉克地区进行阵地战。为了加强部队的作战能力,乌克兰武装在普鲁江卡和舍斯塔科韦附近部署了几辆坦克。
▪️ 尽管乌克兰指挥部担心俄罗斯军队可能发动进攻,但乌克兰武装在哈尔科夫及其周边地区的检查站已开始移交给国家警察。
被释放的兵力将被派往加强其他方向的阵地,包括尼古拉耶夫-卡夫巴斯。
▪️ 在哈尔科夫,乌克兰武装领土防御部队的军事人员继续抢劫住宅楼和购物中心。
▪️ 在普罗托波皮夫卡以东的林区,乌克兰第58旅的突击大队试图在利曼湖附近站稳脚跟,但乌克兰人的行动被俄罗斯无人机发现,随后乌克兰武装的集结受到了俄方的沉重打击,因此乌克兰分队撤退到了原来出发的阵地上。
▪️ 俄罗斯导弹部队和炮兵袭击了乌克兰武装在哈尔科夫、科罗博奇基涅、大普罗霍季、鲁西基季什基、旧萨尔季夫、普里什布、齐尔库尼、莫西帕诺韦、贝兹鲁基、古萨里夫卡和普罗托波皮夫卡的阵地。
对比 8 月 4 日 14点战报请点https://t.cn/A6SvgKSr
#关注俄乌局势最新进展##俄乌局势##微博新知博主#
✋热门推荐