《八声甘州(灵岩陪庾幕诸公游)》吴文英——渺空烟四远，是何年、青天坠长星。幻苍崖云树，名娃金屋，残霸宫城。箭径酸风射眼，腻水染花腥。时靸双鸳响，廊叶秋声。
宫里吴王沉醉，倩五湖倦客，独钓醒醒。问苍波无语，华发奈山青。水涵空、栏杆高处，送乱鸦、斜日落渔汀。连呼酒，上琴台去，秋与云平。
注释：灵岩：在苏州西，以吴王夫差遗迹而负盛名。
庾幕：即提举常平仓司幕府。
名娃金屋：据《越绝书》载：“吴人于研石山置馆娃宫，山上旧传有琴台；又有响屧(xiè)廊，廊以楩(pián)楠铺地，西施步屧，行则有声。”
箭径：《吴郡志》云：“灵岩山前有采香径横斜如卧箭。”
腻水：《阿房宫赋》：“渭流涨腻，弃脂水也。”
靸(sǎ)：拖鞋。此处作动词。
五湖倦客：指范蠡。

渺空烟四远，是何年、青天坠长星？幻苍崖云树，名娃金屋，残霸宫城。箭径酸风射眼，腻水染花腥。时靸双鸳响，廊叶秋声。
宫里吴王沉醉，倩五湖倦客，独钓醒醒。问苍波无语，华发奈山青。水涵空、阑干高处，送乱鸦斜日落渔汀。连呼酒、上琴台去，秋与云平。
—— 宋代·吴文英《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》

渺空烟四远，是何年、青天坠长星？幻苍崖云树，名娃金屋，残霸宫城。箭径酸风射眼，腻水染花腥。时靸双鸳响，廊叶秋声。
宫里吴王沉醉，倩五湖倦客，独钓醒醒。问苍波无语，华发奈山青。水涵空、阑干高处，送乱鸦斜日落渔汀。连呼酒、上琴台去，秋与云平。
—— 宋代·吴文英《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》