目前为止翻译的最有味道的书名了,两小时读完了和我手一样大小的书,就像和一位未曾谋面的老人畅谈一般,经常和朋友们聊如果这辈子真的没有婚姻和子女我们的晚年会是怎么样,她给了一些答案。
学生时期的梦想是成为一名作家,到现在我也会幻想晚年的时候,在Brienz湖边,坐在院子里写作,主题今天倒是有了一个<我和朋友们平凡却又精彩的一生>,如果还能记得住朋友们以及我生命中的点滴,记不住的话也相信我和我的朋友们在晚年时,会拿出过往来互相揶揄[二哈]。
生命就是含苞盛开凋零的过程,宽阔无比的生命里可以同时包含宁静和骚动,心碎和幸福,冷酷和温暖,攫取和给予,大部分人的生命经历着命运的跌宕起伏,并非一味朝向幸或不幸的极端,还有相当一部分人,其终点距起点并不遥远,好像一开始就设置了基准,无论你怎么绕,最终将返回原地。
我对人生很满意,些许的曲折也许会堆积一些的遗憾,但是学会无视部分后悔,讨得一豁达的自在。

#HST天文酷图##天文酷图#
【光明与黑暗】

【信息来源日期:2014年8月25日10:00】
这张美国国家航空航天局/欧空局哈勃太空望远镜的新图像显示了各种有趣的宇宙现象。
被明亮的恒星包围,在画面的中上方,我们看到了一个被称为SSTC2D J033038.2+303212的年轻恒星天体(YSO)。这颗恒星位于英仙座,正处于生命的早期阶段,仍在形成一颗完全成熟的恒星。在哈勃高级巡天相机(ACS)拍摄的这张照片中,它似乎有一个向外和向下散发的暗物质烟囱,由恒星本身流动的明亮气体喷流构成。事实上,这颗初出茅庐的恒星在形成时被一个明亮的物质盘围绕着——从我们的角度来看,这个物质盘是边缘的。
然而,这个明亮的小斑点与它在画面底部的宇宙邻居相比相形见绌,这是一团明亮的、稀薄的气体,它似乎在向太空喷出黑暗的物质。明亮的云是一个被称为[B77]63的反射星云,这是一个星际气体云,反射来自嵌入其中的恒星的光。实际上,[B77]62内有许多明亮的恒星,最著名的是发射线恒星LkHA 326和它的近邻LZK 18。
这些恒星正在照亮周围的气体,并将其雕刻成这张照片中看到的纤细形状。然而,图像中最引人注目的部分似乎是一股从[B77]63及其恒星向外堆积的黑暗烟雾流——一个名为多巴希4173的黑暗星云。暗星云是由极暗物质组成的密度极高的云,它们遮住了身后的天空,似乎形成了巨大的裂缝和令人毛骨悚然的空旷天空。在这种极度黑暗的表面上散布着斑点的恒星实际上位于我们和多巴希4173之间。
链接

哈勃先进的测量相机
来源:HST
版权:ESA/Hubble & NASA
翻译:baidu*

*:此为机器翻译且未人工审核,可能有不通顺的地方。
HST:哈勃空间望远镜,是以天文学家爱德温·哈勃为名,在地球轨道上运行的空间望远镜。哈勃望远镜接收地面控制中心的指令并将各种观测数据通过无线电传输回地球。由于它位于地球大气层之上,因此获得了地基望远镜所没有的好处:影像不受大气湍流的扰动、视相度绝佳,且无大气散射造成的背景光,还能观测会被臭氧层吸收的紫外线。
发布时间:2023年04月23日06时40分06秒#动态创作打榜赛#

Marie Claire 5月号 玧其采访翻译

“巡演的主要原因并不是为了实现自我价值,也不是为了体验solo歌手的成功。虽然七位成员一直在一起当然是最好的,但从物理条件上来说情况比较困难,是想到这些才开始的。因为粉丝们为巡演等待了很久,想要回报那份期待,所以准备了巡演。”

“我是爱豆,对此我也感到无比自豪。当然在年少时我也曾说过像老顽固说的那些话。然而如今对我来说,爱豆这个词是我的勋章。许多关于爱豆的认识发生了改变,我想BTS应该也在这个过程中做出了一些贡献吧。最近很多正在活动的爱豆都做得很好。我想这就是爱豆的现状吧。不仅外形好看,还擅长舞蹈,唱歌,Rap,甚至连演技都很擅长。虽然可能并不是拥有某种出众优势的音乐人,但从其他方面来看,我觉得他们也是没有短板的音乐人。另外,在出道后每次出专辑都能够看到实力有所提高,我想这点也是爱豆所具有的魅力。虽然看到完成型的音乐人会觉得很高兴,但是看着他们从生疏可爱逐渐转变为越发专业的模样,能够看到这样的过程也很有意思。”

“我曾经历过许多失败。是那些失败堆积起来,才带来了如今的成功。年少时我非常害怕失败,现在则是认为,“那样也是有可能的”,带着这样的想法专注于人生在世的每个瞬间。若是一直往上走的话,那该有多累啊。希望人们不要对人生的下坡路感到太过痛苦。”

“我更倾向于下意识地努力将自身放低。这样即便是在最糟糕的时刻,也能够安慰自己 “早知道会这样”、“这么不顺是因为我的不足造成的”。和成员们聊了许久这样的话题。倘若没有粉丝们,我们什么都不是,所以我们应该为无数给予我们爱意的人而工作。因而为了保持这种平衡感,我会下意识地向自己灌输,我有无限的欠缺和不足。但这并不是说,因为有不足,所以要去努力填补那些不足,或是为之感到痛苦。它的意义更接近于承认并接受。如若专注于这份能够为给予我们爱意的人而从事的工作,似乎也会拥有足够平衡的人生。”

扫图©️lxxyxxkkkk


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 9月21日出生的人非常关心时代的最新趋势与品味,他们有时只限于纯粹的观察,有时则会在生活中身体力行.大多数出生于这一天的人都是极端的时尚追求者,不管是想法、衣着
  • @X玖少年团肖战DAYTOY ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄xz.xzgg.xfx落日归山海,碰巧遇见了那个久违的自己#肖战[超话]##向全世界安利肖战#肖战
  • 范,你好像瘦了,头发也变长了,背影陌生到让我觉得,见你是上个世纪的事,我对你的现况也仅一星半点,我认为对一个人的思念,她的声音是最难忘的,想起来很久很久以前你开
  • 你有对象我会自觉,我脾气不太好,游戏里遇见一些不好的事可能会爆粗口,不图什么,所以别隔应人。#王者荣耀[超话]#找个固玩,安卓微信区,男女都行,你要是说半男半女
  • 那么,这个当下,就是说人具足三魂七魄,就是说除了元神以外,元神进入人体之前,人体是清净的,那么元神进入身体之后成为生命的一部分,成为三魂七魄之中的一魂,就像清净
  • 我想在我的生命中是有很多被“驯化”的小狐狸的,他们因为我而与众不同,我也因为他们而让生活充满阳光,充满暖意,付出爱并温暖了自己,让每一个有星星的夜晚都显得那么与
  • 时光荏苒,我接着去了基罗,那个时候的贴吧,就好像大唐盛世,自由奔放,也不会有人因为你是逆家姐就来撕你。能喜欢上王子真的太好了!
  • 我脱粉比较早,是因为看了这些很难不对你产生一次次怀疑,组合官博锤你新浪官方锤你节目导演锤你,粉丝还在洗脑他们想吸你的血,哪有那么多人想害哥哥,好傻啊。如果说机械
  • [微风]灵芝孢子粉不能和辣椒等辛辣刺激性食物一起吃,也会影响灵芝原有的营养价值。上修堂来告诉你:这些常吃的美食,但一定不能和灵芝孢子粉一起食用!
  • #伊犁[超话]#主题:“ 不怕老人变坏,就怕坏人变老” 善良的小姐姐跑到我店里说:“老板,可以给我换20元现金嘛,车站门口有个老人没钱坐车回家,我想帮她一下。
  • 2:中路股份,600818,报收31.11元,该股28元附近做了重点强调,未来还有高点出现。 1:鹏辉能源,300438,报收89,67元。
  • #西藏旅游[超话]##全国最有钱大学##稻城[超话]##四川旅行# 有人说每个人都有一个西藏梦, 林芝的桃花,拉姆拉错的前世今生,库布齐的风沙,可可西里的海,玉
  • #天津新闻##乌鲁木齐是个好地方##亚欧博览会##亿点曝光计划# 【乌鲁木齐企业希望借助中国-亚欧博览会“扩圈”】第七届中国—亚欧博览会临近开幕,乌鲁木齐企业
  • 국방발전전람회에서 하신 김정은동지의 기념연설 【1/2】 문자크기 조선어 영어 중어 로어 에스빠냐어 일본어 동지들! 오늘 우리는 영광스
  • 世界让我们充满活力,我们需要永不消磨的意志与动力,奇迹的我们可以创造更多的奇迹,世界因我们的存在而存在,面对困难与挑战,让我们扬起生命的风帆,让前进的道路畅通无
  • 朋友用真实事件让我感动,《老师,水缸破了!读这本书的时候,我想起了曾经去大山里支教的朋友,当年她去支教一年,回来之后彻底甩掉了娇娇女的形象,变成我眼中无所不能的
  • 普拉达Prada 三角标乐福鞋,半码版本尺码:35-36-36.5-37-37.5-38-39这个秋冬一定要拥有,这一批订单,是专门发往国外专柜的,至于哪个国家
  • #Home设计[超话]# 一场与自然探索的奇妙旅程 #Home设计# 客厅营造漫步的氛围,一切都那么的慢条斯理,但处处彰显完美,原木的色彩与藤编的高级感,拼接空
  • 当遇到大风大雪天气时,控制柜能够自动的改变运行模式进入“大雪模式”“大风模式”如遇大风雪请业主指派专人监控设备运行情况,及时查看气膜情况,有问题及时处理。气膜体
  • "崔老师说:"你的正楷像虞世南,让人眼睛一亮,你的风格介于赵孟頫与董其昌之间,不亚于沈尹默和任政,你与上好时代,年富力强,如果坚持下去,专写