【“因贝利之名”：从错误开始，以传奇结束】球王贝利的全名是Edson Arantes do Nascimento，因为当时电灯刚刚在贝利家族居住地普及，出生时他的父亲唐迪尼奥（本名若奥·拉莫斯）希望以电灯发明家爱迪生（Edison）的姓氏为儿子命名，不过去掉了中间的i字母。贝利是1940年10月21日出生，但他的父亲直到11月19日才到政府机构开具了出生证明。开具出生证明的职员拼写正确了爱迪生的字母（Edison），却并非贝利父亲的本意。
1941年4月6日贝利受洗的洗礼证书上已将他的名字修改为Edson，但出生日期又推迟了2天改为10月23日。贝利毕生都在为自己的名字被媒体拼写错误而烦恼，这种错误甚至包括了他举世闻名的球员名称贝利（Pele）。这个名字源自贝利的童年时代，原本是小队友们用他父亲效力过的达伽马队门将比利（Bile）称呼他，但以讹传讹被写成了Pele。尽管直到签约桑托斯俱乐部，贝利都不喜欢这个拼写错误的名号，最终他还是以贝利之名成为了球王。
错误的真名，错误的出生日期，错误的球员用名，贝利的人生从错误的称呼开始，却以真正的传奇结束。#贝利# #巴西# #世界杯# @足球报官方微博

#贝利微博讣告##贝利微博讣告请传递爱#

[白蜡烛]球王贝利贝利@贝利PELE 微博发布讣告——
“球王贝利今天安详地走完了他充满爱和智慧的一生。他的球技令世人着迷，他为停战做出努力，他的公益事业遍布世界，他坚信“爱”可以治愈世界上一切问题。
今天，他的信念成为了后代的遗产。
爱，爱，爱，直到永远。”
Inspiration and love marked the journey of King Pelé, who peacefully passed away today. On his journey, Edson enchanted the world with his genius in sport, stopped a war, carried out social works all over the world and spread what he most believed to be the cure for all our problems: love.
His message today becomes a legacy for future generations.
Love, love and love, forever.
#贝利影响力有多大#

#贝利微博讣告##贝利微博讣告请传递爱#
球王贝利走了，但江湖永远有他的传说！
贝利@贝利PELE 微博发布讣告——
“球王贝利今天安详地走完了他充满爱和智慧的一生。他的球技令世人着迷，他为停战做出努力，他的公益事业遍布世界，他坚信“爱”可以治愈世界上一切问题。
今天，他的信念成为了后代的遗产。
爱，爱，爱，直到永远。”
Inspiration and love marked the journey of King Pelé, who peacefully passed away today. On his journey, Edson enchanted the world with his genius in sport, stopped a war, carried out social works all over the world and spread what he most believed to be the cure for all our problems: love.
His message today becomes a legacy for future generations.
Love, love and love, forever. #球王贝利去世#