#与法语相关#
J’AVAIS TELLEMENT DE CHOSES À FAIRE que je ne savais plus où donner de la tête. …Nous mettions donc désormais les bouchées doubles. (忙得不可开交，…只好全速前行)

ne plus savoir où donner de la tête 〈转义〉忙得不知道做什么好;不知道该怎么办是好

mettre les bouchées doubles (locution verbale)
开足马力，加快速度
aller plus vite ou fournir plus d'efforts
il va falloir que nous mettions les bouchées doubles si nous voulons avoir terminé à temps

Que s’ouvre devant moi le chemain de mes larmes
Car je suis à présent l’artisan de mon âme
Je ne crains ni les bêtes, ni les Hommes
Ni l’hiver, ni le froid, ni les vents
Au jour où je pars vers les forêts d’ombres, de haines et de peur
Que l’on me pardonne mes errements et que l’on me pardonne mes erreurs
Moi qui ne suis que la poudre du vente et la poussière du temps
J’ai peur
J’ai peur
Nous sommes les derniers Hommes, et nos cœurs, en rage, ne battront plus longtemps

无论是真实拍摄还是后期处理的部分，Robin Lopvet带给观者的都是只有他的视觉中才能看到的“语言”，他作为这巧妙语言转录工具的一部分，总能带给观众以灵光。

没有谦虚与克制，更多的是一种令人宽慰的真诚，就像生活中的众多瞬间。作品“Là d’où je viens”中，他展示了城市埃皮纳尔（Épinal）“他出生和居住的地方，他离开的城市以及他每次回来时都会寻找到它具有的新面貌的城市……”。