旭姫(朝日姫)は、安土桃山時代の女性で、秀吉の妹にあたる人物です。天正12年(1584)の「小牧・長久手の戦い」後、家康との関係をさらに強化したいと考えた秀吉は、自身の妹・旭姫を家康の正室にしようとしたのです。
この時、旭姫にはすでに夫がいましたが、秀吉に無理やり離縁させられたそうです。家康の正室になってから数年後、病没したと伝えられている旭姫。兄・秀吉の壮大な夢に振り回されたかわいそうな妹というイメージがありますが、実際の旭姫はどのような人物だったのでしょうか? 史実をベースにしながら、紐解いていきましょう。
2023年NHK大河ドラマ『どうする家康』では、人質として家康のもとに嫁いだ、純朴で心優しい女性(演:山田真歩)として描かれます。
旭姫が生きた時代
旭姫は、天文12年(1543)に生まれます。尾張国(現在の愛知県)の百姓家に生まれ育った旭姫でしたが、長兄・秀吉と次兄・秀長が武士として生きるようになってから、彼女の人生は大きく変わっていきました。
秀吉が天下統一に向けて前進していた一方で、旭姫は有力武将の妹としての人生を強いられるようになったのです。
旭姫の足跡と主な出来事
旭姫は、天文12年(1543)に生まれ、天正18年(1590)に没しました。その生涯を、出来事とともに紐解いていきましょう。
家康の正室となる
旭姫は、天文12年(1543)、尾張国中村の百姓家に生まれました。母・仲とその再婚者・竹阿弥(ちくあみ)の子であるため、秀吉とは異父兄弟にあたります。その後、旭姫は尾張国の地侍・佐治日向守(さじひゅうがのかみ)と結婚したと伝えられていますが、その時期について詳しくはわかっていません。
生まれ育った尾張国で、ごく普通の生活を送っていたと考えられている旭姫。一方、兄の秀吉は主君である信長のもとで、順調に出世していました。信長の死後、彼の後継者を決めるべく「清洲会議」が開かれます。信長の敵討ちに成功し、発言力を強めていた秀吉が実質的な後継者となったことで、旭姫の運命も大きく変わっていったのです。
天正12年(1584)、家康と手を組んだ信長の次男・信雄と秀吉の間で勃発した「小牧・長久手の戦い」。戦いが膠着状態になったことを受け、秀吉は信雄に対し、和解を提案することに。信雄がこれに応じたことで戦いは終わることとなりました。
その後、家康との関係を強化しようと考えた秀吉。妹の旭姫を家康のもとに嫁がせようとしたのです。この時、秀吉は旭姫の夫・佐治日向守に対し、500石の加増を条件に旭姫と離婚するように命じたと言われています。
強引に離婚させられた佐治日向守は、その後出家したと伝えられていますが、詳しくはわかっていません。いずれにせよ、納得しがたい出来事だったと考えられます。二人の離婚を確認した後、秀吉は家康に対し、旭姫を正室として迎え入れるよう説得しました。
家康はこれを承諾し、天正14年(1586)、旭姫は家康のもとへと向かうことになったのです。
短い夫婦生活の終わり
突然離縁させられ、家康の正室になることが決まった旭姫。駿府城(現在の静岡県静岡市にあった城)に移住したため、駿河御前と呼ばれるようになりました。しかし、家康との生活は長続きせず、わずか2年で京都の聚楽第(じゅらくだい)へ引き返すこととなります。
理由は、体調を崩した実母・仲の見舞いであると言われています。聚楽第にて母の看病をしていたそうですが、旭姫自身も病弱だったため、天正18年(1590)、48歳で病没してしまいました。
兄・秀吉の命で、強制的に家康の正室にさせられた旭姫。いわゆる政略結婚ですが、家康は旭姫の死後、京都の東福寺と駿府の瑞龍寺に彼女のお墓を作ったと言われています。天下人に振り回された不憫な女性というイメージが強い旭姫ですが、自分の運命を受け入れて逞しく生き、家康もまた彼女のことを理解していたのではないでしょうか?
※表記の年代と出来事には、諸説あります。
文/とよだまほ(京都メディアライン)
この時、旭姫にはすでに夫がいましたが、秀吉に無理やり離縁させられたそうです。家康の正室になってから数年後、病没したと伝えられている旭姫。兄・秀吉の壮大な夢に振り回されたかわいそうな妹というイメージがありますが、実際の旭姫はどのような人物だったのでしょうか? 史実をベースにしながら、紐解いていきましょう。
2023年NHK大河ドラマ『どうする家康』では、人質として家康のもとに嫁いだ、純朴で心優しい女性(演:山田真歩)として描かれます。
旭姫が生きた時代
旭姫は、天文12年(1543)に生まれます。尾張国(現在の愛知県)の百姓家に生まれ育った旭姫でしたが、長兄・秀吉と次兄・秀長が武士として生きるようになってから、彼女の人生は大きく変わっていきました。
秀吉が天下統一に向けて前進していた一方で、旭姫は有力武将の妹としての人生を強いられるようになったのです。
旭姫の足跡と主な出来事
旭姫は、天文12年(1543)に生まれ、天正18年(1590)に没しました。その生涯を、出来事とともに紐解いていきましょう。
家康の正室となる
旭姫は、天文12年(1543)、尾張国中村の百姓家に生まれました。母・仲とその再婚者・竹阿弥(ちくあみ)の子であるため、秀吉とは異父兄弟にあたります。その後、旭姫は尾張国の地侍・佐治日向守(さじひゅうがのかみ)と結婚したと伝えられていますが、その時期について詳しくはわかっていません。
生まれ育った尾張国で、ごく普通の生活を送っていたと考えられている旭姫。一方、兄の秀吉は主君である信長のもとで、順調に出世していました。信長の死後、彼の後継者を決めるべく「清洲会議」が開かれます。信長の敵討ちに成功し、発言力を強めていた秀吉が実質的な後継者となったことで、旭姫の運命も大きく変わっていったのです。
天正12年(1584)、家康と手を組んだ信長の次男・信雄と秀吉の間で勃発した「小牧・長久手の戦い」。戦いが膠着状態になったことを受け、秀吉は信雄に対し、和解を提案することに。信雄がこれに応じたことで戦いは終わることとなりました。
その後、家康との関係を強化しようと考えた秀吉。妹の旭姫を家康のもとに嫁がせようとしたのです。この時、秀吉は旭姫の夫・佐治日向守に対し、500石の加増を条件に旭姫と離婚するように命じたと言われています。
強引に離婚させられた佐治日向守は、その後出家したと伝えられていますが、詳しくはわかっていません。いずれにせよ、納得しがたい出来事だったと考えられます。二人の離婚を確認した後、秀吉は家康に対し、旭姫を正室として迎え入れるよう説得しました。
家康はこれを承諾し、天正14年(1586)、旭姫は家康のもとへと向かうことになったのです。
短い夫婦生活の終わり
突然離縁させられ、家康の正室になることが決まった旭姫。駿府城(現在の静岡県静岡市にあった城)に移住したため、駿河御前と呼ばれるようになりました。しかし、家康との生活は長続きせず、わずか2年で京都の聚楽第(じゅらくだい)へ引き返すこととなります。
理由は、体調を崩した実母・仲の見舞いであると言われています。聚楽第にて母の看病をしていたそうですが、旭姫自身も病弱だったため、天正18年(1590)、48歳で病没してしまいました。
兄・秀吉の命で、強制的に家康の正室にさせられた旭姫。いわゆる政略結婚ですが、家康は旭姫の死後、京都の東福寺と駿府の瑞龍寺に彼女のお墓を作ったと言われています。天下人に振り回された不憫な女性というイメージが強い旭姫ですが、自分の運命を受け入れて逞しく生き、家康もまた彼女のことを理解していたのではないでしょうか?
※表記の年代と出来事には、諸説あります。
文/とよだまほ(京都メディアライン)
大我的solo曲·我们回不到过去
试着尽量去合上韵律(……?),自翻仅供参考[收到]
We can't go back (Taiga Kyomoto)
我们回不到过去(京本大我)
Music & Lyrics: Taiga Kyomoto
Arrangement:Akiyuki Tateyama(HIGHKICK)
It never goes away 君と過ごした日々が
永远不会消逝 那与你共度的每一天
Somewhere inside いつも君がいる気がして
内心深处 一直都能感觉到你的存在
My heart is sufferingもう失うものは無いから
我心如刀绞 已经没有任何能再失去的了
その優しさが 僕を強くも弱くもした
那份温柔体贴啊 让我变得坚强也让我脆弱
記憶の中の君で 僕の明日が満たされて
因为记忆中的那些你 我的明天变得饱满充盈
それが怖いんだ Still loving you
所以我才害怕啊 依然爱着你
We can't go back
我们回不到过去
忘れようと想うたびに 君の笑みが離れない
每当我想要忘却的时候 你的笑容挥之不去
We can't go back
我们回不到过去
流れてゆく時間の中で 僕は今でもここにいるよ
渐渐流逝的时光中 我现在依然还在这里啊
あの日交わした カタチのない約束は
那天交换过的 无形的约定啊
枯れた花のよう 光を無くしたままで
像枯萎的花朵 就那样失去了所有光彩
濁った夢の中 君の影を追い掛けて
黯淡混沌的梦里 我在追逐着你的身影
不意に聴こえる その声に苦しくなった
突然听见那个声音 让我不禁感到苦涩
Even if I search around the world there is no one just like you
即使我寻遍这全世界 也不会有谁再像你
零れ落ちる涙"I'm missing you"
不停洒落的眼泪说 我在想你
We can't go back
我们回不到过去
空の向こう 手を伸ばして 溢れ出した願いを
如果我向天边 努力伸出手 将喷涌而出的心愿
We can't go back
我们回不到过去
力強く 放てたなら 君は微笑んでくれるかな
用所有力量 去放飞的话 你会对我绽放出微笑吗
Me right now,何も出来ずに for you
我此刻,什么也没办法为你做
You right now, can't even feel me
你此刻,甚至不能感觉到我
壊れそうなほど 愛しくて
像快要坏掉似的 可爱而美好
Make a wish to the sky
向天空许下心愿
We can't go back
我们回不到过去
忘れようと想うたびに 君の笑みが離れない
每当我想要忘却的时候 你的笑容挥之不去
Can't we go back?
不能回到过去吗?
流れてゆく時間の中で 僕は今でもここにいるよ
渐渐流逝的时光中 我现在依然还在这里啊
试着尽量去合上韵律(……?),自翻仅供参考[收到]
We can't go back (Taiga Kyomoto)
我们回不到过去(京本大我)
Music & Lyrics: Taiga Kyomoto
Arrangement:Akiyuki Tateyama(HIGHKICK)
It never goes away 君と過ごした日々が
永远不会消逝 那与你共度的每一天
Somewhere inside いつも君がいる気がして
内心深处 一直都能感觉到你的存在
My heart is sufferingもう失うものは無いから
我心如刀绞 已经没有任何能再失去的了
その優しさが 僕を強くも弱くもした
那份温柔体贴啊 让我变得坚强也让我脆弱
記憶の中の君で 僕の明日が満たされて
因为记忆中的那些你 我的明天变得饱满充盈
それが怖いんだ Still loving you
所以我才害怕啊 依然爱着你
We can't go back
我们回不到过去
忘れようと想うたびに 君の笑みが離れない
每当我想要忘却的时候 你的笑容挥之不去
We can't go back
我们回不到过去
流れてゆく時間の中で 僕は今でもここにいるよ
渐渐流逝的时光中 我现在依然还在这里啊
あの日交わした カタチのない約束は
那天交换过的 无形的约定啊
枯れた花のよう 光を無くしたままで
像枯萎的花朵 就那样失去了所有光彩
濁った夢の中 君の影を追い掛けて
黯淡混沌的梦里 我在追逐着你的身影
不意に聴こえる その声に苦しくなった
突然听见那个声音 让我不禁感到苦涩
Even if I search around the world there is no one just like you
即使我寻遍这全世界 也不会有谁再像你
零れ落ちる涙"I'm missing you"
不停洒落的眼泪说 我在想你
We can't go back
我们回不到过去
空の向こう 手を伸ばして 溢れ出した願いを
如果我向天边 努力伸出手 将喷涌而出的心愿
We can't go back
我们回不到过去
力強く 放てたなら 君は微笑んでくれるかな
用所有力量 去放飞的话 你会对我绽放出微笑吗
Me right now,何も出来ずに for you
我此刻,什么也没办法为你做
You right now, can't even feel me
你此刻,甚至不能感觉到我
壊れそうなほど 愛しくて
像快要坏掉似的 可爱而美好
Make a wish to the sky
向天空许下心愿
We can't go back
我们回不到过去
忘れようと想うたびに 君の笑みが離れない
每当我想要忘却的时候 你的笑容挥之不去
Can't we go back?
不能回到过去吗?
流れてゆく時間の中で 僕は今でもここにいるよ
渐渐流逝的时光中 我现在依然还在这里啊
小さな顷に见た 高く飞んでいくカイト离さないよ
う ぎゅっと强く 握りしめていた糸憧れた未来は 一番星の侧にそこから何が见えるのかずっと知りたかった母は
言
っ
た「哭かないで」と
父は言った「逃げていい」と
その度にやまない梦と
空の青さを知っていく
风が吹けば歌が流れる口ずさもう彼方へ向けて
君の梦よ叶えと愿う溢れ出す ラル ラリ ラ
————《カイト(风筝)》
#光酱日语分享[超话]# #日语#
う ぎゅっと强く 握りしめていた糸憧れた未来は 一番星の侧にそこから何が见えるのかずっと知りたかった母は
言
っ
た「哭かないで」と
父は言った「逃げていい」と
その度にやまない梦と
空の青さを知っていく
风が吹けば歌が流れる口ずさもう彼方へ向けて
君の梦よ叶えと愿う溢れ出す ラル ラリ ラ
————《カイト(风筝)》
#光酱日语分享[超话]# #日语#
✋热门推荐