《回文诗》清·黄伯权《茶壶》落雪飞芳树,幽红雨淡霞。薄月迷香雾,流风舞艳花。。。译文:落雪飞扬夹杂着树的芳香,远方的红霞映着淅淅沥沥的雨滴,使雨呈现淡淡的红。清薄的月光洒下来在花间,似乎弥漫着淡淡的雾气,衬着花的芳香。流动的风吹拂着艳丽开放的花朵,于是花瓣漫天飞舞。——落花无情 ​​​

有趣的回文诗,一起来看看吧!
回文诗就是正着读反着读都可以,是诗人的娱乐之作,句句有真意。

《记梦》

宋·苏轼
空花落尽酒倾缸,日上山融雪涨江。
红焙浅瓯新火活,龙团小辗斗晴窗。

【倒读】
窗晴斗辗小团龙,活火新瓯浅焙红。
江涨雪融山上日,缸倾酒尽落花空。

《两相思》

宋·李禺

【正读】 《思妻诗》

枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?
壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。
途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

【倒读】 《思夫诗》

儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。
诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。

《茶壶回文诗》

清·黄伯权

落雪飞芳树,幽红雨淡霞。

薄月迷香雾,流风舞艳花。

【倒读】

花艳舞风流,雾香迷月薄。

霞淡雨红幽,树芳飞雪落。 https://t.cn/z8AXErV

和你分享几首经典的回文诗,精巧绝伦,带你走进古人最逆天的文字游戏!

题金山寺/苏轼

潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓,蔼蔼红霞晚日晴。
遥望四边云接水,碧峰千点数鸥轻。

回文倒读:

轻鸥数点千峰碧,水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。

这是一首内容与形式俱佳的写景诗作,生动传神地写出了镇江金山寺月夜泛舟和江天破晓两种景致。读来赏心悦目。顺读、倒读意境不同,可作为两首诗来赏析,如果顺读是月夜景色到江天破晓的话,那么倒读则是黎明晓日到渔舟唱晚。

除了律诗的回文,词也有回文体。清代蒋敦复《芬陀利室词话》“朱杏孙词”一条,记其友人朱焘,字杏孙,曾以《虞美人》调作回文体:

孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。
冷风珠露扑钗虫,络索玉环圆鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。
院空芜绿引香浓,冉冉近黄昏月映帘红。

回文倒读:

红帘映月昏黄近,冉冉浓香引。
绿芜空院小栏疏,对影悄妆残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓圆环玉,索络虫钗扑。
露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯寒梦倚楼孤。

更为奇妙的是,朱杏孙的这一首词,如果调整句读,又会成为一首七律,难得的是这首七律也可倒读:

七律

孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼冷风。
珠露扑钗虫络索,玉环圆鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小院空。
芜绿引香浓冉冉,近黄昏月映帘红。

回文倒读:

红帘映月昏黄近,冉冉浓香引绿芜。
空院小栏疏对影,悄妆残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓圆环玉,索络虫钗扑露珠。
风冷逼窗梧雨细,隔灯寒梦倚楼孤。
除了通体回文,还其它形式的回文。

我们来看看双篇回文。所谓双篇回文就是指第一首的每句诗倒读就是第二首,形成左右对称!

菩萨蛮·夏闺怨
宋|苏轼
柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。
手红冰碗藕,藕碗冰红手。
郎笑藕丝长,长丝藕笑郎。

春闺
清|李旸
垂帘画阁画帘垂,谁系怀思怀系谁?影弄花枝花弄影,丝牵柳线柳牵丝。脸波横泪横波脸,眉黛浓愁浓黛眉。永夜寒灯寒灯夜,期归梦还梦归期。

菩萨蛮
清|纳兰性德
雾窗寒对遥天暮,暮天遥对寒窗雾。花落正啼鸦,鸦啼正落花。
袖罗垂影瘦,瘦影垂罗袖。
风翦一丝红,红丝一翦风。

记梦
宋|苏轼
空花落尽酒倾漾,日上山融雪涨江。
红焙浅瓯新火活,龙团小辗斗晴窗。【倒读】
窗晴斗辗小团龙,活火新瓯浅焙红。江涨雪融山上日,漾倾酒尽落花空。

两相思
宋|李禺
思妻诗【正读】
枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

思夫诗【倒读】
儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。

秋月
清|陈琼仙
轻舟一泛晚霞残,洁汉银蟾玉吐寒。
楹倚静荫移沼树,阁涵虚白失霜峦。
清琴瀹茗和心洗,韵竹敲诗入梦刊。
惊鹊绕枝风叶坠,声飘桂冷露浸浸。

【倒读】
浸浸露冷桂飘声,坠叶风枝绕鹊惊。
刊梦入诗敲竹韵,洗心和茗瀹琴清。
峦霜失白虚涵阁,树沼移荫静倚楹。
寒吐玉蟾银汉洁,残霞晚泛一舟轻。

虞美人
清|朱杏孙
孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。
冷风珠露扑钗虫,络索玉环,圆鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。
院空芜绿引香浓,冉冉近黄昏,月映帘红。

【倒读】
红帘映月昏黄近,冉冉浓香引。
绿芜空院小栏疏,对影悄妆,残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓圆环玉,索络虫钗扑。
露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯,寒梦倚楼孤。


清|张奕光
香暗绕窗纱,半帘疏影遮。
霜枝一挺干,玉树几开花。
傍水笼烟薄,隙墙穿月斜。
芳梅喜淡雅,永日伴清茶。

【倒读】
茶清伴日永,雅淡喜梅芳。
斜月穿墙隙,薄烟笼水傍。
花开几树玉,干挺一枝霜。
遮影疏帘半,纱窗绕暗香。

茶壶回文诗
清|黄伯权
落雪飞芳树,幽红雨淡霞。
薄月迷香雾,流风舞艳花。

【倒读】
花艳舞风流,雾香迷月薄。
霞淡雨红幽,树芳飞雪落。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 又拼了sw35[怒])#至道学宫[超话]# 精通法术奇门的通常有这个一个特点:不管你的药包装得多么好看,打造得多么精致,名字取得多么好听,但是只要我一品,我就知
  • 我整夜整夜的睡不着眼泪大颗大颗的往下掉我每分每秒的熬时间以为熬过了最初您离开的那几天会好过一些熬了这么久,思念和心疼原来早已发酵发酵成烈酒一样,想念越来越浓烈掺
  • 前天本县一位郑姓福主托它一朋友请我去它乡下老家,给它弟弟寻找墓地,因老家院子杂草丛生,到它老家吸支烟后就去地里寻地去了,在寻地的过程中路过一老坟扒,亡人大哥问我
  • #稻花香里说丰年#【#128条全国乡村旅游精品线路#之天津——寻源稻乡(津南秋季金黄稻田)】津南区是小站稻的起源地。#稻花香里说丰年#【#128条全国乡村旅游精
  • 如果说什么比痘痘还烦人的,我想应该是黑头了吧? 尤其鼻头上一旦长了黑头,影响颜值是真的,长过的人都知道。女儿进入青春期之后鼻头上长得黑头让她很烦恼,之前也试过
  • “那也不错,难怪花风流会送去我们沐府,看来还是有些天赋的。“那也不错,难怪花风流会送去我们沐府,看来还是有些天赋的。
  • ”师父很慈悲地看着我说:“如果一个人的内心有痛苦,那就说明这个人的内心一定有和这个痛苦相对应的恶存在。”师父很慈悲地看着我说:“如果一个人的内心有痛苦,那就说明
  • #十二星座#给别人的第一印象白羊座:精力旺盛,活力四射,自信满满金牛座:温顺乖巧,稳重靠谱双子座:很好相处巨蟹座:容易害羞、有距离感狮子座:开朗外向、热情奔放处
  •   男子蹦床团体冠军归属由孙逸辰、王啸吟、王梓赛、陈诺出战的江苏队,成绩为230.065分。  山西队胡译乘/张欣欣、张慧荣/许晴晴包揽女子双人同步金、银牌,成
  • 当身边过来人都说这就是缺少玩伴,有个伴就好了。也许是我太好强,所以让人觉得我过的很好,应该付出。
  • 活在澳洲 应该尝试的经典意大利菜 Rigatoni alla Carbonara制作这道菜需要的配料很少,但秘诀在于它们的质量,以及它们与管状意大利面粘在一起的
  • 荷叶是热情外向的小姑娘,我还没开口,她就像复古的留声机一样,快人快语地把藕榭的清香和野鸭的咕咕声,一股脑儿全都说给我听…[笑而不语]#傻话#狮子座是一个火象星座
  • (♥记得好好保存森林音乐会门票♥)当然,说好的到丽水玩一个周末,那必定不止森林音乐会一个特色活动了。九龙湿地温度比城里低一两度,记得穿暖和点哦~那么当天该如何出
  • 今天,我们就为您快速安利一些实用旅行保险,让您的旅途更加安心、有保障。旅行中会遇到各种各样的突发状况:欢天喜地逛景点却发现钱包不翼而飞;贪恋美味海鲜却因急性肠炎
  • 近上海大学,周边生活配套设施齐全,山姆会员店、经纬汇、弘基广场 吃饭购物娱乐都很方便 小区绿化很高,停车位充足!另外15号线:祁安路、丰翔路、锦秋路 7号
  •   今年,滨州围绕高端化工新材料、氢能产业等展开延链补链强链,谋划了60个左右的高端石化材料产业项目,调整优化“十强产业”布局。  强企培育,打造产业旗舰  规
  • 白羊座和天秤之所以能够在一起,或许还因为白羊的大方不计较,天秤的善解人意和包容心,尽管白羊很反感天秤的纠结,但不会记仇,天秤不喜欢白羊的冲动任性,但也能够看到对
  • 可爱的野鸭,只有一拳大小,欢快地来回逡巡,水纹便有了孔雀翎羽般的美丽。但鞭炮是双相式的由内向外,心中有热情要抒发,借助鞭炮抒发由外向内,红红火火彩烈异常的鞭炮绽
  • 这绝不是巧合试着询问身边不了解星座不“迷信”的男性同胞,不信就是不信,迷信就是迷信,极力向其分享,还得到“无聊”“难道全世界的人只有12钟性格吗”的回复,那么是
  • 只是有压力时你比较容易躁郁,你的弱点也会在头部,给你的减压建议是不妨泡一杯薰衣草花茶放在桌上,那浅紫色的汁液能让你激动的情绪缓和。一杯精美可口的咖啡静静放在面前