#全球诗选##阿那亚诗歌节#
弗罗斯特·甘德：我把一生都给了陌生人，没能给我爱的人

【[美]弗罗斯特·甘德：儿子】

被遮住的不是镜子，而是
我们之间还没能说出口的话。为什么

要说什么死，或是必然，
说什么身体是怎样指挥无数的蠕虫

就好像这只是可以消化的概念，而不是
一个活生生、优美的个体？就让这成为

一首挽歌，或是你我痛苦的
记录。似乎是某种自轻。

所以我们继续看着无头的太阳醒来，树木
继续让我恶心。善的核心

有着自己的一套基因。你的膝盖弯曲处
挂着一个细菌群，我的胃肠里

蠕动的寄生虫在穿行。有谁只是他们自己？
我和你妈妈年轻的时候，在大莱波蒂斯撞见

神像的脸和脚都被人肆意破坏，不过
没有人敢碰那一排守护者美杜莎的头像。

她说话的时候，你妈妈说话的时候，就算
牵着的灰狗都会被震住。我被她震住。

我把一生都给了陌生人，没能给我爱的人。
她唯一的血脉，她的血只在你身体里流淌。

（李栋 译）

记录一下生病当天的不开心，其实我是真的觉得没意思了，每天聊重复的东西，讨厌他早早给我打完晚安电话就不聊天了，更喜欢之前的一两点，但他不方便我也不好要求他，很多事情都点到即可，我又不好意思明说觉得没意思了，怕伤感情；说想关机也是真的想安静，只是以后都不能再这么做了，虽然强烈感受到被牵挂的感觉真好，但不能让每一个在乎我的人为我担心

今年让我感受到了二十多年来从未有过的幸福跟快乐 为了一个男孩放弃自己的舒适圈来到陌生的城市 是我做过最勇敢的事 我们两个人可能都没想过 原来真正在一起生活会有那么多摩擦 我也数不清我到底哭了多少次 数不清我们俩因为多少大大小小的事情吵架 起初的幸福可以让我忘记无数眼泪 慢慢的 两个人都觉得疲倦 那天晚上从滴滴上车之后一路哭到车站 下车之后 除了抽泣说不出任何一句话 司机叔叔帮我拿下行李之后一直喊我要坚强 勇敢 我听到他的安慰只能拼命点头 车站太空荡 显得我的抽泣声很大 那时候的无助至今难忘 平复心情之后给自己拍了一张 记录的不仅仅是我哭肿了鼻子眼睛的丑样子 更记录了我那颗破碎的心将再也找不到归属感 曾经想要的是爱 幸福 可如今我已经不知道自己想要的是什么了 从一个没有人生目标的人走到一个有短暂目标的人 再而变成一个不知道该有什么目标的人 我可能需要花很长时间治愈 又或者 根本不需要治愈 只是我妄想