#最终幻想14[超话]#不是萌新但是求助
包含一些打本碎碎念
楼主玩了有一段时间，算算已经一年多了，但是就菜菜的[苦涩]
高难也打了几个版本零式了（还没敢绝本大冒险），就想问问大家什么开荒状态算正常人。（就那种不会很优秀但是也不会被攻击成稿子的状态）。可能最近新版本又开始打本开荒了…然后自己牢很久破防了，一打开论坛好多人分享的感受却是感觉好轻松就过本了…一瞬间就有点自我怀疑…或者说大家觉得怎么算稿子！我参考你们的说法反省自己一下[苦涩]真的好怕自己稿而不自知…

#HBR碎碎念
“きみだけがきみだった”
《死にゆく季節のきみへ 》里这句的翻译看过若干版本，一个就是图里的“只有你是不变的你”，一种是“你就是你自己”，还有一种是“你就是独一无二的你”。

可能从语法（？）角度，前两种译法更准确——“你就是你”，但我本人更偏心最后一种译法，私心觉得更能传达出一种迫切，情感也更浓厚。

就像四章上篇day1小希说的那样，“妳不是其他人，而是独一无二的妳。所以妳就是妳。希望妳让我相信这一点”。

晚上听了直播有点兴奋得睡不着
虽然明天还要出门

用几首歌的时间写下一些碎碎念：
现在每一天都因为有五月天变得很开心
有演唱会的时候就追演唱会
听直播/去场外/去现场 都是百分之百的五月天
没有演唱会的时候就刷小红书和抖音
看一些他们过去的视频和作品

当然生活也不全是五月天
今年得了奖学金 虽然还不够我看一场演唱会的
但也很开心啦 因为去年真的很遗憾
还评上了先进个人
竟然遇到了不服的同学
（说我是空降 事实就是我的票数是她的一倍啊 我排名就是比她高好多啊
anyway
没有什么让我不开心的大事发生啦
之前谈恋爱想家封校带来的烦恼全都没了
今年应该是从18年上高中以来状态最好的一年
有朋友有信仰 小有进步
足矣
这样的生活哪怕单身一辈子也不是不行（bushi

好了 听完这首洗衣机就睡吧
明天又是美好的一天[awsl]