《先知·沙与沫》［黎巴嫩］纪伯伦 著 伊宏 译
爱除了自身别无所予，除了自身别无所取
爱不占有，也不被占有，
因为爱有了自己就足够了
彼此相爱，但不要让爱成为束缚，
让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。
盛满彼此的杯盏，但不要只从一只杯盏中取饮。
彼此互赠面包，但不要只向一块面包取食
你们的衣服遮掩了许多的美，却不能遮盖住丑。
你们借衣服寻求隐私的自由，但你们找到的却是羁绊和束缚。
但愿你们用自己的肌肤而不是衣服去迎接阳光和清风。
因为阳光中有生命的气息，而风中有生命之手。
我们中的一些人像黑墨，一些人像白纸
要是没有一些人的黑，一些人就会成为哑巴
要是没有一些人的白，一些人就会成为盲瞎
除非通过黑夜之径，人们不能抵达黎明
我愿与一切行进者同行，我不愿停步观看队列从身边走过
我们都是囚徒，只是有的囚在有窗的牢房里，有的囚在无窗的牢房里
自然界的纷争不过是无序渴望着有序
深和高是沿直线向底端和顶端伸展，只有宽能在圆周里运行
死亡离老人的距离并不比新生儿更近；生命亦然
世人的葬礼或许就是天使们的婚宴
一个羞惭的失败比一个狂傲的成功更高贵
在任何一块土地上挖掘，都会找到珍宝，只是你应带着农夫的虔信去挖。
人一分为二，一个清醒于黑暗，一个沉睡于光明
昨天旁晚，我在集市上看见哲学家们把脑袋装在筐子里大声叫卖“智慧，智慧贱卖了”
可怜的哲学家，他们必须出卖自己的头脑来养活自己的心
世上只有两个要素，美和真。美在爱人的心中，真在耕者的臂里
在你的喜或悲变大时，世界就变小了
无脊梁骨的动物都有最坚硬的壳
伟大的人都有两颗心，一颗流血，一颗宽容
每一道紧闭的门后面，都有一个上了七道封条的秘密
秋天，我收聚起所有悲哀，将它们埋葬在我的花园里，四月重归，春天前来与大地结成伉俪，我的花园开出与众不同的花朵。
邻居都来赏花，他们对我说：“当秋天再次降临，播种时节来到时，你是否能将这些花的种子送给我们一些，好让我们的花园也盛开出这样的花呢？”
所有一切事物都是生命洋溢，散发着芬芳
要勇敢，不要畏缩，要心胸开阔，不要褊狭
爱是颤抖着的幸福
你们有你们的黎巴嫩，我有我的黎巴嫩
人类创造了机器并使其运转，尔后却被机器操纵。这样，主人变成了他的奴隶的奴隶
我曾迷失于地球上荒无人烟的地方，于是被抓住，变成一名奴隶，后米我被释放，成为一个平民，之后我当过商人，当过文学家，当过大臣，当过国王。之后我变成了横暴者，结果被夺去王位。我随即变成一个制造混乱的人。之后变成一个外人、个谋生者，然后变成一个骗子，又变成一个游荡者，最后变成个失落于自己内心荒原的奴隶。
生命没有终点，因为你因万物长存而长存
上帝在每颗心中都派遣了一位使者，以引导我们走向光明。但是有的人从身外去寻找生命。生命是在他的内部，可他不知道。
人生来胆小软弱，因此，风暴刚一刮起，他就躲到地缝儿里去了
你可以踏碎花朵，但你抹不去花香
如果有一天，你不再寻找爱情，只是去爱
你不再渴望成功，只是去做
你不再追求成长，只是去修行，
一切才是真正开始
曾有七次我鄙视了自己的灵魂：
第一次是在她可以上升而却谦让的时候。
第二次是我看见她在瘸者面前跛行的时候。
第三次是让她选择难易，而她选了易的时候。
第四次是她做错了事，却安慰自己说别人也同样做错了事。
第五次是她容忍了软弱，而把她的忍受称为坚强。
第六次是当她轻蔑一个丑恶的容颜的时候，却不知道那是她自己的面具中之一。
第七次是当她唱一首颂歌的时候，自己相信这是一种美德。
爱除了自身别无所予，除了自身别无所取
爱不占有，也不被占有，
因为爱有了自己就足够了
彼此相爱，但不要让爱成为束缚，
让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。
盛满彼此的杯盏，但不要只从一只杯盏中取饮。
彼此互赠面包，但不要只向一块面包取食
你们的衣服遮掩了许多的美，却不能遮盖住丑。
你们借衣服寻求隐私的自由，但你们找到的却是羁绊和束缚。
但愿你们用自己的肌肤而不是衣服去迎接阳光和清风。
因为阳光中有生命的气息，而风中有生命之手。
我们中的一些人像黑墨，一些人像白纸
要是没有一些人的黑，一些人就会成为哑巴
要是没有一些人的白，一些人就会成为盲瞎
除非通过黑夜之径，人们不能抵达黎明
我愿与一切行进者同行，我不愿停步观看队列从身边走过
我们都是囚徒，只是有的囚在有窗的牢房里，有的囚在无窗的牢房里
自然界的纷争不过是无序渴望着有序
深和高是沿直线向底端和顶端伸展，只有宽能在圆周里运行
死亡离老人的距离并不比新生儿更近；生命亦然
世人的葬礼或许就是天使们的婚宴
一个羞惭的失败比一个狂傲的成功更高贵
在任何一块土地上挖掘，都会找到珍宝，只是你应带着农夫的虔信去挖。
人一分为二，一个清醒于黑暗，一个沉睡于光明
昨天旁晚，我在集市上看见哲学家们把脑袋装在筐子里大声叫卖“智慧，智慧贱卖了”
可怜的哲学家，他们必须出卖自己的头脑来养活自己的心
世上只有两个要素，美和真。美在爱人的心中，真在耕者的臂里
在你的喜或悲变大时，世界就变小了
无脊梁骨的动物都有最坚硬的壳
伟大的人都有两颗心，一颗流血，一颗宽容
每一道紧闭的门后面，都有一个上了七道封条的秘密
秋天，我收聚起所有悲哀，将它们埋葬在我的花园里，四月重归，春天前来与大地结成伉俪，我的花园开出与众不同的花朵。
邻居都来赏花，他们对我说：“当秋天再次降临，播种时节来到时，你是否能将这些花的种子送给我们一些，好让我们的花园也盛开出这样的花呢？”
所有一切事物都是生命洋溢，散发着芬芳
要勇敢，不要畏缩，要心胸开阔，不要褊狭
爱是颤抖着的幸福
你们有你们的黎巴嫩，我有我的黎巴嫩
人类创造了机器并使其运转，尔后却被机器操纵。这样，主人变成了他的奴隶的奴隶
我曾迷失于地球上荒无人烟的地方，于是被抓住，变成一名奴隶，后米我被释放，成为一个平民，之后我当过商人，当过文学家，当过大臣，当过国王。之后我变成了横暴者，结果被夺去王位。我随即变成一个制造混乱的人。之后变成一个外人、个谋生者，然后变成一个骗子，又变成一个游荡者，最后变成个失落于自己内心荒原的奴隶。
生命没有终点，因为你因万物长存而长存
上帝在每颗心中都派遣了一位使者，以引导我们走向光明。但是有的人从身外去寻找生命。生命是在他的内部，可他不知道。
人生来胆小软弱，因此，风暴刚一刮起，他就躲到地缝儿里去了
你可以踏碎花朵，但你抹不去花香
如果有一天，你不再寻找爱情，只是去爱
你不再渴望成功，只是去做
你不再追求成长，只是去修行，
一切才是真正开始
曾有七次我鄙视了自己的灵魂：
第一次是在她可以上升而却谦让的时候。
第二次是我看见她在瘸者面前跛行的时候。
第三次是让她选择难易，而她选了易的时候。
第四次是她做错了事，却安慰自己说别人也同样做错了事。
第五次是她容忍了软弱，而把她的忍受称为坚强。
第六次是当她轻蔑一个丑恶的容颜的时候，却不知道那是她自己的面具中之一。
第七次是当她唱一首颂歌的时候，自己相信这是一种美德。
#五颜六瑟的日常# 你给我的甘霖好像那不停摇曳的烛光，空气稍有波动，便摇摇晃晃奄奄似熄，但不一会儿又会再次燃烧起来，袒露着旺盛艳丽的火光，在我无限透明的茫茫戈壁里晕出海市蜃楼，反反复复，就像其实你从未给过什么希望，全都只是我梦境里迷路的灵魂映在水中的倒影，再具像化为倔强的意识，一次次，不计得失……我想要活着没有一点惦记，只有牵挂，爱是纯粹透明，人也大方得体
43歲的葉璇近年專注於內地發展，早前開直播帶貨時被指大走樣，露出大肚嚇窒大批網民。早已不顧形象的葉璇近日再次口出狂言，在直播公然嘲諷女性，遭網民洗版式炮轟：「身為一個女明星一點自覺性都沒有」。
早前葉璇在直播間公然嘲諷女性，指女性要有瘦腰漂亮和有錢才有人愛，沒有人愛是自己的問題：「你要瘦下來才能找到對象，女生太胖啊對象是不太會來找你的，問題是你有錢嗎？是因為你自己沒錢沒愛，自己也沒錢你也不知道怎麼愛別人，就是你自己有問題知道吧，你自己要先漂亮，你變漂亮才會有人給你愛給你錢。」 之後當網民講出自己身高體重後，葉璇再寸爆回應：「身高1米6體重135（斤），哇那是蠻重的。」
直播片段流出後，不少網民都在內地社交平台洗版式留言怒斥葉璇沒有自知之明，為了流量不惜一切：「為了熱度故意說的吧」、「她自己都那樣了，一點說服力也沒有」、「關鍵她老了，還穿成那樣做直播。身為一個女明星，一點自覺性都沒有，還出來做直播。為什麼不自覺一點，省的出來污染別人的眼睛」等。
文章版權為新傳媒集團所擁有，原文請按： https://t.cn/A6OQdWYM
早前葉璇在直播間公然嘲諷女性，指女性要有瘦腰漂亮和有錢才有人愛，沒有人愛是自己的問題：「你要瘦下來才能找到對象，女生太胖啊對象是不太會來找你的，問題是你有錢嗎？是因為你自己沒錢沒愛，自己也沒錢你也不知道怎麼愛別人，就是你自己有問題知道吧，你自己要先漂亮，你變漂亮才會有人給你愛給你錢。」 之後當網民講出自己身高體重後，葉璇再寸爆回應：「身高1米6體重135（斤），哇那是蠻重的。」
直播片段流出後，不少網民都在內地社交平台洗版式留言怒斥葉璇沒有自知之明，為了流量不惜一切：「為了熱度故意說的吧」、「她自己都那樣了，一點說服力也沒有」、「關鍵她老了，還穿成那樣做直播。身為一個女明星，一點自覺性都沒有，還出來做直播。為什麼不自覺一點，省的出來污染別人的眼睛」等。
文章版權為新傳媒集團所擁有，原文請按： https://t.cn/A6OQdWYM
✋热门推荐