【嫌なこと】
KHÓ CHỊU
その日あった「嫌なこと」は
その日のうちにゴミ箱に
潔く捨ててしまいましょう

Sự khó chịu ngày hôm đó
hãy vứt nó vào thùng rác ngày hôm đó.　

くよくよ思い出すことはやめましょう
気にすればするほど心は痛むものなんです
だから思い切って忘れてしまいましょう

Hãy ngừng nhớ lại
Càng quan tâm, trái tim bạn càng đau
Vì vậy, hãy dứt khoát và quên nó đi

そして明日になったら
そんな嫌なことがあったなんて
想象も出来ないような
顔で歩きましょう

Và, khi ngày mai đến
Hãy bước đi
Bằng khuôn mặt
Chưa có sự khó chịu kia

過去にすがらずに
今に絶望せずに未来を信じる
前へと進むにはそれしかありません

Đừng bám víu vào quá khứ
Đừng tuyệt vọng, hãy tin vào tương lai
Đó là tất cả những gì cần thiết để tiến về phía trước.

ST&Dịch
Hin Xu

#浮茨[超话]##假面骑士geats##浮茨#

——『宵待月·花の懷石』——

【酢物/醋拌凉菜】十月桜（ジュウガツザクラ）

花言葉：「神秘な心/隐秘之心」

ひとひうたえや，
斋歌斋辞，
みよといずみ，
御代与泉，
にんげんのなみやは，
祝祭于舞，
やはてきてゆ，
神飨不卒，
こことなみげや，
此有祭舞，
ふむふゆりつ，
永葆丰瑞，
ゆらむゆひらゆ，
斋宫之辞，
ふるふゆごえ，
以介景福。

‖浮茨：镇命之歌/しずめうた‖

绘师：鹤见kiri
配乐：《鎮命歌 -しずめうた-》瀧沢一留

◆私人约稿，未经本人允许请勿在任何地方使用（包括但不限于头像等）。

ひなの「実は愛知公演は2日間ともさりなさんのおとなりの席で、沢山お喋りできて嬉しかったんです色々とお話させて頂いているうち、どの話題でもとっても素敵な言葉で返答してくださって…！さりなさんってほんとに素晴らしい考え方をお持ちの方だなぁと改めて感じました。おひさまや日向坂みんなへの愛で溢れたさりなさんのことがだいすきです~！！」